ทำไมปากแม่น้ำแยงซีเกียงที่ออกทะเลตรงมหานครเซี่ยงไฮ้ถึงกว้างใหญ่จังครับ แล้วตรงนั้นเป็นน้ำจืดหรือน้ำเค็มครับ กว้างมาก อย่างกับทะเล ตอนผมบินกลับจากเซี่ยงไฮ้ ก็นั่งดูวิวตรงหน้าต่าง เห็นปากแม่น้ำแยงซีเกีย

ตำนานนางเงือกไซเรน (Siren) ตำนานนางเงือกไซเรน (Siren) ของยุโรปมีต้นกำเนิดจากตำนานกรีกโบราณ และเป็นที่เลื่องลือในยุคกลาง โดยไซเรนมักถูกพรรณนาว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเสียงร้องเพล