สวัสดีค่ะ ลองจับไพ่ถามว่าคนที่เราเข้าหาตอนนี้จะได้เป็นแฟนกันหรือไม่ ได้ไพ่
1.the empress
2.the star
3.the emperor
เท่าที่แปลคือไพ่ที่1และ3หมายถึงเราและเขา แต่the star หลายตำราบอกว่าเป็นความหวังที่ไม่สมหวัง บางที่ก็บอกว่าจะสมหวังแต่ต้องใช้เวลา
ไม่ทราบว่าควรแปลอย่างไรดีค่ะ
ขออภัยหากเข้าใจความหมายผิดค่ะ