จขกท.เป็นคนนึงที่พูดได้มากกว่า1ภาษาค่ะ (ไทย อังกฤษ จีน(พอสื่อสารได้) อิตาลี(เบื้องต้น))
ทีนี้มันจะชอบมีปัญหาแบบอาการบัคบ้างในบางที แอคเซ้นส์เอเร่อบ้าง อย่างวันนี้พูดอิ้งชัดเป๊ะ ลื่น สำเนียงแบบฝรั่งเลย(ไม่ได้หลงตัวเองนะคะ มีคนบอกมา) แต่มันจะมีบางทีที่พูดสำเนียงอะไรออกไปก็ไม่รู้ บางทีจะพูดประโยคนี้ยังไงยังนึกไม่ออก เหมือนคนพูดอิ้งไม่เป็น
แล้วบางทีก็จะได้ยินภาษาเพี้ยน จากภาษานึงเป็นอีกภาษานึง เช่นถ้าได้ยินคนพูดผ่านๆ ไม่ได้ตั้งใจฟัง เค้าพูดภาษาไทย เราก็ได้ยินเป็นภาษาจีนซะงั้น
บางทีก็พูดผสมกัน มีครั้งนึงที่เรานั่งคุยในวงเพื่อนคนจีน ฝรั่ง ลาว เราก็คุยจีนกับเพื่อนจีน ไทยกับคนลาว อังกฤษกับฝรั่ง ไปๆมาๆ เราเผลอพูดผสมสามภาษาในประโยคเดียวกันซะงั้น เล่นซะงงทั้งวง 55555

เพื่อนๆที่พูดได้หลายภาษา มีใครเป็นแบบเราบ้างมั้ย แล้วแก้ปัญหากันยังไงคะ?
หรือมีใครมีปัญหาอื่นอีกมั้ย? มาแชร์กันค่ะ