หนังเรื่องนี้ผมชอบมาก ดูแล้วเป็นสิบรอบครับ ดูที่โรงหนังสกาล่ากับเฉลิมกรุง และเมื่อเข้าสู่ยุควีดีโอVHS บ.วีซีดี ได้ผลิตเวอร์ชั่นพากย์ของโรงหนังมาทำ ผมเลยได้ซื้อม้วนมาสเตอร์จากร้านเช่าวีดีโอมาเป็นของตัวเอง เลยได้ดูเรื่องนี้บ่อยจนจำคำพูดในหนังเรื่องนี้ได้
ทีมพากย์ไทยชุดแรกของหนังเรื่องนี้เก่งมาก จนเสียงแกมาพากย์หนังช่องเจ็ดผมก็เรียกเสียงสำปั้น คำพูดในหนังก็จำได้หมด


ที่นี้ปัญหาของผมก็คือ เมื่อเข้าสู่ยุคหนังแผ่น VCD และ DVD หนังเรื่องนี้เปลี่ยนทีมพากย์ ซึ่งพากย์ได้แย่มากในความรู้สึกของผม เปลี่ยนชื่อสำปั้นกลายเป็นชื่ออื่น ( สำปั้นรักทับโป๊ะ กระจอกก็จริงแต่หยิ่งในศักดิ์ศรี ) ทำให้หนังเรื่องนี้สนุกและซาบซึ้งน้อยลง แต่ผมจำคำพูดในทีมพากย์รุ่นเก่าได้ก็เลยกล้อมแกล้มดูได้
จนปัจจุบันนี้ ผู้ผลิตหนังแผ่นก็จะเลิกจำหน่ายกันแล้ว ไม่ทราบว่าผมจะแผ่นที่มีทีมพากย์สมัยโรงหนังได้ที่ไหน


รับสองที่ใช่มั้ยครับ ฉากร้านอาหารริมทะเลตอนจบของเรื่องแล้วภาพก็เฟดลง