เคยเรียนภาษาเซอร์เบียกับอัลบาเนีย
ทีแรกๆง่ายมากจนคิดว่าคนไทยอย่างเราๆอาจเรียนรู้ได้สบายแต่หลังจากรู้วิชาจริงจากครูผู้สอนที่หลอกให้เรียนเท่านั้นแหละ
^
เราขอถอยโดยเร็วพลันมันไม่เหมือนที่
คุณว่าไว้เลย
ถึงคนไทยจะเป็นชาติที่หูดีแต่เขาไม่มามัวนั่ง
แยกเพศถึง 3 คำนาม 7 การก ให้วุ่นวายสับสนกันทุกคนนะแต่ภาษา Albanian(Shqip)ง่ายกว่าแต่ตอนเขียนยากมากเลยขอบอก
^
ภาษาฟินแลนด์เรียนครั้งแรกก็ง่ายดีพอเจอไวยากรณ์ก็มีอะไรจิ้นๆหน่อยๆ
talo (เฉยๆ)แปลว่า "บ้าน"
talo-ssa ในบ้าน
talo-i-ssa ในบ้าน(s)
talo-i-ssa-ni ในบ้านของฉัน(s)
ซึ่งมีอะไรทำนองนี้ถ้าเรื่องการออกเสียงแล้วส่วนตัวนั้นเป็นคนออกเสียง ร. ควบกล้ำชัดไม่น่ามีปัญหาซักเท่าไหร่แต่เรียนลึกก็ยากพอตัว
แล้วภาษาอะไรง่ายบ้างล่ะได้ยินมาว่าคือ
Frisian หรือไม่ก็ Portuguese
และเสียงกระซิบว่า Bulgarian
ที่ถูกรัสเซียขโมยตัวเขียนไปอย่างน่าสงสาร
^
แต่มันก็แปลกนะเพราะความรู้สึกง่ายของแต่ละคนไม่เหมือนกันและคงไม่เหมือน
กับการที่รู้อังกฤษก็ต่อได้หลายภาษา
พูดฟังยูเครนได้ก็ต่อรัสเซียอีกแง่คือภาษาเบลารุส
ที่ฟังแค่ไหนก็ไม่เคยแยกออกซักที
ก็นั่นมันเหมือนกันถึง 83% ได้แหละเราเดาเอา
ยังพอมีภาษาอะไรที่เรียนง่ายบ้างไหม?(ไม่รวมภาษาประดิษฐ์)
ทีแรกๆง่ายมากจนคิดว่าคนไทยอย่างเราๆอาจเรียนรู้ได้สบายแต่หลังจากรู้วิชาจริงจากครูผู้สอนที่หลอกให้เรียนเท่านั้นแหละ
^
เราขอถอยโดยเร็วพลันมันไม่เหมือนที่
คุณว่าไว้เลย
ถึงคนไทยจะเป็นชาติที่หูดีแต่เขาไม่มามัวนั่ง
แยกเพศถึง 3 คำนาม 7 การก ให้วุ่นวายสับสนกันทุกคนนะแต่ภาษา Albanian(Shqip)ง่ายกว่าแต่ตอนเขียนยากมากเลยขอบอก
^
ภาษาฟินแลนด์เรียนครั้งแรกก็ง่ายดีพอเจอไวยากรณ์ก็มีอะไรจิ้นๆหน่อยๆ
talo (เฉยๆ)แปลว่า "บ้าน"
talo-ssa ในบ้าน
talo-i-ssa ในบ้าน(s)
talo-i-ssa-ni ในบ้านของฉัน(s)
ซึ่งมีอะไรทำนองนี้ถ้าเรื่องการออกเสียงแล้วส่วนตัวนั้นเป็นคนออกเสียง ร. ควบกล้ำชัดไม่น่ามีปัญหาซักเท่าไหร่แต่เรียนลึกก็ยากพอตัว
แล้วภาษาอะไรง่ายบ้างล่ะได้ยินมาว่าคือ
Frisian หรือไม่ก็ Portuguese
และเสียงกระซิบว่า Bulgarian
ที่ถูกรัสเซียขโมยตัวเขียนไปอย่างน่าสงสาร
^
แต่มันก็แปลกนะเพราะความรู้สึกง่ายของแต่ละคนไม่เหมือนกันและคงไม่เหมือน
กับการที่รู้อังกฤษก็ต่อได้หลายภาษา
พูดฟังยูเครนได้ก็ต่อรัสเซียอีกแง่คือภาษาเบลารุส
ที่ฟังแค่ไหนก็ไม่เคยแยกออกซักที
ก็นั่นมันเหมือนกันถึง 83% ได้แหละเราเดาเอา