คุณแม่ไม่ต้องวิตกกังวลมากค่ะ การตรวจ X-ray แบบธรรมดา ตามที่คุณแม่แจ้งมา เป็นการตรวจที่ได้รับรังสีน้อยมาก (จัดว่าเป็น low dose) และที่สำคัญคือคุณหมอจำเป็นต้องสั่งทำเนื่องจากไม่สามารถวินิจฉัยด้วยเครื่องมือตรวจอย่างอื่นได้ ถ้าเกิดเด็กกลืนคลิปลงไป หรือเป็นปอดบวม แล้วไม่ได้รับการรักษาอย่างทันท่วงที อันตรายมากกว่านี้แน่นอนค่ะ จึงเป็นการสั่งการตรวจที่เหมาะสมแล้ว
1. อันตรายจากรังสีจากการตรวจแบบธรรมดา น้อยมากค่ะ รังสีที่ได้รับเทียบเท่ากับสิ่งแวดล้อมทั่วไป คิดเอาง่ายๆคือพาลูกขึ้นเครื่องบินอาจได้รับรังสี UV หรือ gamma ray (เป็นคลื่นแม่เหล็ก ionizing radiation เหมือนกัน) มากกว่าเนื่องจากใกล้ดวงอาทิตย์มากกว่าอีกค่ะ
2. ส่งผลต่อ DNA น้อยมาก เนื่องจากรังสีอยู่ในระดับต่ำมากที่สุด น้อยกว่ารังสีที่ใช้ในการรักษาโรคมะเร็งหลายหมื่นเท่า โอกาสเกิดมะเร็งเช่น leukemia จากการ x-ray ช่องท้องและปอด ไม่กี่ครั้งนั้นเรียกว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้ กลุ่มที่มีการเกิดมะเร็งหลังจากการได้รับรังสี จะเป็น high dose อย่างโดนกัมมันตภาพเช่นโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ระเบิด, ฉายแสงรักษามะเร็งในวัยเด็ก (ซึ่งแสดงว่าอย่างน้อยก็มีชีวิตยืนนานพอที่จะเกิดมะเร็งครั้งใหม่ไม่ได้ตายจากมะเร็งตั้งแต่ครั้งแรก จะเกิด 10-15 ปีให้หลัง)

สรุปคือ เราใช้รังสีเท่าที่จะเป็นเท่านั้น โดยถือว่าจะต้องได้ประโยชน์มากกว่าโทษ ไม่ใช้โดยพร่ำเพรื่อค่ะ

ยกตัวอย่างบทความจากในเวบรพ.ที่อเมริกา https://www.cincinnatichildrens.org/patients/child/encyclopedia/diagnostic/chest-x-ray