เปิดผ่านเจอในยูทูป ส่วนตัวคิดว่าน่าจะตรงเกือบ 100% เล่ามาแบบเป็นฉากๆ ใส่รายละเอียดเล็กๆน้อยๆด้วยเลยลองแปลมาให้อ่านกัน


ใครเกลียดการสปอยอย่าเปิดอ่านและอย่ากดดูวิดิโอนะจ๊ะ
.
.

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้-    เปิดฉากแรกหลังจากการต่อสู้ใน EP4 จบลง ทหารแลนนิสเตอร์และทาร์ลี่ถูกต้อนไปรวมกัน
-    บรอนหลังจากที่ช่วยชีวิตเจมี่ไว้ก็ถามเจมี่ว่าเป็นบ้าอะไรถึงกล้าไปต่อกรกับมังกร
-    เจมี่เริ่มกังวลว่าจะบอกเซอร์ซี่ยังไงว่าทองที่ปล้นมาจากไฮการ์เดนไม่เหลือแล้วและไม่มีทางจะใช้หนี้ธนาคารเหล็กได้
-    กลับมาที่แดนี่ตัดสินโทษสองพ่อลูกทาร์ลี่ จะยอมสวามิภักดิ์นางในฐานะควีนและคุกเข่าให้นางไม่งั้นก็ตาย Randyll ไม่ยอมคุกเข่า Dickon ทำเช่นเดียวกันกับพ่อของเค้า แดนีจึงสั่งให้โดรกอนเผาพวกเค้าทั้งเป็น ทีเรียนพูดว่าไม่จำเป็นเลยที่จะต้องโหดร้ายแบบนั้น
-    แดนี่ขี่มังกรกลับมาดราก้อนสโตนโดยมีจอนยืนรออยู่ โดรกอนประจัญหน้ากับจอนแดนี่เลยถือโอกาสอวดมังกร  จอนทีแรกทำท่ากลัวๆ แต่ก็ใจสู้เอามือไปลูบมังกรและโดรกอนก็ยอมรับจอน ทำแดนนี่ถึงกับช็อคและแปลกใจ หลังจากนั้นทั้งคู่ก็คุยกันเรื่องมังกร แดนี่บอกจอนว่ามังกรสำหรับเธอไม่ใช่อสูรกายสัตว์ร้ายแต่พวกมันคือลูกของเธอ
-    เวลานั้นเองจอร่าก็มาถึงดราก้อนสโตน แดนี่ดีใจมากที่เจอจอร่า (จอร่าเจอจอนรู้สึกไม่ค่อยชอบและไม่เชื่อจอน)
-    เมื่อจอนรู้ว่าจอร่าเป็นลูกของ Jeor อดีต ผบ Night Watch จึงมอบดาบ Long Claw คืนให้แต่จอร่าไม่รับและบอกจอนว่าพ่อเค้าต้องมีเหตูผลที่ให้ดาบนี้กับจอน ( บรรยากาศทั้งคู่เริ่มดีขึ้น)
-    กลับมาวินเทอร์เฟลแบรนสิงราเวนออกไปนอกกำแพง เจอกับกองทัพผีดิบและNight King  Night King รับรู้ได้ว่านั่นคือแบรน
-    จอนได้รับจดหมายว่าอาร์ย่าและแบรนกลับมาบ้านแล้ว เค้าดีใจมากแต่เค้ายังมีภารกิจอีกมากมายที่ต้องทำ
-    ทีเรียนคุยกับวาริสกังวลว่าแดนี่เป็นเหมือนพ่อของนาง  ทั้งสองจึงช่วยกันคิดว่าจะทำยังไงกันดี
-    ทีเรียนจะเจรจากับเซอร์ซี่และให้ร่วมต่อสู้กับ Night King (แต่เซอร์ซี่ไม่เชื่อและยังโกรธและเกลียดทีเรียน)
-    ทีเรียนขอให้บรอนพาเจมีมาพบเค้า แต่เจมีไม่ยอมคุยกับทีเรียนเพราะยังโกรธที่ทีเรียนฆ่าไทวินพ่อตัวเองอยู่
-    ทีเรียนไม่ยอมแพ้ให้ลุงหัวหอมพาลักลอบเข้าไปคิงแลนดิ้ง และให้บรอนพาเจมี่มาเจอกันที่สุสาน ทีเรียนเจรจาขอให้เจมีไปคุยกับเซอร์ซี่ให้ยอมแพ้และมาช่วยกันรบกับ Night King
-    ระหว่างที่ทีเรียนกับเจมีคุยกันลุงหัวหอมเดินไปตามคิงแลนดิ้ง และเจอเกรนดี้กำลังตีดาบอยู่(โถ!! เราก็นึกว่าลอยอยู่กลางทะเล ที่แท้ก็อยู่ในKL นี่เอง) ลุงหัวหอมชวนเกรนดี้ไปแดนเหนือด้วยกันเกรนดี้ยอมไปด้วยและเอาฆ้อนไปเป็นอาวุธประจำกาย
-    ทีเรียน ดาวอส เกรนดี้นัดเจอกันที่เรือ  เจอยามชายฝั่งแก่ๆสองคนเข้ามาทัก ลุงหัวหอมใช้สกิลของตัวเองคุยกับยามเรื่องค้าขายเกรนดี้เห็นท่าไม่ดีเลยเอาฆ้อนไปซ่อน ยามเหลือบไปเห็นทีเรียนที่กำลังแอบดูอยู่ก็จำได้ (ก็ใช่สิ He is the most famous dwarf in the world) เกรนดี้เลยจัดการทั้งสองคนด้วยฆ้อนซะเลย
-    ทั้งสามคนกลับมาถึงดราก้อนสโตน จอนเจอกับเกรนดี้ก็รับรู้เข้าใจหัวอกการเป็น Bastard ทั้งสองจึงเริ่มเป็นเพื่อนกัน
-    ทีเรียนกลับมาบอกว่าพวกแลนนิสเตอร์ไม่เชื่อเพราะคิดว่าเป็นกับดัก จอนจึงอาสาไปหาหลักฐานมายืนยันกับพวกชาวใต้โดยการไปจับ WW มาพิสูจน์
-    จอน จอร่า ดาวอส และเกรนดี้ออกเดินทางเพื่อไปที่ผากำแพง ( จากข้อมูลที่หลุดมาลุงหัวหอมไม่ได้ออกไปจับ WW ด้วยเพราะแกแก่แล้ว)
-    ก่อนไปจอนบอกกับแดนี่ว่าถ้าเค้าไม่ได้กลับมาให้ถือว่าเธอไม่ต้องทำตามสัญญาที่เคยทำไว้กับ King in the North อีกแล้ว
-    ชาวคณะจอนมาถึง East watch by the sea เจอกับทอร์มุน ทอร์มุนพาจอนไปพบกับกลุ่ม Brother without banner และ The Hound จอนเสนอให้พวกเค้าไปหลังกำแพงด้วยกันพวกเค้าบอกว่าเทพเจ้าแห่งแสงต้องการให้พวกเค้าไปที่นั่นอยู่แล้ว
-    เกรนดี้ไม่เชื่อใจพวกไร้ธงที่ขายเค้าให้สแตนนิส ทอร์มุนไม่ไว้ใจจอร่าเพราะเป็นลูกชายคนที่ใช้ทั้งชีวิตต่อสู้กับคนเถื่อน จอนไม่ไว้ใจThe Hound เพราะเคยรับใช้จอฟฟรีย์และซานซ่าได้บอกบางอย่างเรื่อง The hound กับจอนทำให้จอนไม่ไว้ใจ  แต่พวกเค้าก็รวมกลุ่มเดินทางไปด้วยกันภายใต้การนำทีมของจอนเพื่อไปจับ WW มาเป็นหลักฐานพิสูจน์
-    กลับมาที่วินเทรอ์เฟล นิ้วก้อยยังคงพยายามทำเรื่องเลวๆสไตล์นิ้วก้อยอยู่ โดยการปั่นหัวลอร์ดชาวเหนือว่าจอนปล่อยปะละเลยพวกเค้า และซานซ่าจะหักหลังจอนครอบครองแดนเหนือไว้คนเดียว
-    อาร์ย่าไม่เชื่อและไม่คิดว่าซานซ่าต้องการอำนาจไว้เองและจะหักหลังจอน อาร์ย่าไม่เชื่อใจนิ้วก้อยจึงคอยจับตาดูนิ้วก้อยอยู่ตลอด นิ้วก้อยรู้แล้วว่าอาร์ย่าไม่เชื่อง่ายๆและกลัวว่าตัวเองจะมีอันตรายจึงคิดแผนใส่ร้ายซานซ่าโดยเอาจดหมายไปแอบไว้ในที่อาร์ย่าจะต้องเจอและเอาไปอ่าน (เป็นจดหมายใน SS2 ที่ซานซ่าขอให้ร็อบยอมแพ้และบอกว่าเน็ดทรยศ) เพราะคิดว่าถ้าอาร์ย่าได้อ่านจะเชื่อแน่นอนว่าซานซ่าต้องหักหลังจอน
-    มาที่ Old Town แซมขยันขันแข็งในการหาความรู้เพื่อกลับวินเทอร์เฟล กิลลี่เริ่มหัดที่จะอ่านหนังสือ กิลลี่อ่านหนังสือให้แซมฟังโดยแซมยุ่งๆไม่ได้สนใจ กิลลี่อ่านเจอบันทึกส่วนตัวของ Hight Septon Maynard ที่ตายไปแล้ว อ่านเจอหัวข้อการเแต่งงานของเจ้าชายแรกก้า(กิลลี่ออกเสียงไม่ถูกเพราะเพิ่งหัดอ่าน) การแต่งงานลับที่เค้าจัดให้ที่ดอร์น .....  (OMG!!!!!!!!!! ในที่สุดจอนก็ไม่มช่ลูกนอกสมรสแล้ว ดีใจฝุดๆ เตรียมจุดพลุได้เลย)
-    แซมรู้แล้วว่าเค้าต้องกลับวินเทอร์เฟลและหาคนที่จะช่วยเค้ายืนยันในเรื่องที่เค้ารับรู้เพราะเป็นเรื่องที่ยากจะเชื่อทุกคนที่เกี่ยวข้องก็ตายหมดแล้ว ( แน่นอนสินะว่าคนนั้นคือแบรน) แซมเก็บบันทึกและดาบ Heart bane พากิลลี่และแซมน้อยมุ่งหน้ากลับวินเอร์เฟลทันที)
-