ouou**** 1460+ 28-
เค้าจับบางอย่างได้ตัวใหญ่กว่านี้อีก

scar**** 1012+ 35-
นี่นายไม่ได้จับตัวขนาด170ซม.ได้เหรอ?

kimj**** 853+ 25-
คังนัมนักตกปลามือใหม่จับยูอีได้

dalk**** 574+ 18-
คังนัมอยู่ในรายการนี้ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ฉันหวังว่าทุกคนจะมีความสุข

kimj**** 385+ 13-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋคยองกยู เค้าจับอะไรไม่ได้เลยแม้กระทั่งตอนที่พยายามจับปลาไหลก็เหมือนกัน...ㅋㅋㅋㅋ

conj**** 220+ 5-
ฉันคิดว่าคังนัมจะเป็นแฟนหนุ่มที่ดีนะ ไม่มีอะไรพิเศษเลยตราบใดที่คุณเป็นแฟนที่ดีและอ่อนโยนต่อแฟนสาว พวกคุณก็คือแฟนหนุ่มที่ดี~~^^

ttoo**** 176+ 7-
แน่นอนว่ายูอีเป็นปลาตัวใหญ่แต่ว่าคังนัมก็เป็นคนดีมากๆเลยนะ เพราะงั้นเค้าจะอ่อนโยนต่อเธอเหมือนกัน... ขอให้มีความสุขนะ~~

kblm**** 132+ 6-
เค้าโอบเอวเธอ

whd1**** 105+ 1-
นี่แหล่ะคือเหตุผลว่าทำไมคนถึงปฏิเสธข่าวลือเรื่องการเดทเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้คนทั่วไปรู้...

lubd**** 98+ 3-
ฉันเห็นแล้วล่ะว่ามันจะมาแนวนี้แต่ว่าได้โปรดหยุดเถอะ... ฉันรู้สึกเสียใจแทนคนดังเลย...

ilym**** 92+ 3-
สำหรับฉันคังนัมดูเหมือนจะเป็นคนดีมากกว่า Lee Sangyoon อีกนะ

kty1**** 65+ 0-
คังนัมนายทำได้ดีมาก!!! หวังว่านายจะโด่งดังมากขึ้นตั้งแต่ตอนนี้!!!

blue**** 67+ 1-
ㅋ ㅋ ㅋคังนัมทำงานหนักมากเลยนะวันนี้. . .

qkr2**** 62+ 1-
ㅋㅋㅋㅋㅋพวกคุณก็เดทกันอยู่ดี งั้นก็ขอให้มีความสุขทั้งคู่เลยนะㅎ

gguy**** 56+ 1-
ทุกๆครั้งที่ฉันเห็นคังนัมเค้าดูอินโนเซนมาก เค้าเป็นคนซื่อตรงมากจริงๆเพราะงั้นแน่นอนว่าผู้คนสามารถถูกเค้าดึงดูดใจได้

kkan**** 54+ 1-
แน่สิ... ตัวใหญ่มากด้วย...

1010**** 58+ 3-
นายจับได้ตัวใหญ่มาก!ㅋㅋㅋ ฉันหวังว่าทั้งสองคนจะมีความสุข♡

alre**** 48+ 1-
คังนัมดูเป็นผู้ชายที่ดีนะ เค้าดีต่อคนที่อยู่รอบๆตัวเค้ารวมถึงแม่ของเค้า ลุง แล้วก็คนอื่นๆอีก ยูอีคือคนที่จับได้ปลาตัวใหญ่!

merc**** 42+ 1-
เค้าจับยูอีได้ แล้วมันจะเป็นเรื่องสำคัญอะไรล่ะที่เค้าจับㅋㅋ
-



wldu**** 1412+ 1-
♡♡NU’EST ฉันจะสนับสนุนพวกนายตลอดไป♡♡♡

hyem**** 1349+ 3-
เพลง Hello เวอร์ชั่นปี 2017 มันสุดยอดมากๆㅠㅠㅠ ฉันอยากได้ดิจิตอลเวอร์ชั่นด้วยㅠㅠㅠㅠ NU'EST ศิลปินที่ไว้ใจได้ มาเดินไปบนเส้นทางแห่งดอกไม้กันเถอะ

bunn**** 1323+ 1-
NU’EST มาเดินไปบนเส้นทางแห่งดอกไม้กันㅠㅜ

dyie**** 1277+ 1-
ㅠㅠ มาเดินไปบนเส้นทางแห่งดอกไม้กันเถอะ ฉันจะสนับสนุนนายตลอดไป NU’EST♡♡

mild**** 1241+ 1-
ฉันรักพวกนาย NU’EST♡

dbsk**** 507+ 0-
มันยิ่งดูเหมือนว่าทำให้เศร้ากว่าเดิมเพราะว่าเสียงของพวกเค้ามันดูโตขึ้น

taya**** 489+ 0-
พวกเราต้องขอบคุณและขอโทษพวกนายที่พวกเราเพิ่งจะรู้จักพวกนายได้ช้ามากขนาดนี้ ฉันร้องไห้หนักมากเลยที่ได้ฟังเพลง Hello เวอร์ชั่นปี 2017ㅜㅜ ฉันจะอยู่ทีมนายเสมอนะ มาเดินไปด้วยกันตั้งแต่ตอนนี้เลยเถอะ!

bang**** 482+ 0-
พวกเราจะปกป้องพวกนายตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป! ฉันรักนาย

vl03**** 462+ 1-
เสียงร้องของสมาชิกของ NU'EST ดีมากจริงๆรวมถึงเพลงก็ยังดีมากๆด้วยㅠㅠ ขอบคุณนะ... God Sungsoo และ NU'EST

magi**** 447+ 0-
NU’EST มาเดินไปบนเส้นทางของซุปเปอร์สตาร์กันเถอะ~

ilym**** 398+ 0-
แฮชแท็ก waiting_you ทำให้ฉันน้ำตาไหล

kyou**** 370+ 0-
มาเดินไปบนเส้นทางแห่งดอกไม้ตั้งแต่ตอนนี้กันเถอะ ฉันอยู่ทีมนายนะ

sw01**** 359+ 0-
NU’EST มาเดินไปบนเส้นทางแห่งดอกไม้กันㅠㅠㅠㅠ ไฟติ้งงง!!!

remi**** 349+ 0-
ฉันรักนาย NU’EST♡

haei**** 349+ 0-
NU’EST♡♡ พวกนายทำงานหนักมากเลยㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ขอบคุณสำหรับเพลงนะ♡♡♡ มาเดินไปบนเส้นทางของซุปเปอร์สตาร์กันเถอะ♡♡♡ Godledis ขอบคุณมากๆ

witc**** 338+ 0-
พวกเราทำเส้นทางแห่งดอกไม้เพื่อพวกนาย พวกนายแค่เดินไปบนเส้นทางนั้นก็พอ

ilov**** 332+ 0-
NU’EST เพลง Hello เวอร์ชั่นปี 2017!!!! นี่คือเพลงนึงที่เป็นเพลงโปรดของฉันเลย… ฉันหวังว่าพวกเค้าจะปล่อยเวอร์ชั่นดิจิตอลㅠ

skaw**** 321+ 0-
ฉันรักพวกนายนะ NU’EST♡ มาเดินไปบนเส้นทางแห่งดอกไม้กันเถอะ

euns**** 315+ 0-
ฉันรู้สึกเหมือนอยากจะร้องไห้ตอนที่ได้ฟังเสียงของนาย ㅠㅠ เพลงมันดีมากๆเลย!!!

ming**** 296+ 0-
ขอบคุณมากสำหรับเพลงดีๆ♡♡
-



kmh4**** 739+ 32-
น่ารัก

cheo**** 1319+ 20-
พวกเธอทุกๆคนสวยมากเลยแถมยังน่ารักด้วยㅠㅠㅠㅠㅠ ฉันสงสัยว่าพวกเขาน่ารักมากแค่ไหนในคอนเสิร์ต ฉันอยากจะจุ๊บแก้มพวกเธอจริงๆㅠㅠㅜㅜ ฉันรักพวกเธอนะเด็กน้อย

easy**** 572+ 29-
พวกเธอดูเป็นคนง่ายๆสบายๆและฉันก็รักพวกเธอ! ขอให้สุขภาพแข็งแรงตลอดช่วงโปรโมทนะ ไฟติ้งงง!!

sooc**** 563+ 30-
สมาชิก Red Velvet สวยทุกคนเลย

seun**** 516+ 28-
Red Velvet สวยมากๆเลย

gih8**** 98+ 7-
ปาร์คซูยองตลกมากㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

youn**** 95+ 6-
ฉันไม่รู้อะไรมากนักเกี่ยวกับ Red Velvet และฉันก็ไม่ค่อยได้ฟังเพลงของพวกเธอ แต่ว่าเพลงที่เพิ่งปล่อยออกมามันสไตล์ที่ฉันชอบเลยㅠㅠ ฉันไม่ได้ฟังเพลงนะแต่ว่าบังเอิญไปเห็นmvเข้าแล้วตอนนี้ฉันก็ติดหนึบเลย ฉันเลยหาวิดีโอของพวกเธอต่อㅋㅋ ตอนแรกฉันรู้จักแค่ไอรีน?? และความสวยของเธอมันก็ดูโดดเด่น, หลังจากนั้นฉันก็อยากรู้จักผู้หญิงผมแดงเพราะงั้นฉันก็เลยค้นข้อมูลเกี่ยวกับเธอ ในท้ายที่สุดฉันก็ตกหลุมเสน่ห์ของจอยㅋㅋㅋㅋ

dlwl**** 91+ 7-
ทำด้วยความจริงใจㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ทั้ง Red Velvet และ Luvs ตลกจังㅋㅋㅋㅋ

seoh**** 87+ 7-
พวกเธอตลกมากวันนี้ㅋㅋㅋ jjang

mgjs**** 83+ 7-
Red Velvet ที่แสดงให้เห็นถึงความจริงใจและทำได้ดีมากวันนี้♡♡♡♡♡ มันเยี่ยมมาก

spdl**** 69+ 4-
พวกเธอเป็นวงที่ตลกอ่ะㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ พวกเธอทั้ง5คนรับมือได้ยาก

tjdw**** 68+ 4-
อ่าาา…. พวกเธอคงมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการถ่ายทำในช่วงเช้ามืดแต่ว่ามันดีที่ได้เห็นพวกเธอกินอาหารได้ดี

thes**** 73+ 6-
Red Velvet ดูสดใสเสมอเลย

kje2**** 62+ 4-
เพลงของพวกเธอดีมากๆเลย ฉันรักเธอนะ Red Velvet โปรโมทเยอะๆเถอะ

sj48**** 59+ 4-
Red Velvet คือความสดชื่นและเพลงของพวกเธอก็ยอดเยี่ยมมาก~~

9mem**** 63+ 6-
กินเยอะๆนะㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ พวกเธอยังคงสวยแม้แต่ตอนที่กำลังกินอยู่ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜ

821d**** 57+ 4-
พวกเธอคงยุ่งมากกับการโปรโมทเพราะงั้นก็ขอบคุณมากที่กินได้เยอะ มาทำให้มันประสบความสำเร็จกับ Red flavor กันเถอะ♡ Funny Red Velvet~

gih8**** 46+ 2-
ฉันรักเอกโยของจอยㅋㅋㅋㅋ เป็นไปได้ยังไงที่ผู้หญิงสวยๆมีเอกโยมากขนาดนี้ㅠㅠ
-




Source: Herald Pop via Naver
[+1,421, -28] UP10TIONได้4คะแนนในคะแนนช่องดิจิตอลㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+1,324, -25] ยิ่งประหลาดใจมากขึ้นที่ UP10TION ได้อันดับ2 ㅋㅋㅋㅋ

[+1,227, -36] UP10TION ควรจะรู้สึกขอบคุณที่ยังได้อันดับ2 แต่ว่าพวกเค้าดูสับสนมากตอนที่พวกเค้าตระหนักได้ว่าพวกเค้าไม่ชนะㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+875, -23] คะแนน 4 คะแนนนั่นมันอะไรกันㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ตลกอ่ะ ตอนแรกฉันคิดว่านี้มันตอนสำหรับเรื่องตลก

[+275, -4] งั้นมันก็เด่นชัดที่พวกเค้าคือบอยแบนด์ที่ขายได้ 55,000 อัลบั้มในอาทิตย์แรกและแฟนคลับของพวกเค้าก็โหวตให้ไม่ถึง1/10เมื่อเทียบกับเกิร์ลกรุ๊ปอย่าง A Pink หรือ Mamamoo และพวกเค้าก็ได้แค่ 4 คะแนนสำหรับดิจิตอลㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ และพวกเค้าก็มาจากบริษัทเดียวกันกับ TEEN TOP เอ๊ะ?

[+263, -6] บอกฉันทีว่าบอยแบนด์ที่ขายได้ 50,000 อัลบั้มในระยะเวลาเพียงแค่1อาทิตย์ไม่สามารถขายบัตรคอนเสิร์ต 2,000 ที่นั่งได้หมด? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+282, -14] เกิดอะไรขึ้นกับ 'Music Bank'? พวกเค้าจงใจบูทให้ UP10TION ได้อันดับ2 เพื่อจะมีเดียเพลย์หรือทำอะไรบางอย่างงั้นเหรอ? พวกเค้าได้คะแนนแค่4คะแนนในส่วนของดิจิตอล...

[+253, -5] สิ่งที่ประหลาดยิ่งกว่าคือ 'Music Bank' ให้อันดับ1 กับ Heize ศิลปินที่ไม่ได้ปล่อย physical album ㅋㅋ
-



[+1412;-55] แดบัก ㅠㅠ ฉันพร้อมแล้วกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น ㅠ

[+1262;-45] โอมายก็อด ‘A Midsummer Night’ อีกครั้ง ° •°(°`ㅁ´ °)°• °

[+1230;-44] อ่าาาา ㅠㅠㅠㅠㅠ วันที่18ดูเหมือนจะเป็นวันที่ยุ่งวุ่นวายสุดๆ♥ ฟังเพลงในดิจิตอลอัลบั้มแล้วก็ต้องดูV app!!!!

[+1110;-44] ฮอลลล นี่มันเยี่ยมไปเลย ㅠㅠㅠ

[+1086;-58] จุมมยอนอ่าาา you’re going to be the death of me ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ มาทำให้มันประสบความสำเร็จกับการคัมแบคครั้งนี้กันเถอะ!!!! ‘Kokobop’ ไฟติ้งงง!

[+212;-16] ว้าววว ตั้งตาคอย ตั้งตาคอยรอเลยล่ะ♥ มาทำให้มันประสบความสำเร็จสุดๆกับ EXO’s 4th album กัน♥ ♥ อย่าลืมว่าดิจิตอลอัลบั้มก็ปล่อยวันที่ 18 ตอน 6โมงเย็นนะ ‘^’ มาดูV appไปพร้อมๆกับสตรีมมิ่งกัน!

[+190;-14] ฉันหวังว่า EXO จะจัดการการทำกิจกรรมของพวกเค้าได้ดีโดยไม่มีใครต้องบาดเจ็บอีกนะㅠㅠㅠㅠㅠㅠ EXO มาทำให้มันยอดเยี่ยมกันเถอะ

[+195;-16] มันเกิดขึ้นแล้ว EXO คัมแบคคค~~~~

[+184;-14] EXOย่าาา ฉันจะรอㅠㅠㅠ

[+173;-12] ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ได้โปรด ฉันหวังว่าV appจะไม่ตัดออกㅠㅠㅠㅠㅠㅠ V appตัดออกเยอะมากㅠㅠㅠ

[+146;-8] EXO จะครอบครองพื้นที่ในช่วงครึ่งปีหลัง •°⎝(°`ㅅ´ °)⎠°•

[+143;-8] EXO let’s hit daebak!!!

[+137;-7] พวกคุณไม่สามารถหยุดสตรีมในขณะที่ดูรายการนี้ได้ช่วง2ทุ่มนะ!!! เหลือเวลาแค่4เดือนจนถึงช่วงงานประกาศผลรางวัล ถ้าหากอันดับของดิจิตอลล้มเหลว การได้รับรางวัลแดซังคงยากขึ้นไปอีก!! สตรีมมิ่งคือสิ่งสำคัญอันดับแรก!!

[+132;-7] ฉันคิดถึง ‘A Midsummer Night’s Growl’ ㅠㅠㅠㅠ อ่าาา มีความสุขจัง ㅠㅠㅠㅠ So this is what it feels like to be fed once a day ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-




(คอมเม้น xiumin only)

[+5290;-264] แดบัก!! จะได้เห็นซิ่วหมินกับเดเนียลในรายการเดียวกัน?? นี่มันอาหารตา

[+1200;-88] ซิ่วหมิน คังเดเนียลลลl!!!!!!!!!!!

[+3064;-763] ฮอลลล ซิ่วหมิน ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ นี่มันเยี่ยมไปเลย

[+2382;-607] ฮอลลล มินซอก….

[+2227;-340] ห๊ะ??? ซิ่วหมิน???? คุณหมายถึง EXO ซิ่วหมินงั้นเหรอ??

[+2054;-528] มินซอกอ่าา ไฟติ้งง (ง•̀_•́)ง

[+1936;-502] โอมายก๊อด ซิ่วหมินของพวกเรา ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[+563;-46] ฮอลลล ฉันชอบมินซอกกับคังเดเนียล แต่ว่านี่มันเรื่องจริงเหรอ?

[+978;-231] ซิ่วหมินเหมาะกับรายการนี้มากเลย

[+783;-176] มินซอกอ่าา ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ พูดเยอะๆนะ (ในรายการ) ㅠㅠ

[+682;-158] ซิ่วหมิน? ซิ่วหมินที่ฉันรู้จักจะมาออกรายการวาไรตี้…??

[+641;-148] ฮอลลล มินซอกอ่าา นี่มันสุดยอดไปเลย

[+590;-132] ซิ่วหมิน ไฟติ้งงง

eng trans by kpople, netizenbuzz, netzonexo
แปลผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ
**แก้ไขคำผิด**