[TWICE] ทำไมชื่อ จื่อวี ถึงเขียนว่า Tzuyu ครับ

ผมสงสัยครับ จะว่าเป็นพินอินก็ไม่ใช่ วอนผู้รู้ช่วยบอกด้วยคับผม
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ชื่อจื่อวีเป็น Romanization ภาษาจีนกลางแบบ Wade-Giles ครับ ซึ่งใช้ในชื่อชาวไต้หวันและสถานที่บางแห่งในไต้หวัน ไม่ใช่พินอิน

ออกมาเป็น Chou Tzu-yü
ถ้าพินอินจะเป็น Zhōu Zǐyú

https://en.wikipedia.org/wiki/Wade%E2%80%93Giles
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่