BTS, เก็บรางวัล ‘M COUNTDOWN’ ไปอีกถ้วย
...เพลง ‘DNA’ เกิดมาเพื่อเป็นที่ 1
BTS ได้รับถ้วยรางวัลอีกครั้งหนึ่งจากรายการเพลง M COUNTDOWN
การถ่ายทอดสดรายการ ‘M COUNTDOWN’ ในวันที่ 28 BTS มีชื่อเข้าชิงอันดับหนึ่งพร้อมกับ 10 CM และชนะไปในที่สุด ทันทีที่ได้รับถ้วยรางวัล SUGA ตะโกนเรียก ARMY พร้อมกล่าวว่า
“มีเรื่องราวดีๆ มากมายเกิดขึ้นในการโปรโมทอัลบั้มนี้ วันนี้แฟนๆ ก็มา (อัดรายการ) กันเยอะมากๆ ผมก็เลยมีความสุขมากครับ”
BTS เริ่มแสดงด้วยเพลง MIC Drop ก่อนจะตามด้วย DNA ซึ่งในเพลง MIC Drop นั้น BTS ได้แสดงความสแว็ก (swag) ของพวกเขาออกมา โดยท่อนหนึ่งในเพลงกล่าวไว้ว่า “ถ้วยรางวัลเต็มมือของผมไปหมด” และ “งานยุ่งมากเสียจนร่างจะแหลกแล้ว” และในเพลงไตเติลอย่าง DNA สายตาที่เปี่ยมไปด้วยคาริสม่าและท่า DNA ที่ทำด้วยกันนั้นทำให้การแสดงนี้สมบูรณ์แบบ
ชอบ:2,601 อบอุ่นใจ:96 เศร้า:1 โกรธ:34 อยากอ่านบทความที่ต่อเนื่องกัน:7
[+1500] เพอร์เฟ็คสกอร์ครั้งที่2!!♡ สเกลโหดมั่ก~น่าตกใจมั่ก~ เล็ท อิท โก~~~!!!!♡
[+1376] Go Go, MIC Drop และ DNA 3เพลงนี้ ทำไมถึงได้เท่ขนาดนี้นะ (๑•́‧̫•̀๑) โดยเฉพาะDNA สเตจนี้เสื้อผ้าเท่มาก ดีอะ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ยินดีด้วยกับที่1นะบังทัน!!!!!!!! มังแกต๊อกจีมินน่ารักมากโล้ย💕
[+1263] เพอร์เฟ็คมากㅠㅠ ยินดีด้วยนะที่ได้ที่1 เท่มากๆㅠ
[+1084] เจ้าเด็กๆ ยินดีด้วยนะㅠ ทำโชว์ดีตลอดเลย ขอบคุณนะ วันนี้ก็ทำงานหนักมากเลย!! DNA เจ๋ง!!
[+237] ยินดีด้วย! มุมกล้องนี่สมเป็นเอ็มคา~♡ วันนี้เท่แล้วก็น่ารักมากๆ เลย! ยินดีด้วยที่ได้คะแนนเต็ม~!
[+216] ดูจากการเป็น MC วันนี้แล้ว ถือว่าเลือกคนได้ดีเลยนะ ㅠㅠㅠ ว้าว ทั้ง3สเตจวันนี้ดีงามและเท่มากๆ!! แต่ซอกจินดูเหนื่อยมาก.. คัมแบ็ครอบนี้ซอกจินงานเยอะมาก อยากให้เขาได้พักมั่งจัง.. วันนี้ยินดีกับ11,000คะแนนที่ได้ที่1 พรุ่งนี้ก็ขอให้ได้ที่1นะ!!! 💕💕
[+220] เจ๋งมากเจ้าเด็กๆ ของพวกเรา~~~ (เป็นกำแพงที่) ก้าวข้ามไม่ได้เลยนะเนี่ย
[+201] บังทันที่ได้รางวัลของพวกเรา! 💜💜💜💜
(T/N: มาจากคำว่า 우리방탄상받았네 ค่ะ อาร์มี่เกาหลีใช้เรียกบังทันเวลาได้รางวัล)
[+191] ยินดีด้วยนะบังทัน!! อยู่ด้วยกันตลอดไปเถอะㅠ
[+1xxx] ไม่ว่าทำอะไรก็ได้ที่ 1
*
แอบแปลข้ามไปคอมเมนท์นึงเพราะไม่แน่ใจว่ามัน positive หรือ negative กันแน่ 5555
ขอเวลาวิเคราะห์สักครู่นะคะ ถ้ามัน positive จะมาแก้ไขค่ะ ^^
* เพิ่มเติมคอมเมนท์ที่หายไปนั่งวิเคราะห์มาแล้วนะคะ แต่เนื่องจากจำตัวเลขกดบวกก่อนหน้านี้ไม่ได้
เลยขอใส่ไว้ท้ายสุดค่ะ (ถ้าจำไม่ผิดคือประมาณพันกว่าๆ)
แล้วก็จากนี้จะไม่ใส่จำนวน downvote แล้วนะคะ ขอให้แค่ upvote พอ♡
ขอบคุณที่อ่านกระทู้ค่ะ ♡♡♡
[แปล] BTS ชนะที่ 1 รายการเพลง M COUNTDOWN
...เพลง ‘DNA’ เกิดมาเพื่อเป็นที่ 1
BTS ได้รับถ้วยรางวัลอีกครั้งหนึ่งจากรายการเพลง M COUNTDOWN
การถ่ายทอดสดรายการ ‘M COUNTDOWN’ ในวันที่ 28 BTS มีชื่อเข้าชิงอันดับหนึ่งพร้อมกับ 10 CM และชนะไปในที่สุด ทันทีที่ได้รับถ้วยรางวัล SUGA ตะโกนเรียก ARMY พร้อมกล่าวว่า “มีเรื่องราวดีๆ มากมายเกิดขึ้นในการโปรโมทอัลบั้มนี้ วันนี้แฟนๆ ก็มา (อัดรายการ) กันเยอะมากๆ ผมก็เลยมีความสุขมากครับ”
BTS เริ่มแสดงด้วยเพลง MIC Drop ก่อนจะตามด้วย DNA ซึ่งในเพลง MIC Drop นั้น BTS ได้แสดงความสแว็ก (swag) ของพวกเขาออกมา โดยท่อนหนึ่งในเพลงกล่าวไว้ว่า “ถ้วยรางวัลเต็มมือของผมไปหมด” และ “งานยุ่งมากเสียจนร่างจะแหลกแล้ว” และในเพลงไตเติลอย่าง DNA สายตาที่เปี่ยมไปด้วยคาริสม่าและท่า DNA ที่ทำด้วยกันนั้นทำให้การแสดงนี้สมบูรณ์แบบ
ชอบ:2,601 อบอุ่นใจ:96 เศร้า:1 โกรธ:34 อยากอ่านบทความที่ต่อเนื่องกัน:7
[+1500] เพอร์เฟ็คสกอร์ครั้งที่2!!♡ สเกลโหดมั่ก~น่าตกใจมั่ก~ เล็ท อิท โก~~~!!!!♡
[+1376] Go Go, MIC Drop และ DNA 3เพลงนี้ ทำไมถึงได้เท่ขนาดนี้นะ (๑•́‧̫•̀๑) โดยเฉพาะDNA สเตจนี้เสื้อผ้าเท่มาก ดีอะ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ยินดีด้วยกับที่1นะบังทัน!!!!!!!! มังแกต๊อกจีมินน่ารักมากโล้ย💕
[+1263] เพอร์เฟ็คมากㅠㅠ ยินดีด้วยนะที่ได้ที่1 เท่มากๆㅠ
[+1084] เจ้าเด็กๆ ยินดีด้วยนะㅠ ทำโชว์ดีตลอดเลย ขอบคุณนะ วันนี้ก็ทำงานหนักมากเลย!! DNA เจ๋ง!!
[+237] ยินดีด้วย! มุมกล้องนี่สมเป็นเอ็มคา~♡ วันนี้เท่แล้วก็น่ารักมากๆ เลย! ยินดีด้วยที่ได้คะแนนเต็ม~!
[+216] ดูจากการเป็น MC วันนี้แล้ว ถือว่าเลือกคนได้ดีเลยนะ ㅠㅠㅠ ว้าว ทั้ง3สเตจวันนี้ดีงามและเท่มากๆ!! แต่ซอกจินดูเหนื่อยมาก.. คัมแบ็ครอบนี้ซอกจินงานเยอะมาก อยากให้เขาได้พักมั่งจัง.. วันนี้ยินดีกับ11,000คะแนนที่ได้ที่1 พรุ่งนี้ก็ขอให้ได้ที่1นะ!!! 💕💕
[+220] เจ๋งมากเจ้าเด็กๆ ของพวกเรา~~~ (เป็นกำแพงที่) ก้าวข้ามไม่ได้เลยนะเนี่ย
[+201] บังทันที่ได้รางวัลของพวกเรา! 💜💜💜💜 (T/N: มาจากคำว่า 우리방탄상받았네 ค่ะ อาร์มี่เกาหลีใช้เรียกบังทันเวลาได้รางวัล)
[+191] ยินดีด้วยนะบังทัน!! อยู่ด้วยกันตลอดไปเถอะㅠ
[+1xxx] ไม่ว่าทำอะไรก็ได้ที่ 1*
แอบแปลข้ามไปคอมเมนท์นึงเพราะไม่แน่ใจว่ามัน positive หรือ negative กันแน่ 5555ขอเวลาวิเคราะห์สักครู่นะคะ ถ้ามัน positive จะมาแก้ไขค่ะ ^^
* เพิ่มเติมคอมเมนท์ที่หายไปนั่งวิเคราะห์มาแล้วนะคะ แต่เนื่องจากจำตัวเลขกดบวกก่อนหน้านี้ไม่ได้
เลยขอใส่ไว้ท้ายสุดค่ะ (ถ้าจำไม่ผิดคือประมาณพันกว่าๆ)
แล้วก็จากนี้จะไม่ใส่จำนวน downvote แล้วนะคะ ขอให้แค่ upvote พอ♡
ขอบคุณที่อ่านกระทู้ค่ะ ♡♡♡