แต่งและร้องโดย Leon Russell ในอัลบัมเดี่ยวอัลบัมแรกชื่อ Leon Russell ในปี พ.ศ. 2513
มีศิลปินหลายท่านนำมาขับร้อง
หนึ่งในนั้นคือ Carpenters อัลบัม A Song for You ปี พ.ศ. 2515
จาก คห. ของท่านสมาชิกหมายเลข 1731181 ในกระทู้เพลง Your Song ว่าสมัยก่อน จะมีอีกเพลงที่คนนิยมขอให้ทำนองเดียวกัน คือเพลงนี้
YouTube / Uploaded by NedNickerson2010
I've been so many places in my life and time
I've sung a lot of songs I've made some bad rhyme
I’ve acted out my love in stages
With ten thousand people watching
But we're alone now and I'm singing this song for you
I know your image of me is what I hope to be
I've treated you unkindly but darling can't you see
There's no one more important to me
Darling can't you please see through me
Cause we're alone now and I'm singing this song for you
You taught me precious secrets of the truth withholding nothing
You came out in front and I was hiding
But now I'm so much better and if my words don't come together
Listen to the melody cause my love is in there hiding
I love you in place where there's no space or time
I love you for in my life you are a friend of mine
And when my life is over remember when we were together
We were alone and I was singing this song for you
We were alone and I was singing this song for you
เนื้อเพลง A Song For You เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ในชีวิตที่ผ่านมาฉันเคยไปหลายต่อหลายที่
เคยร้องเพลงหลายต่อหลายเพลง มีร้องผิดคีย์บ้าง
ได้แสดงความรักออกมาบนเวที
พร้อมสายตาคนนับหมื่นกำลังจ้องดู
แต่ตอนนี้เราอยู่ตามลำพังและฉันกำลังร้องเพลงนี้ให้คุณ
รู้ว่าจิตนาการของคุณต่อตัวฉัน คือสิ่งที่ฉันอยากจะเป็น
เคยหยาบคายกับคุณ แต่ที่รักไม่เห็นหรือ
ว่าไม่มีใครอื่นที่มีความสำคัญสำหรับฉัน
ที่รักโปรดมองฉันให้ลึกซึ้ง
เพราะตอนนี้เราอยู่ตามลำพังและฉันกำลังร้องเพลงนี้ให้คุณ
คุณสอนเคล็ดลับอันจริงแท้ที่ล้ำค่าโดยไม่ปิดบัง
คุณก้าวออกมาข้างหน้าแต่ฉันกลับกำลังซ่อนตัวอยู่
แต่ตอนนี้ฉันดีขึ้นมาก และหากฉันร้องเพลงไม่ออก
จงฟังทำนองเพราะความรักซ่อนอยู่ในนั้น
ในที่นั้น ฉันรักคุณตลอดเวลา
ฉันรักคุณเพราะ ในชีวิตคุณคือเพื่อน
และเมื่อชีวิตฉันจบสิ้นลง จงระลึกถึงเมื่อเราอยู่ด้วยกัน
เมื่อเราเคยอยู่ตามลำพังและฉันได้ร้องเพลงนี้ให้คุณ
A Song For You - Carpenters ... ความหมาย
แต่งและร้องโดย Leon Russell ในอัลบัมเดี่ยวอัลบัมแรกชื่อ Leon Russell ในปี พ.ศ. 2513
มีศิลปินหลายท่านนำมาขับร้อง
หนึ่งในนั้นคือ Carpenters อัลบัม A Song for You ปี พ.ศ. 2515
จาก คห. ของท่านสมาชิกหมายเลข 1731181 ในกระทู้เพลง Your Song ว่าสมัยก่อน จะมีอีกเพลงที่คนนิยมขอให้ทำนองเดียวกัน คือเพลงนี้
YouTube / Uploaded by NedNickerson2010
I've been so many places in my life and time
I've sung a lot of songs I've made some bad rhyme
I’ve acted out my love in stages
With ten thousand people watching
But we're alone now and I'm singing this song for you
I know your image of me is what I hope to be
I've treated you unkindly but darling can't you see
There's no one more important to me
Darling can't you please see through me
Cause we're alone now and I'm singing this song for you
You taught me precious secrets of the truth withholding nothing
You came out in front and I was hiding
But now I'm so much better and if my words don't come together
Listen to the melody cause my love is in there hiding
I love you in place where there's no space or time
I love you for in my life you are a friend of mine
And when my life is over remember when we were together
We were alone and I was singing this song for you
We were alone and I was singing this song for you
เนื้อเพลง A Song For You เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ในชีวิตที่ผ่านมาฉันเคยไปหลายต่อหลายที่
เคยร้องเพลงหลายต่อหลายเพลง มีร้องผิดคีย์บ้าง
ได้แสดงความรักออกมาบนเวที
พร้อมสายตาคนนับหมื่นกำลังจ้องดู
แต่ตอนนี้เราอยู่ตามลำพังและฉันกำลังร้องเพลงนี้ให้คุณ
รู้ว่าจิตนาการของคุณต่อตัวฉัน คือสิ่งที่ฉันอยากจะเป็น
เคยหยาบคายกับคุณ แต่ที่รักไม่เห็นหรือ
ว่าไม่มีใครอื่นที่มีความสำคัญสำหรับฉัน
ที่รักโปรดมองฉันให้ลึกซึ้ง
เพราะตอนนี้เราอยู่ตามลำพังและฉันกำลังร้องเพลงนี้ให้คุณ
คุณสอนเคล็ดลับอันจริงแท้ที่ล้ำค่าโดยไม่ปิดบัง
คุณก้าวออกมาข้างหน้าแต่ฉันกลับกำลังซ่อนตัวอยู่
แต่ตอนนี้ฉันดีขึ้นมาก และหากฉันร้องเพลงไม่ออก
จงฟังทำนองเพราะความรักซ่อนอยู่ในนั้น
ในที่นั้น ฉันรักคุณตลอดเวลา
ฉันรักคุณเพราะ ในชีวิตคุณคือเพื่อน
และเมื่อชีวิตฉันจบสิ้นลง จงระลึกถึงเมื่อเราอยู่ด้วยกัน
เมื่อเราเคยอยู่ตามลำพังและฉันได้ร้องเพลงนี้ให้คุณ