แต่งโดย John Martin Sommer ขณะขับรถกลับจากงานคริสตมาสที่บ้าน Aspen ไปยัง Los Angeles
บันทึกเสียงโดย John Denver พ.ศ. 2517 อัลบัม Back Home Again
ซิงเกิลบันทึกการแสดงสดเพลงนี้ ที่ Universal Amphitheatre ใน Los Angeles ในปี 2517
เพลงที่บันทึกจากการแสดงสด ขึ้นถึงอันดับ 1 ทั้ง Billboard magazine Hot Country Singles และ Billboard Hot 100
และได้นำมาบันทึกในอัลบัม An Evening with John Denver ปี พ.ศ. 2518







Well, life's on a farm is kinda laid back

Ain't much an old country boy like me can't hack

It's early to rise, early in the sack thank God I'm a country boy

Well, a simple kind of life never did me no harm

Raising me a family and working on the farm

My days are all filled with an easy country charm, thank God I'm a country boy


Well, I got me a fine wife, I got me old fiddle

When the sun's coming up, I got cakes on the griddle

And life ain't nothing but a funny, funny riddle, thank God I'm a country boy


When the work's all done and the sun's setting low

I pull out my fiddle and I rosin up the bow

The kids are asleep so I keep it kinda low, thank God I'm a country boy

I'd play "Sally Goodin'" all day if I could

But the Lord and my wife wouldn't take it very good

So I fiddle when I can and I work when I should, thank God I'm a country boy


Well, I got me a fine wife, I got me old fiddle
When the sun's coming up, I got cakes on the griddle
And life ain't nothing but a funny, funny riddle, thank God I'm a country boy


I wouldn't trade my life for diamonds or jewels

I never was one of them money hungry fools

I'd rather have my fiddle and my farming tools, thank God I'm a country boy

Yeah, city folk driving in a black limousine

A lot of sad people thinking that's-a mighty keen

Son, let me tell you now exactly what I mean, thank God I'm a country boy


Well, I got me a fine wife, I got me old fiddle
When the sun's coming up, I got cakes on the griddle
And life ain't nothing but a funny, funny riddle, thank God I'm a country boy


Well, my fiddle was my daddy's till the day he died

And he took me by the hand and held me close to his side

He said, "Live a good life and play my fiddle with pride

And thank God you're a country boy."


My Daddy taught me young how to hunt and how to whittle

He taught me how to work and play a tune on the fiddle

He taught me how to love and how to give just a little

Thank God I'm a country boy


Well, I got me a fine wife, I got me old fiddle
When the sun's coming up, I got cakes on the griddle
And life ain't nothing but a funny, funny riddle, thank God I'm a country boy



เนื้อเพลง Thank God I'm A Country Boy เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



ชีวิตท้องนาเป็นอะไรที่รู้สึกสบายและผ่อนคลาย
น้อยมากที่เด็กบ้านนอกแบบฉันจัดการไม่ได้
เช้าตรู่เกินกว่าจะลุกขึ้น เช้าเกินไปเมื่อซุกตัวในเตียงนอน ดีจริงที่ฉันเป็นเด็กบ้านนอก

ชีวิตที่เรียบง่ายไม่เคยทำร้ายฉัน
สร้างครอบครัวและทำนา
เวลาของฉันถูกเติมเต็มด้วยเสน่ห์บ้านนอกง่าย ๆ ดีจริงที่ฉันเป็นเด็กบ้านนอก

ฉันมีภรรยาที่ดี ฉันมีซอ(ไวโอลิน)ตัวเก่า
เมื่ออาทิตย์ขึ้น ฉันมีเค้กในถาดปิ้ง
และชีวิตไม่มีอะไรนอกจากความสนุก ไวโอลินที่สนุก ดีจริงที่ฉันเป็นเด็กบ้านนอก

เมื่อเสร็จงานทั้งหมด อาทิตย์กำลังตก
ฉันดึงซอออกมา ขัดสายคันชักด้วยยางสน
ลูก ๆ ต่างนอนหลับ ฉันจึงต้องทำเบา ๆ ดีจังที่ฉันเป็นเด็กบ้านนอก

ฉันคงเล่นเพลง Sally Goodin ทั้งวันถ้าเป็นไปได้
แต่พระเจ้าและภรรยาฉันคงไม่ชอบใจ
ฉันจึงสีซอเมื่อทำได้ และทำงานเมื่อควรทำ ดีจริงที่ฉันเป็นเด็กบ้านนอก

ฉันจะไม่แลกชีวิตฉันกับเพชรพลอย
ฉันไม่เคยเป็นคนโง่ที่กระหายเงิน
ฉันชอบที่จะเป็นเจ้าของไวโอลินและเครื่องมือทำนามากกว่า ดีจริงที่ฉันเป็นเด็กบ้านนอก

ใช่ ชาวเมืองใหญ่เดินทางในรถลิโมสีดำ
คนไม่มีความสุขหลายคนคิดว่านั่นยิ่งใหญ่สุดยอด
ลูกเอ๋ย ให้ฉันบอกคุณถึงสิ่งที่ฉันหมายความจริงๆ ดีจริงที่ฉันเป็นเด็กบ้านนอก

ซอของฉันเคยเป็นของพ่อจนท่านตายไป
ท่านได้ดึงฉันเข้าไป กอดฉันแนบกาย
ท่านว่า " จงดำเนินชีวิตที่มีความสุข และเล่นซอของพ่อด้วยความภูมิใจ
และ ขอบคุณพระเจ้าที่เจ้าเป็นเด็กบ้านนอก "

พ่อของฉันสอนมา วิธีที่จะค้นหา วิธีที่จะกล่อมเกลา
วิธีที่จะทำงาน วิธีที่จะสีซอ
วิธีที่จะรัก วิธีที่จะแบ่งปันที่ละเล็กละน้อย
ดีจริงที่ฉันเป็นเด็กบ้านนอก



และนี้คือเพลง Sally Goodin