อีกาสามตา ในเรื่อง Game of thrones ใช้ภาษาอังกฤษว่า three eyed raven
ส่วนชื่อเล่นของพวก Night's Watch ก็มีชื่อเรียกเล่นๆว่า the crow
ถ้าแปลเป็นไทยก็คือพวก Night's Watch ที่เรียกว่าพวกอีกา มีอะไรเกี่ยวข้องกับ three eyed raven หรือมีความเกี่ยวข้องอะไรกับอีกาสามตารึเปล่า
แล้วโดยทั่วไป crow กับ raven มีลักษณะทางชีววิทยาต่างกันยังไง ในภาษาไทยใช้คำว่าอีกาเหมือนกันรึเปล่าคะ หรือว่ายังไง
แล้วในประเทศไทยมีทั้ง crow กับ raven เลยรึเปล่า
crow กับ raven ต่างกันยังไง ภาษาไทยแปลว่าอีกาเหมือนกันใช่มั้ยคะ
ส่วนชื่อเล่นของพวก Night's Watch ก็มีชื่อเรียกเล่นๆว่า the crow
ถ้าแปลเป็นไทยก็คือพวก Night's Watch ที่เรียกว่าพวกอีกา มีอะไรเกี่ยวข้องกับ three eyed raven หรือมีความเกี่ยวข้องอะไรกับอีกาสามตารึเปล่า
แล้วโดยทั่วไป crow กับ raven มีลักษณะทางชีววิทยาต่างกันยังไง ในภาษาไทยใช้คำว่าอีกาเหมือนกันรึเปล่าคะ หรือว่ายังไง
แล้วในประเทศไทยมีทั้ง crow กับ raven เลยรึเปล่า