อยากซิ่วจากภาษาจีนไปภาษาอังกฤษจังเลยค่ะมีปัญหาหลายอย่างมากๆ

ตอนนี้เรากำลังเรียน อยู่อุดมศึกษาชั้นปีที่ 1 คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์เอกภาษาจีน เราชอบภาษาจีนนะคะและเรามีพื้นฐานมาก ภาษาจีนภาษาอังกฤษ สองภาษานี้จัดว่าเป็นภาษาที่เราถนัด ตัวเรารู้สึกว่าสภาพแวดล้อมสิ่งรอบข้างมันไม่ค่อยดีเท่าไหร่กับเรานักโดยทำให้เราท้อ และรู้สึกเบื่อหน่าย ทั้งทั้งที่ไม่ได้ทำอะไร แต่ก็มักจะกลายเป็นคนผิดอยู่เสมอ เราเข้ากับเพื่อนไม่ค่อยได้เท่าไหร่เพื่อนเอกภาษาจีน หลายครั้งแล้วมักจะแกล้งโง่อยู่เสมอเพราะเราไม่ชอบอวดฉลาด บางครั้งการที่เราแกล้งโง่ก็ทำให้เพื่อนๆไม่ต้องมาลอกการบ้านลอกงานเราได้ สาเหตุที่เราไม่ให้ใครหรอกเพราะหวังดี เรากลัวว่าพวกเขาลอกเราไปแน่นอนการบ้านอาจจะเสร็จแต่เขาอาจจะทำข้อสอบไม่ได้ และที่สำคัญ จะโดนอาจารย์ ดุ ว่าอยู่เสมอทั้งว่าเราและเป็นเพื่อนสนิทเราคน 1 ฉันทำผิดอะไรเลย ทำงานที่เราทำได้แต่ก็หาว่าเราทำไม่ได้อย่างนั้นอย่างนี้ เราพิมพ์ไปก็อธิบายอะไรไม่ออกหรอค่ะ เพราะเราไม่รู้ว่าเราจะอธิบายยังไงความรู้สึกตอนนี้มันค่อนข้างแย่มากรู้สึกไม่โอเคเท่าไหร่ แต่เราก็ยังรักภาษาจีนอยู่ เพียงแค่เราไม่รู้จะดำเนินชีวิตต่อไปยังไงจะทำอย่างไรไม่มีใครบอกเราได้ ภาษาอังกฤษเราก็ชอบและมีพื้นฐานมากเหมือนกัน หรือเราควรจะอวดฉลาดคะ เขาจะได้เลิกดูถูกเรา

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่