สระว่ายน้ำสำหรับลูกหลานเพื่อนบ้านเพื่อแก้เหงาของคุณปู่

กระทู้สนทนา

94-year-old retired judge puts in pool for neighborhood kids

Evy Davison ตายด้วยโรคมะเร็งในเดือนเมษายน 2016
Keith Davison สามีของเธอที่ใช้ชีวิตสมรสร่วมกันถึง 66 ปี
ไม่สามารถทนความเงียบเหงาภายในบ้านได้ตามลำพัง

“ คุณคงไม่สามารถจินตนาการว่าอะไรเกิดขึ้น
คุณต้องร้องไห้หนักมากเลย
เพราะเธอไม่อยู่ที่นี่อีกแล้ว "

ดังนั้น ชายชราวัย 94 ปีอดีตผู้พิพากษา
จึงตัดสินใจสร้างสระว่ายน้ำขึ้นในพื้นที่ว่างหลังบ้าน
ใน Morris รัฐ Minnesota
และตอนนี้มีเด็ก ๆ ต่างมาเยี่ยมเยือนจำนวนมากทุกวัน
บ้านของท่านจึงไม่เงียบเหงาอีกต่อไปแล้ว

สระว่ายน้ำมีขนาดกว้าง
16 ฟุต (4.9 เมตร) ยาว 32 ฟุต (9.8เมตร) ลึก 9 ฟุต (2.7 เมตร)
สร้างเสร็จเมื่อต้นเดือนกรกฏาคม
และยินดีต้อนรับเด็ก ๆ ทุกคน
ที่เป็นลูกหลานของเพื่อนบ้านเรือนเคียง
มาใช้บริการสระว่ายน้ำได้ฟรีทุกคน
เพราะชุมชนแห่งนี้ยังไม่มีสระว่ายน้ำสาธารณะ
โดยมีกฎว่าต้องมีพ่อแม่เด็กอยู่ด้วยสักคน
ตอนที่มีเด็ก ๆ มาว่ายน้ำที่นี่
และ Keith Davison ก็จะมานั่งมองดูเด็ก ๆ ว่ายน้ำทุกวัน

Keith Davison มีลูกสามคน แต่ยังไม่มีหลานซักคน
แต่เพื่อนบ้านคนหนึ่งได้บอกท่านว่า

" ความใจดีของท่านที่ให้กับลูก ๆ ของเพื่อนบ้าน
เด็ก ๆ ทุกคนตอนนี้ ต่างเป็นหลานของท่าน "

Keith Davison ไม่รู้สึกเงียบเหงาต่อไปอีกแล้ว
เพราะท่านเริ่มชื่นชอบกับการว่ายน้ำของเด็ก ๆ
ที่ส่งเสียงร้องกันดังอย่างสนุกสนาน
เพราะเป็นโอกาสหายากสำหรับเด็ก ๆ
ที่มีสระว่ายน้ำใกล้ ๆ กับบ้าน
และข้อสำคัญคือ ฟรี

แม้ว่าจะมีมุมมองจากนักเศรษฐศาสตร์บางคนว่า
ไม่มีเหตุผลเพียงพอที่คน 94 ปีจะสร้างสระว่ายน้ำ

" ตอนผมยังเป็นเด็ก
ผมก็ชอบไปว่ายน้ำแถวบ้านทุกวัน

ตอนนี้  ผมไม่ต้องนั่งมองกำแพงบ้านทั้งวัน

คุณอยากจะคิดทำอะไรบ้าง
ที่ทุก ๆ วันตอนบ่าย
มีลูกหลานพากันมาที่บ้าน "  Keith Davison

ความโศกเศร้า คือ สถานที่เงียบเหงา

แต่คุณปู่กลับก้าวข้ามไป
ที่ทุกวันต่างมีเด็ก ๆ มาเยี่ยมเยือน

ตอนที่ภริยา Keith Davison เสียชีวิตหลังชีวิตสมรส 66 ป๊
ท่านทนความเงียบเหงากับการอยู่บ้านตามลำพังไม่ได้