จากสำนักข่าว
https://t.co/gZYdvFe60i แปลโดย @catmamaxxx เครดิตแปลจาก เพื่อนแม่แมว naszu
“ต่อให้ไม่ได้เป็นไอดอล 10 คนนี้ก็ประสบความสำเร็จได้”
—ไอดอลเหล่านี้คือไอดอลที่ “คาบช้อนเงินช้อนทองมาเกิด” หรือเป็น “ลูกชายเพื่อนแม่” ซึ่งมีคุณสมบัติที่ทำให้ใครหลายๆ คนต่างต้องอิจฉา
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
1. จื่ออวี๋ วง TWICE
พ่อแม่ของจื่ออวี๋ที่เป็นชาวไต้หวัน ก็ประสบความสำเร็จอย่างมากในไต้หวันเช่นกัน
ก่อนที่จื่ออวี๋จะเดบิวต์ในวงการเพลง พ่อแม่ของเธอได้ลงทุนเปิดคลินิกศัลยกรรมพลาสติก 3 แห่งมูลค่าสองพันล้านวอน และไม่นานมานี้ได้เปิดร้านกาแฟอีก 2 แห่ง
2.เตนล์ วง NCT
เตนล์เป็นหนุ่มฐานะดีจากประเทศไทย เข้าเรียนที่โรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอร์รี่ (Shrewsbury International School)
ค่าเทอมของเตนล์ปีละ 20 ล้านวอน (~หกแสนบาท)เขาเรียนที่โรงเรียนนี้มากว่าสิบปี จ่ายค่าเทอมไปกว่า 200 ล้านวอน (~หกล้านบาท)
น้องสาวของเตนล์ก็เรียนที่นี่เช่นกัน
3. พัคฮยองชิก
คุณพ่อของพัคฮยองชิกเป็นผู้บริหารระดับในบริษัทรถยนต์จากประเทศเยอรมนี
พัคฮยองชิกเคยเล่าในรายการหนึ่งว่าเขาได้เงินค่าขนม 10 ล้านวอน
4. นิชคุณ
นิชคุณเจ้าของฉายาเจ้าชายจากประเทศไทยเพิ่งซื้อคฤหาสน์หรูในประเทศไทย จบจากโรงเรียนเอกชนชื่อดังระดับโลก Wanganui Collegiate Schoolโรงเรียนเดียวกับเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดค่าเทอมปีละ 40 ล้านวอน
คุณแม่เป็นCEOบริษัทนำเข้ายาและเวชภัณฑ์นำเข้าคุณพ่อเป็นตัวแทนบริษัทค้าขายระหว่างประเทศ
5. ชเวซีวอน
คุณพ่อของชเวซีวอนเป็นซีอีโอโพรยองมีเดีย
คุณแม่ของซีวอนทำธุรกิจชุดชั้นในชื่อดังระดับโลก
6. เวนดี้
เวนดี้เคยได้รับรางวัลจากประธานาธิบดีโอบามาในช่วงที่เธอศึกษาอยู่ทีUS
ได้รับรางวัลความเป็นเลิศทางการศึกษาที่มอบให้กับนักเรียนที่มีผลการเรียนดี มีความเป็นผู้นำ เป็นนักกิจกรรมของโรงเรียน ปรากฏตัวในการแข่งขันวิชาการในวิชาคณิตศาสตร์ ของโรงเรียนมัธยมมินนิโซต้าเธอได้รางวัลที่ 5
7. RM
ลีดเดอร์ บังทันโซนยอนดันเป็นไอดอลคนหนึ่งที่มีความสามารถโดดเด่นและมีเสน่ห์ที่ดึงดูดใจจนได้ชื่อว่าเป็น “ลูกเพื่อนแม่” อีกคนผู้มีIQ148 พูดได้ 4 ภาษา อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี
ม.4 เขาเป็นนักเรียน 1% ทีสอบซูนึง (แอดมิชชั่น)ผ่านและในการสอบ TOEIC ครั้งแรกได้คะแนนสูงถึง 850 คะแนน
8. พัคคยอง
พัคคยองเป็นอัจฉริยะในวิชาคณิตศาสตร์ เขาเป็นสมาชิกสมาคมที่มีผู้ผ่านการทดสอบทั่วโลกเพียง 2% เป็นไอดอลที่รู้กันดีว่ามี IQ สูงมาก
เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา พัคคยองได้ผ่านการทดสอบวัดระดับได้เป็นสมาชิกสมาคม MENSA ซึ่งเป็นสมาคมของผู้มีระดับปัญญาสูง
9.คยูฮยอน
การบริหารธุรกิจโรงเรียนกวดวิชาในกรุงโซลกำลังเป็นไปได้สวย
ผลจากโรงเรียนกวดวิชาของคุณพ่อ คยูฮยอนสอบเข้ามหาวิทยาลัยคยองฮีได้ด้วยคะแนนสูงติดอันดับ 5% แรก และเขายังเป็นเข้ารางวัลโอลิมปิกวิชาคณิตศาสตร์ในสมัยมัธยมปลายอีกด้วย
ในปี 2012(ต่อในรูป)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
10. ซูยอง
ปู่ของซูยองเป็นสถาปนิกที่มีส่วนร่วมในการสร้าง Seoul Arts Center คุณพ่อของเธอเป็นประธานบริษัท
10 อันดับต่อให้ไม่ได้เป็นไอดอล 10 คนนี้ก็ประสบความสำเร็จได้” ไอดอลที่ “คาบช้อนเงินช้อนทองมาเกิด
“ต่อให้ไม่ได้เป็นไอดอล 10 คนนี้ก็ประสบความสำเร็จได้”
—ไอดอลเหล่านี้คือไอดอลที่ “คาบช้อนเงินช้อนทองมาเกิด” หรือเป็น “ลูกชายเพื่อนแม่” ซึ่งมีคุณสมบัติที่ทำให้ใครหลายๆ คนต่างต้องอิจฉา
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
1. จื่ออวี๋ วง TWICE
พ่อแม่ของจื่ออวี๋ที่เป็นชาวไต้หวัน ก็ประสบความสำเร็จอย่างมากในไต้หวันเช่นกัน
ก่อนที่จื่ออวี๋จะเดบิวต์ในวงการเพลง พ่อแม่ของเธอได้ลงทุนเปิดคลินิกศัลยกรรมพลาสติก 3 แห่งมูลค่าสองพันล้านวอน และไม่นานมานี้ได้เปิดร้านกาแฟอีก 2 แห่ง
2.เตนล์ วง NCT
เตนล์เป็นหนุ่มฐานะดีจากประเทศไทย เข้าเรียนที่โรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอร์รี่ (Shrewsbury International School)
ค่าเทอมของเตนล์ปีละ 20 ล้านวอน (~หกแสนบาท)เขาเรียนที่โรงเรียนนี้มากว่าสิบปี จ่ายค่าเทอมไปกว่า 200 ล้านวอน (~หกล้านบาท)
น้องสาวของเตนล์ก็เรียนที่นี่เช่นกัน
3. พัคฮยองชิก
คุณพ่อของพัคฮยองชิกเป็นผู้บริหารระดับในบริษัทรถยนต์จากประเทศเยอรมนี
พัคฮยองชิกเคยเล่าในรายการหนึ่งว่าเขาได้เงินค่าขนม 10 ล้านวอน
4. นิชคุณ
นิชคุณเจ้าของฉายาเจ้าชายจากประเทศไทยเพิ่งซื้อคฤหาสน์หรูในประเทศไทย จบจากโรงเรียนเอกชนชื่อดังระดับโลก Wanganui Collegiate Schoolโรงเรียนเดียวกับเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดค่าเทอมปีละ 40 ล้านวอน
คุณแม่เป็นCEOบริษัทนำเข้ายาและเวชภัณฑ์นำเข้าคุณพ่อเป็นตัวแทนบริษัทค้าขายระหว่างประเทศ
5. ชเวซีวอน
คุณพ่อของชเวซีวอนเป็นซีอีโอโพรยองมีเดีย
คุณแม่ของซีวอนทำธุรกิจชุดชั้นในชื่อดังระดับโลก
6. เวนดี้
เวนดี้เคยได้รับรางวัลจากประธานาธิบดีโอบามาในช่วงที่เธอศึกษาอยู่ทีUS
ได้รับรางวัลความเป็นเลิศทางการศึกษาที่มอบให้กับนักเรียนที่มีผลการเรียนดี มีความเป็นผู้นำ เป็นนักกิจกรรมของโรงเรียน ปรากฏตัวในการแข่งขันวิชาการในวิชาคณิตศาสตร์ ของโรงเรียนมัธยมมินนิโซต้าเธอได้รางวัลที่ 5
7. RM
ลีดเดอร์ บังทันโซนยอนดันเป็นไอดอลคนหนึ่งที่มีความสามารถโดดเด่นและมีเสน่ห์ที่ดึงดูดใจจนได้ชื่อว่าเป็น “ลูกเพื่อนแม่” อีกคนผู้มีIQ148 พูดได้ 4 ภาษา อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี
ม.4 เขาเป็นนักเรียน 1% ทีสอบซูนึง (แอดมิชชั่น)ผ่านและในการสอบ TOEIC ครั้งแรกได้คะแนนสูงถึง 850 คะแนน
8. พัคคยอง
พัคคยองเป็นอัจฉริยะในวิชาคณิตศาสตร์ เขาเป็นสมาชิกสมาคมที่มีผู้ผ่านการทดสอบทั่วโลกเพียง 2% เป็นไอดอลที่รู้กันดีว่ามี IQ สูงมาก
เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา พัคคยองได้ผ่านการทดสอบวัดระดับได้เป็นสมาชิกสมาคม MENSA ซึ่งเป็นสมาคมของผู้มีระดับปัญญาสูง
9.คยูฮยอน
การบริหารธุรกิจโรงเรียนกวดวิชาในกรุงโซลกำลังเป็นไปได้สวย
ผลจากโรงเรียนกวดวิชาของคุณพ่อ คยูฮยอนสอบเข้ามหาวิทยาลัยคยองฮีได้ด้วยคะแนนสูงติดอันดับ 5% แรก และเขายังเป็นเข้ารางวัลโอลิมปิกวิชาคณิตศาสตร์ในสมัยมัธยมปลายอีกด้วย
ในปี 2012(ต่อในรูป)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
10. ซูยอง
ปู่ของซูยองเป็นสถาปนิกที่มีส่วนร่วมในการสร้าง Seoul Arts Center คุณพ่อของเธอเป็นประธานบริษัท