Maroon 5 and SZA traipse through a hyper-stylized world in the new video for the band's latest single, "What Lovers Do."


The Joseph Kahn-directed clip opens with two kids running through a vast plain and then straight up a gigantic tree trunk. However, the young boy loses his step and falls, crashing back to Earth where he wakes up as Adam Levine. The girl, all grown up as SZA, breezes right past him.

As the clip progresses, the pair find themselves in an array of charmingly bizarre environments, including catching waves with dolphins and running a race on a track with military equipment parked on the infield. They eventually end up playing cards at a Las Vegas casino, but after SZA's pair of aces trumps Levine's kings, the Maroon 5 singer grows into a giant and tramples the strip before shot down King Kong-style.

"What Lovers Do" follows Maroon 5's previously released singles "Cold," which features Future, and "Don't Wanna Know," with Kendrick Lamar. The band is reportedly working on their sixth studio LP, which will follow 2015's V.

As for SZA, the burgeoning R&B star released her widely acclaimed debut album, CTRL, in June. The singer is in the middle of a North American tour, which wraps October 12th in Charlotte, North Carolina. She'll kick off another leg, December 8th in Norfolk, Virginia.





Maroon 5 - What Lovers Do ft. SZA : Lyrics


Say say say, hey hey now baby
Oh my my, don’t play now baby
Say say say, hey hey now baby
So let’s get one thing straight now baby
Tell me tell me if you love me or not, love me or not, love me or not
I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not
Been wishin’ for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?

พูดขึ้นมา พูดขึ้นมา ตอนนี้เลยที่รัก
โอ้ที่รักของฉัน อย่าทำเป็นเล่นไป
พูดขึ้นมา พูดขึ้นมา ตอนนี้เลยที่รัก
มาเถอะ มาทำสิ่งหนึ่งให้มันชัดเจนกันเถอะ
บอกฉันที บอกฉันทีว่าคุณรักฉันหรือเปล่า คุณรักฉันไหม รักฉันหรือไม่รักกัน
ฉันจะเดิมพันบ้านกับคุณ ฉันจะโชคดีหรือเปล่า จะมีโชคไหม จะโชคดีหรือโชคร้ายกัน
คุณต้องบอกฉันว่าคุณรักฉันหรือเปล่า รักฉันไหม รักฉันหรือไม่รักกัน
ความปรารถนาที่ไปถึงคุณนี้ ฉันจะโชคดีหรือเปล่า จะมีโชคไหม จะโชคดีหรือโชคร้ายกัน


Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)

ความปรารถนานี้จงไปถึงเธอ
ฉันพยายามที่จะทำสิ่งที่คนรักเขาทำกัน
ความปรารถนานี้จงไปถึงเธอ
พยายามที่จะทำสิ่งที่คนรักเขาทำกัน

Say say say, hey hey now baby
You gon’ make me hit you with that lay down baby (oh)
Say say say, hey hey now baby
You know what I need [?] now baby

พูดขึ้นมา พูดขึ้นมา ตอนนี้เลยที่รัก
คุณจะมาทำให้ฉันจู่โจมเข้าหาคุณด้วยท่าทางแบบนั้นไม่ได้นะที่รัก
พูดขึ้นมา พูดขึ้นมา ตอนนี้เลยที่รัก
คุณก็รู้ในสิ่งที่ฉันต้องการในตอนนี้นะ

Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not
I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not
Been wishin’ for you am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?

บอกฉันที บอกฉันทีว่าคุณรักฉันหรือเปล่า คุณรักฉันไหม รักฉันหรือไม่รักกัน
ฉันจะเดิมพันบ้านกับคุณ ฉันจะโชคดีหรือเปล่า จะมีโชคไหม จะโชคดีหรือโชคร้ายกัน
คุณต้องบอกฉันว่าคุณรักฉันหรือเปล่า รักฉันไหม รักฉันหรือไม่รักกัน
ความปรารถนาที่ไปถึงคุณนี้ ฉันจะโชคดีหรือเปล่า จะมีโชคไหม จะโชคดีหรือโชคร้ายกัน


Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
What lovers do
What lovers do
What lovers do

ความปรารถนานี้จงไปถึงเธอ
ฉันพยายามที่จะทำสิ่งที่คนรักเขาทำกัน
ความปรารถนานี้จงไปถึงเธอ
ฉันพยายามที่จะทำสิ่งที่คนรักเขาทำกัน
สิ่งที่คนรักกันเขาทำกัน



Are we too grown for games?
Are we too grown to play around?
Young enough to chase
But old enough to know better
Are we too grown for changin’?
Are we too grown to mess around?
Oh and I can’t wait forever baby
Both of us should know better

เราโตเกินไปหรือเปล่ากับเกมส์เหล่านี้
เราเป็นผู้ใหญ่เกินไปไหมที่จะทำเป็นเล่นกัน
ยังเด็กพอใช่ไหมที่จะยังไล่ตาม
แต่ก็โตพอแล้วนะที่จะรู้เรื่องต่าง ๆ ได้ดีมากขึ้น
เราโตเกินไปหรือเปล่าสำหรับการเปลี่ยนแปลง
เราเป็นผู้ใหญ่เกินไปไหมที่จะยังทำเรื่องยุ่งยาก
และฉันก็คอยไปตลอดไม่ได้นะที่รัก
เราทั้งคู่ควรที่จะรู้เรื่องราวดีกว่านี้นะ


Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)

ความปรารถนานี้จงไปถึงเธอ
ฉันพยายามที่จะทำสิ่งที่คนรักเขาทำกัน
ความปรารถนานี้จงไปถึงเธอ
ฉันพยายามที่จะทำสิ่งที่คนรักเขาทำกัน


Lyrics : educatepark
News : http://www.rollingstone.com/music/news/watch-maroon-5-szas-vibrant-what-lovers-do-video-w506004