หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สิ่งที่รากนคราพลาดมากๆ คือการให้นักแสดงพูดเหนือทั้งเรื่อง
กระทู้สนทนา
รากนครา
ละครโทรทัศน์
ภาษาเหนือมันฟังยากกว่าภาษาอีสาน และดูเหมือนจะยากสุดในภาษาไทย 4 ภาค
กลุ่มคนดูเรื่องนี้ส่วนใหญ่ก็น่าจะเป็นผู้ใหญ่ ไม่ใช่วัยรุ่น คงขี้เกียจที่จะมานั่งอ่านซับ
คิดว่านอกจากบทที่เข้าไม่ถึงคนดูแล้ว การใช้ภาษาเหนือ+ซับไตเติล ก็ไล่คนดูบางส่วนออกไปอีก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไหนๆ ก็เป็นฤดูกาลรีรัน 2025 อยากดูเรื่อง "รากนครา" อีกสักรอบ
เรื่องนี้น่าจะเอาลง Netflix มีความปราณีต ละเมียดละไม เป็นละครอีกเรื่องหนึ่งที่เป็นหน้าเป็นตาให้กับประเทศได้ ด้วยฝีมือคนไทย ทั้งบท เสื้อผ้า การแสดง การเล่าเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 7873663
ทำไมปีนี้ลมหนาวไม่ได้แรงมากแต่หนาวนานจัง หนาวอุณหภูมิแตะ 10-12°
คือแบบเหนือฝั่งตะวันออก อีสานตอนบน-ตอนกลางหนาวนาน หนาว 10-12° มองผิวเผินนึกว่า 1020 ลงถึงภาคกลางนะ แต่พอดูแผนที่กลับปรากฎแค่ 1014-1018 เรียงกันแบบห่างๆ อีสานบน 10-14° มา 20 กว่าวันละ เหนือหนาว
สมาชิกหมายเลข 7835749
มีใครเป็นคนเหนือแท้ๆ บ้างคะ ในเรื่องรากนครา
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ บางที ฟังๆ ไปก็เหมือนอีสาน อยากฟังเหนือแต้ๆ ต้องฟังคนไหนหรือคะ รู้แต่ว่า หมาก เป็นคนเหนือ แล้วนักแสดงคนอื่นๆ ละคะ
PinkyPie WinkWink
พี่อ๊อฟ-พงษ์พัฒน์มีโครงการทำละครภาษาใต้มั้ยครับ
อีสานก็ทำแล้วในนาคี เหนือก็ทำแล้วในรากนครา ขาดแต่ใต้นี่แหละ เป็นไปได้อยากให้แต้วเล่นอีก ให้ครบไปเลย แต่หน้าแต้วไม่เหมือนสาวใต้เท่าไร
สมาชิกหมายเลข 3915106
เพราะอะไร ภาษาใต้ ถึงไม่ได้รับความนิยม แบบภาษาอีสาน และ ภาษาเหนือ
ง่ายๆเลย สื่อไทย เดี๋ยวนี้ มีภาษาถิ่นเข้ามามีส่วน ไม่น้อย มากที่สุดก็คือ ภาษาอีสาน ทั้งเพลง ละคร ภาพยนตร์ รวมถึง คำที่พูดกันเล่นๆ ว่าซ่าน อีหยังวะ แซ่บ&
สมาชิกหมายเลข 6272922
[รากนครา] ตอนพูดไทย จะมีซับให้อ่านไหม
ตอนพูดไทย จะมีซับให้อ่านไหม จะได้เป็นโอกาสให้คนที่ปัญหาทางการได้ยินได้รู้เรื่องด้วยไปในตัว ไหนๆก็ทำซับแล้ว
สมาชิกหมายเลข 4009755
ภาษาพูดในละคร รากนครา ถือเป็นกำไรของคนดู แต๊ ๆ เจ้า
สัปดาห์ที่ผ่านมา ได้ยินแต่ภาษาเหนือ กับภาษากลาง โต้ตอบไปมา ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นคำเมือง 97 เปอร์เซ็นต์ มาวันนี้ เริ่มได้ยิน ภาษาปะกิต ภาษากลาง โต้ตอบกันไปมา ในซีนเดียวกัน ได้ยินถึง 3 ภาษา รู้สึกสมองมันไห
สมาชิกหมายเลข 3385910
วันจันทร์ อังคาร วันรีโมทพัง เพราะติดรากนครามาก่อน เเล้วมาติดนายฮ้อยอีก555+
คือ ติดรากนครา มาตั้งเเต่ดูตอนเเรกเเล้ว เพราะชอบภาพ มุมกล้อง เเละการเล่าเรื่องต่างๆ ที่สำคัญชอบเเต้วมากกก คือดู ราก มาตลอด ทีนี้ นายฮ้อยมาออน เป็นละครอีสาน ด้วยความที่เป็นคนอีสาน ก็จะอินจัดเลย มาติด
บ้านนอกคอกตื้อสะดือจุ่น
ละครช่วงนี้เหมือน Otop ภาษาของแต่ละภาคเลย นาคี=อีสาน , รากนครา=เหนือ , เงาอถารรพ์ =ใต้ ใครรู้สึกเหมือนกันบ้าง
ละครพูดภาษาแต่ละภาคนี่นั่งดูสนุกเลย ขึ้นซับในหัวสมองนี่ไม่ทันกันเลยทีเดียว ปกติสมงสมองนี่ก็แรมช้าอยู่ล่ะ ช่วงนี้ติดละครเยอะอยู่ 5555 นาคี=อีสาน ญาญ่า นางเอก #นาคี2 ลองเว่าอีสาน ได้ใจคนขอนแก่นไปเต็ม
OISHIBOY
จุดเริ่มเรื่อง “รากนครา”
ระหว่างรอ ละครรากนครา ขอนำที่มาจุดเริ่มต้นเรื่อง รากนครา และข้อความบางส่วน จากผู้เขียนมาแบ่งปันกับแฟนนิยาย คุณปิยะพร รวมถึงแฟนๆที่รอชมละครได้อ่านกันค่ะ °ชุดแบ่งปันประสบการณ์ :: จุดเริ่มเรื่อง
คาโบนาร่าอร่อยมาก
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
รากนครา
ละครโทรทัศน์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 2.2 พัน
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สิ่งที่รากนคราพลาดมากๆ คือการให้นักแสดงพูดเหนือทั้งเรื่อง
กลุ่มคนดูเรื่องนี้ส่วนใหญ่ก็น่าจะเป็นผู้ใหญ่ ไม่ใช่วัยรุ่น คงขี้เกียจที่จะมานั่งอ่านซับ
คิดว่านอกจากบทที่เข้าไม่ถึงคนดูแล้ว การใช้ภาษาเหนือ+ซับไตเติล ก็ไล่คนดูบางส่วนออกไปอีก