“ระหว่างใช้ชีวิตเป็นเด็กฝึกหัด เคยคิดว่าต้องไปยืนที่ ‘โคช็อคสกายโดม’
เหมือนรุ่นพี่ EXO หรือ BTS ให้ได้ เหมือนฝันจริงๆ ครับเพราะผมอาจจะไม่ได้กลับมาอีก”
- คังดาเนียล, Wanna One
วง Wanna One จากโปรเจคฟอร์มวงบอยแบนด์ ‘Produce 101’ โดย Mnet ผู้สร้างกระแสซินโดรม ปล่อยอัลบั้มเดบิวต์ ‘1X1=1’
พวกเขาเป็นศิลปินน้องใหม่ผู้โดดเด่นเป็นประวัติการณ์ที่ได้มาเปิดการแสดงเดบิวต์โชว์เคสที่โคช็อคสกายโดม สถานที่จัดคอนเสิร์ตขนาด 20,000 ที่นั่งที่มีแต่ท็อปไอดอลอย่าง EXO และ BTS เท่านั้นที่เคยมาเปิดการแสดง และยังบันทึกสถิติยอดพรีเซลล์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในฐานะอัลบั้มของศิลปินน้องใหม่ที่จำนวน 5 แสนก็อปปี้
ในวันนี้ เมมเบอร์ฮาซองอุนเผยในงานแถลงข่าวที่จัดขึ้น ณ โคช็อคสกายโดม “ผมเคยมาดูคอนเสิร์ตของรุ่นพี่ BTS ที่โคช็อคสกายโดม เหมือนฝันจริงๆ ครับที่ในวันนี้พวกเราได้มาเปิดโชว์เคสที่นี่ ผมคิดว่าตลอดชีวิตนี้คงไม่มีโอกาสได้มายืนบนเวทีที่โคช็อคสกายโดมแล้วแท้ๆ ยังไม่อยากจะเชื่ออยู่เลยครับ เมื่อครู่แค่ซ้อมก็รู้สึกตื่นเต้นและประหม่ามากๆ เลย เหมือนฝันจริงๆ และมีความสุขจริงๆ ครับ”
Wanna One “รวมพลัง 11 คนเพื่อขึ้นสู่จุดสูงสุด”
คังดาเนียลเผยความรู้สึกที่ได้เดบิวต์ “ระหว่างการใช้ชีวิตเป็นเด็กฝึกหัด เห็นการแสดงของวง EXO และ BTS แล้วก็มีความฝัน รู้สึกปลื้มจริงๆ ครับที่พวกเราเองก็ได้มายืนบนเวทีใหญ่ๆ แบบนี้ ผมได้ยินมาว่าชีวิตจะเปลี่ยนไปเลย 180 องศาหลังจากออกรายการ เห็นคุณแม่แสดงความภูมิใจในตัวผมให้กับคนรู้จักรอบตัวแล้วก็รู้สึกดีจริงๆ เลยล่ะครับ”
ความมุ่งมั่นของ Wanna One ผู้รวมพลังเป็นหนึ่งหลังจากจบการแข่งขันอันดุเดือดนั้นอ่อนน้อมถ่อมตนแต่ก็เปี่ยมไปด้วยความทะเยอทะยาน องซองอูเผย “พวกเราดูและศึกษาการแสดงของเหล่ารุ่นพี่ EXO และ BTS ประหนึ่งตำราเรียน พวกเราจะแสดงภาพลักษณ์ที่เต็มที่ให้ได้เห็นในฐานะรุ่นน้อง และในฐานะศิลปินน้องใหม่ครับ”
ที่มา :
Newsis
Korea Times
Yonhap News
แปลโดย : [ CANDYCLOVER ]
[KPOP] Wanna One “เหมือนฝันที่ได้มาทำการแสดงที่โคช็อคสกายโดมที่ๆ EXO · BTS เคยยืน”
“ระหว่างใช้ชีวิตเป็นเด็กฝึกหัด เคยคิดว่าต้องไปยืนที่ ‘โคช็อคสกายโดม’
เหมือนรุ่นพี่ EXO หรือ BTS ให้ได้ เหมือนฝันจริงๆ ครับเพราะผมอาจจะไม่ได้กลับมาอีก”
- คังดาเนียล, Wanna One
วง Wanna One จากโปรเจคฟอร์มวงบอยแบนด์ ‘Produce 101’ โดย Mnet ผู้สร้างกระแสซินโดรม ปล่อยอัลบั้มเดบิวต์ ‘1X1=1’
พวกเขาเป็นศิลปินน้องใหม่ผู้โดดเด่นเป็นประวัติการณ์ที่ได้มาเปิดการแสดงเดบิวต์โชว์เคสที่โคช็อคสกายโดม สถานที่จัดคอนเสิร์ตขนาด 20,000 ที่นั่งที่มีแต่ท็อปไอดอลอย่าง EXO และ BTS เท่านั้นที่เคยมาเปิดการแสดง และยังบันทึกสถิติยอดพรีเซลล์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในฐานะอัลบั้มของศิลปินน้องใหม่ที่จำนวน 5 แสนก็อปปี้
ในวันนี้ เมมเบอร์ฮาซองอุนเผยในงานแถลงข่าวที่จัดขึ้น ณ โคช็อคสกายโดม “ผมเคยมาดูคอนเสิร์ตของรุ่นพี่ BTS ที่โคช็อคสกายโดม เหมือนฝันจริงๆ ครับที่ในวันนี้พวกเราได้มาเปิดโชว์เคสที่นี่ ผมคิดว่าตลอดชีวิตนี้คงไม่มีโอกาสได้มายืนบนเวทีที่โคช็อคสกายโดมแล้วแท้ๆ ยังไม่อยากจะเชื่ออยู่เลยครับ เมื่อครู่แค่ซ้อมก็รู้สึกตื่นเต้นและประหม่ามากๆ เลย เหมือนฝันจริงๆ และมีความสุขจริงๆ ครับ”
Wanna One “รวมพลัง 11 คนเพื่อขึ้นสู่จุดสูงสุด”
คังดาเนียลเผยความรู้สึกที่ได้เดบิวต์ “ระหว่างการใช้ชีวิตเป็นเด็กฝึกหัด เห็นการแสดงของวง EXO และ BTS แล้วก็มีความฝัน รู้สึกปลื้มจริงๆ ครับที่พวกเราเองก็ได้มายืนบนเวทีใหญ่ๆ แบบนี้ ผมได้ยินมาว่าชีวิตจะเปลี่ยนไปเลย 180 องศาหลังจากออกรายการ เห็นคุณแม่แสดงความภูมิใจในตัวผมให้กับคนรู้จักรอบตัวแล้วก็รู้สึกดีจริงๆ เลยล่ะครับ”
ความมุ่งมั่นของ Wanna One ผู้รวมพลังเป็นหนึ่งหลังจากจบการแข่งขันอันดุเดือดนั้นอ่อนน้อมถ่อมตนแต่ก็เปี่ยมไปด้วยความทะเยอทะยาน องซองอูเผย “พวกเราดูและศึกษาการแสดงของเหล่ารุ่นพี่ EXO และ BTS ประหนึ่งตำราเรียน พวกเราจะแสดงภาพลักษณ์ที่เต็มที่ให้ได้เห็นในฐานะรุ่นน้อง และในฐานะศิลปินน้องใหม่ครับ”
ที่มา : Newsis
Korea Times
Yonhap News
แปลโดย : [ CANDYCLOVER ]