ควันหลงงาน mama in japan ดราม่าบังเกิด! เมื่อชาวเน็ตญี่ปุ่นรุมสวด AKB48 หลังแสดงบนเวทีได้แย่กว่าไอดอลเกาหลีลิบลับ

ใครที่ติดตามข่าวสารของประเทศญี่ปุ่นอยู่เรื่อยๆ คงน่าจะคุ้นชื่อกับวงไอดอลขนาดใหญ่ที่มีชื่อว่า AKB48 กันนะครับ ซึ่งกระแสความนิยมของวงนี้ต้องเรียกได้ว่าอยู่ในระดับที่สามารถ 'สร้างปรากฏการณ์' ของญี่ปุ่นเลยทีเดียว ถึงขนาดที่นักการเมืองในญี่ปุ่นบางคนยังต้องมีการล็อบบี้กันเพื่อให้ได้จัดคอนเสิร์ต AKB48 ไว้หาเสียงกันเลย ทว่าความดังของวงนี้กลับตีตลาดในเกาหลีใต้ไม่ค่อยรุ่งนัก ขณะที่วงไอดอลเกาหลีนั้นสามารถไปตีตลาดทั่วโลกและสร้างความนิยมได้มากกว่าที่ AKB48 ทำได้เสียอีก

ทีนี้ วง AKB48 ก็ได้รับเกียรติให้ไปร่วมแสดงโชว์ในงาน Mnet Asian Music Awards 2017 (หรือเรียกแบบย่อว่า MAMA 2017) ที่จัดขึ้นในประเทศเกาหลีใต้ครับ และวง AKB48 ก็ได้ร่วมแสดงพร้อมกับวงไอดอลเกาหลีอีก 5 วงบนเวทีเป็นโชว์ใหญ่ โดยปกติแล้ว AKB48 นั้นเป็นวงที่เน้นหนักไปเรื่องภาพลักษณ์ของสมาชิกในวงที่น่ารักสดใสครับ ขณะที่ไอดอลเกาหลีหลายๆ วงจะมีแนวโน้มไปทางเซ็กซี่ ปราดเปรียว ดูเป็นผู้ใหญ่มากกว่า ทว่าการแสดงที่ปรากฏออกมาผ่านคลิปที่เผยแพร่ทาง YouTube นั้นกลับเผยให้เห็นถึงออร่าของเหล่าสมาชิกวง AKB48 ซึ่งโดนลีลาการเต้นของไอดอลเกาหลีที่เต้นพร้อมเพรียงกว่าบดบังรัศมีซะเกือบมิดเลย

และนี่ก็เป็นคอมเม้นต์จากชาวเน็ตในเกาหลีเกี่ยวกับเรื่องนี้ครับ
"ไอดอลเกาหลีน่ารักกว่า แถมยังเต้นดีกว่าด้วย"
"ฉันเข้าใจแล้วล่ะว่าทำไมวงไอดอลเกาหลีถึงดังระดับนานาชาติได้"
"ทางไอดอลเกาหลีของเราต้องออมมือบนเวทีบ้างแล้วล่ะ เพราะมองไม่เห็นไอดอลญี่ปุ่นบนนั้นเลย"
"ชุดของ AKB48 นั้นเหมือนกับว่าพวกนางกำลังจะไปปาร์ตี้เด็กเลย"
"เพลงของ AKB48 ก็จริง แต่ดูจะเข้ากับการเต้นของไอดอลเกาหลีมากกว่านะ"

ทางด้านชาวเน็ตในญี่ปุ่นก็ออกมาคอมเม้นต์เกี่ยวกับการแสดงของ AKB48 ไว้ค่อนข้างโหดทีเดียว ดังนี้ครับ
"เทียบกันไม่ได้เลย ระดับความสามารถของ AKB48 ยังต่ำกว่าไอดอลเกาหลีอยู่มากเกินไป"
"เราแพ้อีกแล้วล่ะ ไม่มีทางที่เราจะชนะเกาหลีที่เป็นประเทศเพื่อนบ้านได้เลย"
"สมาชิกของ AKB48 ทำได้ดีแค่งานอีเวนต์จับมือเท่านั้นแหละ อย่าไปพูดถึงเรื่องดนตรีและการเต้นเลย"
"เป็นเรื่องปกติไปแล้วล่ะว่า AKB48 นั้นกากเหลือเกิน"
"ก็ยังมีบางคนรักที่จะปกป้องการแสดงและการร้องที่สุดเห่ยของสมาชิก AKB48 อยู่นั่นแหละ น่าสะอิดสะเอียนสิ้นดี"


อย่างไรก็ตาม บรรดาผู้ชมส่วนใหญ่ที่อยู่ในงานดังกล่าวก็ดูจะสนุกไปกับการแสดงกันนะครับ ซึ่งความแตกต่างของทั้ง AKB48 และไอดอลเกาหลีที่มีมากมายขนาดนั้น คงต้องบอกว่าเป็นเรื่องของวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนกัน รวมถึงปัจจัยแวดล้อมอื่นๆ ด้วย อีกทั้งไม่มีใครสามารถปฏิเสธข้อเท็จจริงอย่างหนึ่งไปได้ว่า AKB48 ก็ยังคงเป็น 1 ในวงที่ประสบความสำเร็จสูงที่สุดของญี่ปุ่นในระยะหลังอยู่ดี


Via : http://www.online-station.net/entertainment/others/721
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 11
เราตามฝั่งเกาหลีเป็นหลักนะคะ สาวๆฝั่งเกาหลีก็ชอบทุกคน ในขณะที่ฝั่ง AKB เรารู้จักแค่ 2-3 คน
แต่ตอนที่ดูโชว์ทั้งหมด เราว่าเมมเบอร์ AKB ดึงดูดสายตาเรามากกกก เหมือนมีออร่าบางอย่างที่ทำให้อยากมอง
เรื่องโชว์ก็ไม่เห็นจะแย่เลยนะคะ เพลงของ AKB ที่เลือกมาโชว์เป็นเพลงแนวน่ารัก ท่าเต้นแบบนั้นก็เข้ากับเพลงดี
ในขณะที่เพลง Pick Me จังหวะจะเร็วกว่า ท่าเป๊ะกว่า ถ้ายังติดภาพความคิขุแบบญี่ปุ่นอาจจะรู้สึกว่า AKB ดูไม่เหมาะ
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น สองฝ่ายก็คนละแนวกันชัดเจน ตอนที่สาวๆเคป๊อปมาเต้น Heavy Rotation/KFC เราก็ว่าน่ารักสู้ญปไม่ได้
ความคิดเห็นที่ 4
ไล่ดูตาม source ไปเรื่อยๆ คอมเม้นเอามาจาก youtube โถ่วววว ไม่ได้สาระเลย คนเม้นที่เม้น ช่อง mnet มันก็ต้องเป็นแฟน k pop อยู่แล้วป่ะ ไม่แปลกที่จะด่า akb48 ยับ ขนาดนี้ เพี้ยนรมเสีย
ความคิดเห็นที่ 16
บางคนก็วิจารณ์เหมือนไม่ได้ดูการแสดงจริงๆ 555 แต่มีความเชื่อฝังหัวอยู่แล้วว่าญี่ปุ่นต้องเต้นแย่กว่าเกาหลีเสมอๆ

AKB ไม่ได้เต้น pick me แย่เลยนะ เป็นวงเดียวที่ใส่ส้นเข็มเต้นด้วยซ้ำ นาจัง มี่จัง แทบจะจิกกล้องแตกกันอยู่แล้ว

ส่วนคอมเม้นที่แปลมา ไปขุดคอมเม้นจากดง Haters แล้วจะหวังคำชมหรอ? มันก็มีแต่คอมเม้นแง่ลบเท่านั้นแหละ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่