รายการออกอากาศทุกคืนวันอังคาร สองทุ่มห้าสิบ (ไทย) ทาง tvN (ออกอากาศตอนแรกเมื่อคืนวันที่ 7 พ.ย.ที่ผ่านมาค่ะ)
รายการ Youth Over Flowers : WINNER เป็นรายการท่องเที่ยวเชิงวาไรตี้ ของนาพีดี ซึ่งปกติรายการจะต้องลักพาตัวแขกรับเชิญไป
แบบไม่รู้ตัวและไม่ได้เตรียมตัวเพื่อไปท่องเที่ยวประเทศต่างๆ แต่สำหรับตอนของวินเนอร์นั้นแขกรับเชิญรู้ตัวและเตรียมตัวเพื่อเดินทาง
ตอลดเวลา ทำให้นาพีดีและเหล่าทีมงานต้องทำทุกวิถีทางเพื่อนหลอกล่อวินเนอร์ไม่ให้รู้ตัว เคยพยายามจะไปลักพาตัวที่
คอนเสิร์ตของรุ่นพี่ SECHSKIES แต่ว่าวินเนอร์ก็รู้ตัว มีถ่ายรูปเย้ยนาพีดีด้วยว่ารู้นะว่าจะมาลักพาตัว 5555 [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ส่วนแผนการหลอกของนาพีดีที่สำเร็จในครั้งนี้คือหลอกให้วินเนอร์ไปถ่ายโฆษณารถ ซึ่งจัดฉากขึ้นมาแบบอลังการงานสร้างมาก นาพีดีมีบ่นว่ารู้สึกกองเราจะใช้งบเยอะมาก จนวินเนอร์เองยังหลงเชื่อนึกว่าถ่ายโฆษณาจริง 5555 แถมไม่ใช่โฆษณาธรรมดาแต่เป็นโฆษณารถยนต์เลยนะ (ขีดเส้นใต้ตรงโฆษณารถยนต์) ถ่ายทำกันแบบทุ่มสุดตัว ทั้งเลื้อย ทั้งเต้น ทั้งสไลด์ผ่านรถ เก็กท่าหล่อสุดชีวิตเท่าที่เคยทำมา แม้บางคนจะแอบวืดก็ตาม (เราแอบเห็น มีคนหนึ่งโพสท่าวืดกับอีกคนโดดไม่ขึ้น) เรียกว่า จ้างร้อยเล่นล้าน (ดูแล้วขำมาก ทีมงานกลั้นขำสุดๆ) ซึ่งแผนการหลอกนี้แม้แต่วินเนอร์ก็เพิ่งรู้และเห็นเมื่อวานตอนออกอากาศว่าทีมงานทำอะไรกับพวกตนบ้าง 5555 [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ อันนี้เป็นตอนที่ทุกคนรวมตัวกันดูรายการ คงอยากรู้ว่าทีมงานวางแผนหลอกตัวเองแบบไหน พอมาถึงตอนที่เฉลยว่าโดนหลอกนี่สงสารวินเนอร์มาก แต่ละคนตอนเห็นนาพีดีโผล่ออกมาอยู่หน้ารถนี่ทั้งงง ที่ตกใจ บวกอาย และเสียดายงานโฆษณา มีบ่นว่าอุตส่าห์ไปโม้กับแม่มาว่าได้โฆษณารถ ซึงยูนบอกตัวเองไปช็อปปิ้งมาตั้งเยอะเพราะคิดว่าจะได้เงินโฆษณา  5555 [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้นี่คือหน้าตาตอนถ่ายโฆษณา และหน้าตาตอนรู้ว่าถูกหลอก

นอกเหนือจากแผนลักพาตัวที่ตลกแล้ววินเนอร์เองก็ตลก ไม่มีคีพลุคใดๆ ทั้งสิ้น ทั้งเลียฝาอาหารบนเครื่องบิน สกิลภาษาอังกฤษงูๆ ปลาๆ ที่ไม่สนว่าคนฟังเข้าใจไหม แต่ตนเองเข้าใจเป็นพอ 5555 ความป่วงของเหล่าฮยองอย่าง จินอู ซึงฮุน มิโน ที่อยากซื้อทุกอย่างบนโลก (มีแอบไปซื้อขนมกินกัน 3 คนไม่ให้น้องรู้ แถมราคาขนมแพงกว่าแชมพูอีก) ปะทะ มักเน่ซึงยูนที่จัดการเรื่องเงิน ซึ่งมีคติประจำทริปนี้ว่า "no shopping" [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ดูหน้าตาพี่แต่ละคนตอนที่ฟังน้องบอกว่าเราต้องประหยัด แต่ใช่ว่าพี่ๆ จะป่วงอย่างเดียว ยังมีมุมที่พี่ๆ ดูแลเอาใจใส่มักเน่ด้วยเช่นกัน อย่างมิโนที่กลัวน้องจะลำบากเพราะต้องถือถุงใส่ของไปมา เลยเสียสละเชือกรองเท้าเอามาทำสายกระเป๋าให้น้อง [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ อีกฉากที่ประทับใจคือตอนที่มิโนโทรไปหาสมาชิกในวงเพื่อบอกว่าจะได้ไปออกรายการ Youth Over Flowers เห็นแล้วน้ำตาไหลเลย [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้


คลิปวิดีโอรายการอยู่ในสปอยนะคะ เพราะมีหลายคลิป
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ คลิปแนะนำให้รู้จักกับวินเนอร์แขกรับเชิญที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์
เหตุผลที่ทำให้วินเนอร์ได้ออกรายการ

รอคอยให้รายการมาลักพาตัว

แผนล่อลวงครั้งแรก แต่ไม่สำเร็จ

เริ่มปฏิบัติการแผนลักพาตัว


การถ่ายโฆษณาเริ่มแล้ว (จ้างร้อยเล่นล้าน)

นาพีดีแอบลักลอบเข้ามา


สุดท้ายก็รู้ตัวแล้วว่าถูกหลอก
  

ขึ้นรถเตรียมเดินทางไปสนามบิน


ระหว่างการเดินทางไปสนามบินพร้อมค้นหาที่พัก
  

มาถึงสนามบินเตรียมเดินทาง

เดินทางไปที่พัก


3 ฮยองไปซื้อของใช้และแอบซื้อขนมกินไม่แบ่งน้อง



มิโนทำกระเป๋าให้ซึงยูน



รอติดตามซับไทยได้ที่ http://winnerthsub.blogspot.com/ บ้าน WINNER THAILAND ค่ะ

*** อัพเดท ตอนนี้ซับ Eng ออกแล้วดูได้ที่นี่ค่ะ http://kshowonline.com/kshow/7646-


แปลข่าว Cr: @TNGJ1
http://entertain.naver.com/read?aid=0002973034&oid=112&lightVersion=off


ปล.1 ใส่สปอยเยอะขออภัยนะคะ แต่กลัวว่าบางท่านใช้โทรศัพท์อาจจะเลื่อนดูลำบากเพราะรูปเยอะ
ปล.2 เพื่อนๆ ที่ดูแล้วหรือว่ายังไม่ได้ดูสามารถร่วมแสดงความคิดเห็นกันได้นะคะ หรือจะอัพเดทข้อมูลอะไรเพิ่มเติมก็ได้ค่ะ
ปล.3 ขอบคุณมิโน พี่ๆ ในรายการ new journey to the west ที่คอยสนับสนุน ตลอดจนนาพีดีและชินพีดีที่รักษาสัญญาทำตามคำขอของมิโน ทำให้วินเนอร์ได้มีโอกาสไปออกรายการนี้ นอกจากนี้ก็ขอบคุณทีมวินเนอร์ด้วยที่ช่วยโปรโมทวินเนอร์อย่างสุดกำลังและช่วยทำให้แผนลักพาตัวสำเร็จลุล่วงด้วยดี