ผมค้นหาความหมายจากในเน็ตแล้วยังไม่ค่อยเข้าใจครับ
ทุกโข ติณณา  = บุคคลผู้ซึ่งถูกทุกข์หยั่งเอาแล้ว
บุคคลผู้ซึ่งถูกทุกข์หยั่งเอาแล้วนี้แปลให้เข้าใจง่ายๆอีกทีคืออะไรครับ
                                      ขอบคุณครับ