ขึ้นปี1 จะซื้อเก็บมาอ่านสักเล่มครับ ยังอ่าน textbook ไม่ได้เพราะยังไม่คล่องขออนุญาติอ่านฉบับแปลไทยก่อนครับ เลยอยากรู้ว่าฉบับแปลไทยโอเคเท่าต้นฉบับรึป่าว สำนวนการแปลที่แปลออกมาอะครับ กลัวอ่านแล้วไม่รู้

ส่วนตัวชอบรับแนวคิดใหม่ ๆ เข้ามาตลอดนะ แล้วก็ในยูทู้บก็ชอบมีช่องที่เค้าสรุปหนังสือ หรือเล่าสิ่งที่อยู่ในหนังสือพวก how to อยู่แล้ว เลยสงสัยว่า ถ้าในเมื่อเราหาฟังแนวคิดนั้น ๆ ได้ฟรี แล้วหนังสือแนวนี้ยั

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

หนูซื้อมาอ่านแล้วเข้าใจมากกกกก เป็นหนังสือที่ดีมากอะค่ะ แบบฝึกหัดก็เยอะะะะ โจทย์ดีๆทั้งนั้นเลยแต่.......ไม่มีเฉลยยย ตรงคำนำเค้าให้ติดต่อขอคู่มือที่ paranee_bunma@mcgraw-hill.com แต่หนูไม่สามารถส่งเมลไ

ตอนเด็กๆ สมัยประถมผมเคยเข้าไปอ่านในห้องสมุดเจอเล่มนึงสอนให้ผมเปนคนซื่อสัตย์ เท่าที่จำได้ เปนนายพรานขี่รถยนต์กลับหมู่บ้านแล้วเจอหมาจรเลยเก็บมาเลี้ยงหลังจากนั้นมีโจรขึ้นบ้านแล้วหมาตัวนั้นมาบังกระสุนให้

เล่มนี้เป็น 13th edition ค่ะ ตามหาเฉลยค่ะ  https://www.chulabook.com/th/product-details/6519-CHEMISTRY

https://www.chulabook.com/th/product-details/6519-CHEMISTRY   ใส่รูปไม่ได้ค่ะ   ใครเคยอ่านบ้างคะช่วยรีวิวหน่อย ภาษาเข้าใจง่ายมั้ยพอดีเรากำลังจะซื้อมาอ่านค่ะ  ขออนุญาตเพิ่มเติมค่ะ เ

Line id:tyughjbnm123