ที่มา
http://www.billboard.com/amp/articles/columns/chart-beat/7973911/foo-fighters-number-one-album-billboard-200-chart-concrete-gold
เรียบเรียง @mhonism
BTS ทำสถิติใหม่ Love Yourself: Her เปิดตัวอันดับ 7 ชาร์ทบิลบอร์ด 200* ประจำสัปดาห์นี้ด้วยยอดขายทั้งหมด 31,000 ชุด** ทำลายสถิติเดิมของตัวเองเมื่ออัลบั้ม Wings ที่สามารถเปิดตัวบนบิลบอร์ด 200 ที่อันดับที่ 26 ด้วยยอดขายจำนวน 11,000 ชุด เมื่อตุลาคมที่ผ่านมา ในขณะนี้ BTS เป็นศิลปินเกาหลีเพียงกลุ่มเดียวที่มียอดขายอัลบั้มติดอันดับ Top40 และ Top10 บนชาร์ทบิลบอร์ด 200
บิลบอร์ดระบุว่าความนิยมของ BTS ในสหรัฐอเมริกานั้นเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังการโปรโมทอัลบั้ม Wings โดย BTS สามารถพาวงขึ้นไปติดอันดับ 1 ของชาร์ท Social50 ในสัปดาห์เดียวกับที่อัลบั้ม Wings ติดอันดับชาร์ทบิลบอร์ด 200 และยังคงวนเวียนอยู่บนชาร์ท Social50 มานานถึงกว่า 40 สัปดาห์
ความนิยมบนโลกออนไลน์ส่งผลให้ BTS สามารถคว้ารางวัล Top Social Artist จากงาน Billboard Music Awards เมื่อเดือนพฤษภาคมมาได้สำเร็จ และจากการเข้าร่วมงานประกาศรางวัลนี้ทำให้ BTS ได้ทำความรู้จักกับสองหนุ่มดูโอ้ The Chainsmokers จนได้ Andrew Taggart มาช่วยแต่งและโปรดิวซ์เพลง Best of Me ไซด์แทร็คในอัลบั้มล่าสุดให้
อีกปัจจัยสำคัญคืออัลบั้มล่าสุดของ BTS นั้น ได้ The Orchard หนึ่งในผู้จัดจำหน่ายอิสระของโซนี่ เข้ามาเป็นผู้จัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ หลังจากที่อัลบั้มก่อนหน้านี้จัดจำหน่ายผ่านช่องทางดิจิตอลด้วยตัวค่ายบิ๊กฮิตเอนเตอร์เทนเมนท์มาโดยตลอด ซึ่งอัลบั้ม Her ล่าสุดยังมีวางขายเฉพาะในรูปแบบของดิจิตอลอัลบั้ม ส่วนซีดีนั้นจะมีการวางขายตามมาในภายหลัง
นอกจากนี้ การทำงานของบรรดาแฟนคลับที่แอคทีฟบนโลกโซเชี่ยลก็เป็นปัจจัยที่สำคัญเช่นกัน เหล่าแฟนคลับช่วยกันโปรโมท, อธิบายถึงการทำงานของชาร์ทบิลบอร์ด, รวมถึงชี้ให้เห็นความสำคัญของยอดขายและยอดสตรีมที่จะส่งผลให้ BTS สามารถไต่อันดับบนชาร์ทให้สูงขึ้นได้ แฟนคลับบางกลุ่มได้จัดกิจกรรมแจกเพลงหรืออัลบั้มของ BTS บน iTunes ให้เพื่อนหรือคนรู้จักได้ทำความรู้จักกับเพลงของ BTS อย่างไรก็ตามยอดขายจากเพลงที่ถูกส่งเป็นของขวัญให้กันบน iTunes จะไม่ได้รับการรายงานต่อ Nielsen Music ซึ่งแปลว่ายอดนั้นจะไม่ถูกนับเป็นคะแนนบนชาร์ทบิลบอร์ด
*อันดับนี้จะถูกรายงานบนชาร์ทบิลบอร์ด 200 ประจำสัปดาห์ที่ 7 ตุลาคม 2017 โดยชาร์ทจะถูกอัพเดทบนหน้าเว็บของบิลบอร์ดในวันอังคารที่ 26 กันยายนนี้
**ยอดขาย 31,000 ชุด แบ่งออกเป็น traditional album sales 18,000 ชุด, TEA ประมาณ 4,000 ชุด และ SEA ประมาณ 10,000 ชุด
[K-POP] #BTS เปิดตัวอันดับ 7 ชาร์ทอัลบั้ม Billboard 200 ประจำสัปดาห์ล่าสุด!
เรียบเรียง @mhonism
BTS ทำสถิติใหม่ Love Yourself: Her เปิดตัวอันดับ 7 ชาร์ทบิลบอร์ด 200* ประจำสัปดาห์นี้ด้วยยอดขายทั้งหมด 31,000 ชุด** ทำลายสถิติเดิมของตัวเองเมื่ออัลบั้ม Wings ที่สามารถเปิดตัวบนบิลบอร์ด 200 ที่อันดับที่ 26 ด้วยยอดขายจำนวน 11,000 ชุด เมื่อตุลาคมที่ผ่านมา ในขณะนี้ BTS เป็นศิลปินเกาหลีเพียงกลุ่มเดียวที่มียอดขายอัลบั้มติดอันดับ Top40 และ Top10 บนชาร์ทบิลบอร์ด 200
บิลบอร์ดระบุว่าความนิยมของ BTS ในสหรัฐอเมริกานั้นเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังการโปรโมทอัลบั้ม Wings โดย BTS สามารถพาวงขึ้นไปติดอันดับ 1 ของชาร์ท Social50 ในสัปดาห์เดียวกับที่อัลบั้ม Wings ติดอันดับชาร์ทบิลบอร์ด 200 และยังคงวนเวียนอยู่บนชาร์ท Social50 มานานถึงกว่า 40 สัปดาห์
ความนิยมบนโลกออนไลน์ส่งผลให้ BTS สามารถคว้ารางวัล Top Social Artist จากงาน Billboard Music Awards เมื่อเดือนพฤษภาคมมาได้สำเร็จ และจากการเข้าร่วมงานประกาศรางวัลนี้ทำให้ BTS ได้ทำความรู้จักกับสองหนุ่มดูโอ้ The Chainsmokers จนได้ Andrew Taggart มาช่วยแต่งและโปรดิวซ์เพลง Best of Me ไซด์แทร็คในอัลบั้มล่าสุดให้
อีกปัจจัยสำคัญคืออัลบั้มล่าสุดของ BTS นั้น ได้ The Orchard หนึ่งในผู้จัดจำหน่ายอิสระของโซนี่ เข้ามาเป็นผู้จัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ หลังจากที่อัลบั้มก่อนหน้านี้จัดจำหน่ายผ่านช่องทางดิจิตอลด้วยตัวค่ายบิ๊กฮิตเอนเตอร์เทนเมนท์มาโดยตลอด ซึ่งอัลบั้ม Her ล่าสุดยังมีวางขายเฉพาะในรูปแบบของดิจิตอลอัลบั้ม ส่วนซีดีนั้นจะมีการวางขายตามมาในภายหลัง
นอกจากนี้ การทำงานของบรรดาแฟนคลับที่แอคทีฟบนโลกโซเชี่ยลก็เป็นปัจจัยที่สำคัญเช่นกัน เหล่าแฟนคลับช่วยกันโปรโมท, อธิบายถึงการทำงานของชาร์ทบิลบอร์ด, รวมถึงชี้ให้เห็นความสำคัญของยอดขายและยอดสตรีมที่จะส่งผลให้ BTS สามารถไต่อันดับบนชาร์ทให้สูงขึ้นได้ แฟนคลับบางกลุ่มได้จัดกิจกรรมแจกเพลงหรืออัลบั้มของ BTS บน iTunes ให้เพื่อนหรือคนรู้จักได้ทำความรู้จักกับเพลงของ BTS อย่างไรก็ตามยอดขายจากเพลงที่ถูกส่งเป็นของขวัญให้กันบน iTunes จะไม่ได้รับการรายงานต่อ Nielsen Music ซึ่งแปลว่ายอดนั้นจะไม่ถูกนับเป็นคะแนนบนชาร์ทบิลบอร์ด
*อันดับนี้จะถูกรายงานบนชาร์ทบิลบอร์ด 200 ประจำสัปดาห์ที่ 7 ตุลาคม 2017 โดยชาร์ทจะถูกอัพเดทบนหน้าเว็บของบิลบอร์ดในวันอังคารที่ 26 กันยายนนี้
**ยอดขาย 31,000 ชุด แบ่งออกเป็น traditional album sales 18,000 ชุด, TEA ประมาณ 4,000 ชุด และ SEA ประมาณ 10,000 ชุด
ช่องทางติดตาม BTS:
TWITTER : @bts_bighit และ @BTS_twt
FACEBOOK | ibighit | BANGTANTV | IG
คลับ BTS & ARMY in Pantip https://ppantip.com/club/213
ขอบคุณ gif โดยคุณ Midnightrose ค่ะ