หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้แปลเพลงเวียดนามเพลงนี้ให้ทีค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพลงสากล
ภาษาเวียดนาม
ประเทศเวียดนาม
เป็นเพลงที่เค้าแต่งขึ้นมาเอง เราอยากทราบเนื้อเพลงค่ะใครฟังออกช่วยแปลให้ทีนะคะ ขอบคุณมากเลยค่ะ
นาทีที่ 0.40 เป็นต้นไปค่ะ
https://youtu.be/CIyRVv8p3Zo?t=38s
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
JYP เปิดตัวบอยกรุ๊ปวงใหม่ KickFlip
สมาชิกของวง KickFlip 1.อีกเยฮุน วันเกิด: 16 กันยายน 2004 ความสามารถพิเศษ: แต่งเพลง, เขียนเนื้อเพลง, เล่นปิงปอง งานอดิเรก: เล่นฟุตซอล, เล่นเกม 2.ชเว มินเจ วันเกิด: 12 พฤษภาคม 2006 ความสามารถพ
สมาชิกหมายเลข 8406126
เหงียน ซวน เซิน
เหงียน ซวน เซิน หรือ ราฟาเอลสัน ดาวยิงเวียดนามที่เจ็บหนักและถูกเปลี่ยนตัวออกจากสนามตั้งแต่นาทีที่ 32 เข้าไปโพสต์คอมเมนต์ด่า สุภโชค สารชาติ ใต้คลิปบนเพจ ASEAN United FC ที่แฟนสาวกำลังกอดปลอบใจว่า "
bodyslamdunk
0.40 ชื่อเพลงว่าอะไรครับ
ผมอยากรู้ว่านาทีที่0.40ชื่อเพลงว่าอะไรครับ รบกวนเพื่อนๆที่รู้ตอบหน่อย http://youtu.be/axRmGX1_uw4
bondzer
แปล/คำอ่าน/เนื้อเพลง The ASEAN WAY (ดิอาเซียนเวย์)
ลิ้งค์แปลเพลง: https://trends.thaisubsong.com/%e0%b9%81%e0%b8%9b%e0%b8%a5%e0%b9%80%e0%b8%9e%e0%b8%a5%e0%b8%87-the-asean-way-%e0%b8%94%e0%b8%b4%e0%b8%ad%e0%b8%b2%e0%b9%80%e0%b8%8b%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%
วงการเพลงสากล
เพลง “My Sakura” เพลงพิเศษในคอนเสิร์ตจบการศึกษาของพี่รินะ ปล่อยให้ฟังกันแล้ว
เพลง “My Sakura” เพลงพิเศษในคอนเสิร์ตจบการศึกษาของรินะ อิซึตะ ปล่อยให้ฟังบนสตรีมมิ่งแล้ว เพลงนี้ได้พี่ติ๊ก Playground เป็นคนแต่งเนื้อเพลงให้ https://youtu.be/LYwn1J5AbAM?si=wv2CSj_-FR7609
สมาชิกหมายเลข 4182539
ตามหาเพลงสากล
จำเนื้อเพลงภาษาอังกฤษไม่ได้เลยค่ะ เคยเห็นในเฟซ หลายปีแล้วค่ะ เป็นวิดีโอ ที่ผู้หญิง ยืนอยู่คนเดียว แบ็คกราวน์เป็นกำแพงสีเทาๆดำๆหรือเปบ่านี่แล่ะ แล้วก็มีซับขึ้นให้ด้วย แปลไทยประมาณว่า ทำตัวมีความสุข เล่
สมาชิกหมายเลข 1735056
เพลงนี้ชื่อเพลงอะไรครับ
นาทีที่ 0.01 (แรกๆ เป็นต้นไป) https://youtu.be/40pbrzz9YZU?si=-AfEkxzofWpxWhIA https://www.youtube.com/watch?v=40pbrzz9YZU ส่วนคลิปนี้ นาทีที่ 4.47 เป็นต้นไป https://youtu.be/js4G4wmku_k?si=5Va7pVJmH
ซิ่งฝู
ฟังเพลงใน JOOX แล้วอยู่ๆมีคนแปลเพลงขึ้นมา
ปกติใช่ไหมคะ เพราะเราไม่ได้ไปกดอะไร จะเป็นแบบนี้กี่เพลงคะ เริ่ดดีชอบ เพิ่งใช้งานแอปครั้งแรกค่ะ ฟัง All i want ของแม่หมี มีคนพูดประวัติเพลง และแปลแต่ละท่อนไปเรื่อยๆค่ะ พูดนะคะ ไม่ใช่เนื้อเพลงที่
สมาชิกหมายเลข 723545
ตามหาเพลงสากลเป็นเพลงทำนองน่ารักๆเนื้อเพลงจำได้ว่ามีท่อนชิงช้าหมุนอะไรสักอย่างค่ะ
เป็นเพลงสากลอังกฤษค่ะเพลงยาว2นาทีกว่าๆทำนองเพลงที่จำได้เป็นทำนองน่ารักๆค่ะเกี่ยวกับชิงช้าหมุนกินไอศกรีมประมาณนี้ค่ะเราจำไม่ได้แล้วเราเจอเพลงนี้จากตอนอ่านนิยาย jaedo สักเรื่องแต่ก็จำไม่ได้เหมือนกันค่ะว
สมาชิกหมายเลข 6935266
เพลงที่ร้องว่า "เอิ้ว เอ็ว ฮาหล่า นาโน่ห่า" ชื่อเพลงว่าอะไรครับ
เป็นเพลงภาษาประเทศอะไรไม่รู้ แต่ไม่ใช่ไทย เป็นเพลงที่ฟังแล้วภาพของทุ่งหญ้าซาวันน่าลอยมาพร้อมอาทิตย์อัสดงท่ามกลางทุ่งหญ้า เนื้อเพลง (ที่ฟังออก) เยโรว่ะ เยโร ฮาลาเอิ้วเอื้ว ฮาลาเอิ้วเอิ้ว ฮาเหล่ เหน่
สมาชิกหมายเลข 737253
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพลงสากล
ภาษาเวียดนาม
ประเทศเวียดนาม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้แปลเพลงเวียดนามเพลงนี้ให้ทีค่ะ
นาทีที่ 0.40 เป็นต้นไปค่ะ
https://youtu.be/CIyRVv8p3Zo?t=38s