สวัสดีครับ พอดีผมมาตั้งหลักปักฐานอยู่ที่ไต้หวันหลายปีแล้ว จึงได้เห็นป้ายทะเบียนรถของที่นี่ซึ่งเป็นตัวเลขผสมกับตัวอักษรภาษาอังกฤษ ทั้งๆที่ประเทศจีน ไต้หวัน เป็นชาติที่ค่อนข้างจะใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารน้อยมาก โปรแกรมในคอมพิวเตอร์ มือถือ และอื่นๆ ล้วนแต่ใช้ภาษาจีนทั้งนั้น ยังใช้ป้ายทะเบียนที่เป็นสากลเลย



ซึ่งทำให้ผมนึกคิดขึ้นมาว่าทำไมของที่เมืองไทย ไม่ทำให้เป็นสากลหน่อยหรอครับ คือ ใช้ตัวเลขผสมกับตัวอักษรที่เป็นภาษาอังกฤษ ไม่ใช่จะใช้แต่ตัวอักษรภาษาไทย ซึ่งเหตุผลที่คิดและสงสัยแบบนี้ก็เพราะว่า ผมมาอยู่ที่นี่ก็เป็นเหมือนคนต่างชาติของที่ไต้หวัน แต่ก็จะไม่มีปัญหาในการดำรงชีวิตทั่วไปบนท้องถนน เพราะถ้าเกิดอุบัติเหตุ หรือเหตุการณ์ต่างๆ ก็จะสามารถจำหรือคุยกับคนอื่นได้ทราบว่า เกิดเหตุการณ์อะไรขึ้น ป้ายทะเบียนรถนั้นมีตัวอะไรบ้าง รถทะเบียนไหนทำผิด เป็นต้น

แต่ถ้าที่เมืองไทยหล่ะ เช่นคนต่างชาติไม่ทราบ ไม่เคยเรียนภาษาไทย ไม่รู้อักษรไทย แล้ววันนึงเดินไปเจออุบัติเหตุบนท้องถนน โดนรถชน เป็นคนเห็นเหตุการณ์สามารถเป็นพยานได้ หรืออะไรก็แล้วแต่ ก็แทบจะไม่สามารถจำทะเบียนรถคันนั้นได้เลย อาจจะจำได้แค่ตัวเลข ตัวอักษรหลักไม่ทราบ ซึ่งผมว่ารัฐบาลควรออกกฏหมายเปลี่ยนแปลงในส่วนนี้เพิ่มเติม เพื่อให้เป็นสากลมากขึ้น และน่าจะเป็นประโยชน์มากขึ้นนะครับ

ปล. ไม่แน่ใจว่ามีประเทศอื่นๆในโลก ที่ใช้ป้ายทะเบียนเป็นตัวอักษรภาษาของตัวเองเหมือนไทยหรือไม่ หรือจะมีแค่เพียง Thailand Only !!