รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมรัสเซีย  ได้ประกาศเมื่อวันศุกร์นี้ว่า
กำลังตรวจสอบรายงานข่าวว่า Abu Bakr al-Baghdadi ผู้นำสูงสุด ISIS
ถูกระเบิดสังหารสิ้นชีพแล้วใน Syria

เครื่องบินรบ Su-34 กับเครื่องบินรบ Su-35 ได้ทิ้งระเบิดถล่ม
กลุ่มก่อการร้าย Islamic State (IS หรือ ISIS/ISIL) อย่างหนัก
ในพื้นที่ครอบครองเขตป้องกันตนเองอย่างเหนียวแน่นที่  Raqqa ทางตอนเหนือของ Syria
เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคมที่ผ่านมา
เป้าหมายการของทิ้งระเบิดคือ สถานที่ประชุมสุดยอด
ของผู้นำระดับสูงของ Islamic State จำนวนหลายนาย
และ Abu Bakr al-Baghdadi ตามรายงาน/สายข่าวว่าปรากฎตัวที่นั่นด้วย

" การประชุมร่วมครั้งนี้เพื่อเตรียมวางแผน
เส้นทางหนีของกองกำลังติดอาวุธจาก Raqqa
ผ่านเส้นทางที่เรียกว่า ทางเชื่อมตอนใต้ "

ตามรายงานข่าวดังกล่าวนี้
กำลังมีการตรวจสอบผ่านทางช่องทางต่าง ๆ
Ibrahim Abu-Bakr al-Baghdadi (ชื่อเดิม)
Abu Bakr al-Baghdadi  ผู้นำ ISIS
ได้ปรากฏตัวในที่ประชุมดังกล่าว
และคาดว่าตายจากระเบิดที่ทิ้งจากเครื่องบินรบรัสเซีย

และยังมีผู้นำรายอื่น ๆ ที่คาดว่าตายพร้อมกันในครั้งนี้ได้แก่
Emir of Raqqa Abu al-Haji al-Masri กับ Emir Ibrahim al-Naef al-Hajj
ผู้บัญชาการเมือง Raqqa กับฐานที่มั่น  es-Sohne
และ Suleiman al-Sawah หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของ ISIS

รัสเซียได้มอบข้อมูลข่าวสารต่าง ๆ กับสหรัฐ
ถึงวันเวลาและสถานที่ที่จะทำการทิ้งระเบิดแทบทุกครั้ง

Sergey Lavrov รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย
ระบุว่า  ยังไม่สามารถยืนยันการตายของผู้นำ ISIS ได้
ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา

“ ผมไม่สามารถยืนยันได้อย่าง 100%
ถึงข่าวเรื่องการตายของ  Abu Bakr al-Baghdadi ”

ผู้นำกลุ่มต่อต้าน Islamic State ที่นำโดยสหรัฐ
ระบุเช่นกันว่า ยังไม่สามารถยืนยันข่าวเรื่องนี้
ที่ผู้นำสูงสุด Baghdadi ตายเพราะระเบิดของรัสเซีย

“ เราไม่สามารถยืนยันกับรายงานข่าวนี้ในตอนนี้ "

พันเอก Ryan Dillon โฆษก Combined Joint Task Force -
Operation Inherent Resolve (CJTFOIR) ให้สัมภาษณ์

“ ยังไม่ได้รับรายงานยืนยันการตายของ Baghdadi "

นาวาเอก Jeff Davis โฆษกกองทัพเรือ กระทรวงกลาโหมสหรัฐ
The Pentagon ให้สัมภาษณ์กับ Reuters

อย่างไรก็ตามมีรายงานข่าวจากหลายสำนัก
ถึงเรื่องการตายของal-Baghdadi ผู้นำสูงสุด ISIS
ไม่ว่าจะเป็นของ Pentagon กองทัพ Iraqi หรือ Syrian
ถึงแม้ว่าจะยังไม่ยืนยันรายงานข่าวดังกล่าวก็ตาม

ตามรายงานข่าวล่าสุดเมื่อตอนต้นเดือนมิถุนายน ปีนี้
ได้ประกาศว่า ผู้นำ ISIS ที่มีชื่อเสียงโด่งดัง
ถูกระเบิดของเครื่องบินรบรัสเซียตายแล้วใน Raqqa
แม้ว่าจะยังไม่มีรายงานข่าวอย่างเป็นทางการก็ตาม

Ibrahim Awad Ibrahim al-Badri คือชื่อดั้งเดิม
ก่อนเปลี่ยนชื่อมาเป็น Abū Bakr al-Baghdadi
ได้ปรากฏตัวครั้งแรกในฤดูร้อนปี  2014
เมื่อตอนที่พวก ISIS เริ่มต้นยึดครองดินแดนใน Iraq และต่อมาใน Syria

แต่กลุ่มก่อการร้ายได้ส่งข้อความล่าสุดของ Al-Baghdadi
ยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ตั้งอาณาจักรกาหลิบ Caliphate

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ ได้ประกาศว่า
al-Baghdadi คือ ผู้ก่อการร้ายระดับสำคัญสูงสุดที่ต้องไล่ล่า
Specially Designated Global Terrorist (SDGT)




รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมรัสเซีย
ได้แสดงภาพถ่ายจากดาวเทียม
พื้นที่ที่ถูกทิ้งระเบิดโดยเครื่องบินรบรัสเซีย
ที่คาดว่าได้ฆ่า Abu Bakr al-Baghdadi
ผู้นำสูงสุด ISIS ที่  Raqqa ใน Syria
ในภาพแสดงให้เห็นถึงพื้นที่เดียวกัน
ที่ถ่ายภาพไว้ในวันที่  13 และ  29 พฤษภาคม ปีนี้
ก่อนและหลังการทิ้งระเบิดที่ผ่านพ้นมาแล้ว

กลุ่มอาคารทั้ง 4 หลังนี้
คาดว่าเป็นสถานที่พวกผู้นำญิฮาด ISIS
ใช้เป็นสถานที่ประชุมระดับสุดยอดในวันที่ 28 พฤษภาคม
จะเห็นว่ากลุ่มอาคารเหล่านี้ถูกลบออกจากแผนที่แล้ว
คาดว่าการประชุมสุดยอดที่มีขึ้นในครั้งนี้
เพื่อเตรียมการถอนกองกำลังติดอาวุธออกจาก Raqqa ใน Syria




เรียบเรียง/ที่มา

http://bit.ly/2rDyRou
http://bit.ly/2tcSkON

---

ผลกระทบหลังการตายของผู้นำ ISIS ที่มา  http://bit.ly/2rG83E6


ถึงแม้ว่าผู้นำของรัฐอิสลามจะถูกฆ่าตายไปแล้ว
แต่กลุ่มผู้ก่อการร้ายก็มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
ในช่วงเวลาสองปีที่ผ่านมา  Martin Jay ผู้สื่อข่าวให้สัมภาษณ์

แต่กลุ่มนี้อาจได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง
จากการเสียชีวิตของผู้นำ  Marwa Osman นักวิเคราะห์การเมืองกล่าว

กระทรวงกลาโหมของรัสเซียได้เปิดเผยภาพ
ที่แสดงให้เห็นถึงผลพวงจากการโจมตีทิ้งระเบิด
ที่เชื่อว่าจะสังหาร Abu Bakr al-Baghdadi
ผู้นำรัฐอิสลาม (IS ก่อนหน้านี้คือ ISIS / ISIL)
เมื่อปลายเดือนพฤษภาคมที่ประเทศซีเรีย

การโจมตีในครั้งนี้เชื่อกันว่าได้สังหาร
ผู้บัญชาการกองกำลังติดอาวุธ IS จำนวน 30 คน
รวมทั้งนักรบกลุ่มผู้ก่อการร้ายหลายร้อยคน ที่เรียกว่า Military Council


Martin Jay ผู้สื่อข่าวชาวอังกฤษ
ที่เคยได้รับรางวัลด้านข่าว
ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว RT ว่า
IS จะไม่มีวันกำจัดให้สิ้นซาก
เพราะสถานการณ์ในซีเรีย
มีความซับซ้อนมากกว่าที่เป็น

RT:ถ้ารายงานข่าวยืนยันได้ว่า Baghdadi ตายแล้ว
จะมีผลต่อการต่อสู้กับพวก IS อย่างไร

Martin Jay: เราต้องระวังเรื่องการตีความผลกระทบของข่าวนั้นอย่างไร
ส่วนตัวผมรู้สึกว่าไม่ควรจะภาคภูมิใจเลย ทั้งฝ่ายตะวันตกหรือรัสเซีย
เพราะถ้าผู้นำอิสลามถูกสังหาร
ผมคิดว่า ISIS  มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา

แน่นอน ถ้าคุณได้ฆ่าเขาตาย
คุณแค่ตัดหัวกาหลิบ Caliphate ของพวก ISIS ก็แค่นั้น
ซึ่งน่าจะมีผลกระทบตามมา เพราะ ISIS อย่างที่เรารู้จักกัน
ISIS เริ่มไร้อำนาจทั่วไปในซีเรียและในส่วนต่าง ๆ ของอิรัก
เพราะ Mosul คือปราการด่านสุดท้ายในอิรักที่ต้องจัดการ

ผมคิดว่าผลกระทบจะค่อนข้างจำกัด
อย่างที่เห็นได้ว่า กลุ่มนี้มีผลต่อธุรกิจอย่างไร
(ธุรกิจ - น้ำมันเถื่อน  วัตถุโบราณ
ทาสสตรี ค้าอาวุธ เรียกค่าคุ้มครอง)
มันแพร่กระจายไปมากแล้วและกำลังขยายตัวด้วย

ผมคิดว่า เราไม่ควรลืมว่าในช่วงสองปีที่ผ่านมา
ISIS ได้ขยายตัวออกไปยังประเทศที่กองกำลัง ISIS เข้าถึง
จากชายฝั่งตะวันตกของทวีปแอฟริกาตรงข้ามกับเอเชียกลาง ...
ยิ่งกว่านั้นเราต้องคิดถึงผลกระทบที่จะเกิดขึ้นกับประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก
ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ดังกล่าว  เพื่อโจมตี ISIS
และเพื่อฆ่าผู้นำ ISIS เราต้องยอมรับว่าจะมีการตอบโต้กลับ

RT: จะเป็นช่วงเวลาที่ ISIS ลดน้อยถอยลง หรือกำลังจะเป็นอันตรายต่อไปอีกหลายปี

Martin Jay:  ... ผมไม่คิดว่า ISIS จะถูกกำจัดให้หมดไปได้
มันเป็นแค่จำนวนนิด ๆ หน่อย ๆ เท่านั้นเอง
ตัวอย่างเช่น ทหารอเมริกันที่รบในอัฟกานิสถานในช่วงรุ่งเรือง(มีชัยชนะ)
- นายพลส่วนใหญ่มักจะบ่นให้ผมฟังว่า
ปัญหาที่ใหญ่ที่สุด ประเด็นที่สำคัญที่สุดที่พวกเขามี - การบีบคั้นขวัญกำลังใจ
- คือ พวกเขาเพียงแค่ผลักดันกลุ่มกบฏออกไปรอบ ๆ จากพื้นที่หนึ่งไปยังพื้นที่อื่น ๆ

ผมคิดว่านี่เป็นเรื่องที่กำลังเกิดขึ้นในตะวันออกกลางในตอนนี้
แน่นอน เราได้ตอกตะปูตรึงพวก ISIS ในอิรักไม่ว่ามากหรือน้อย
เราสามารถทำเครื่องหมายลงในช่องนี้ได้อย่างชัดเจน
- ในอีกสองสามสัปดาห์ Mosul น่าจะถูกยึดครองแล้ว

แต่ซีเรียมีความสลับซับซ้อนมากขึ้น และสลับซับซ้อนมากขึ้น
ผมคิดว่า สิ่งที่เกิดขึ้นกับเรื่องราวแบบนี้และการรณรงค์ที่ต่อเนื่อง
ซึ่งจะเป็นความสำเร็จขึ้นอยู่กับมุมมองของพวกคุณ
ผมคิดว่าพวก ISIS จะไม่ได้หายไปไหนแต่อย่างใด
ผมคิดว่าพวกมันเป็นเพียงแค่จะกระจายตัวให้บางลงและบางลง
(จำนวนคนในกลุ่มย่อยมีน้อยคนลงอย่างมาก/เคลื่อนไหวได้ง่ายขึ้น)

อุดมการณ์ที่ได้รับการปลูกฝังอย่างลึกซึ้งฝังแน่นในจิตใจ
ของผู้คนจำนวนมากในองค์กรต่าง ๆ มากมายทั่วโลก
และเรากำลังเห็นพวกมัน/เรื่องราวเหล่านี้อยู่ตลอดเวลา
... เราได้เห็นพวกมัน แม้กระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ในลอนดอน
(การก่อการร้ายและการไล่ล่าฆ่าผู้คนตามท้องถนน)

---

Marwa Osman  นักวิเคราะห์การเมือง อ้างว่า
IS น่าจะไม่ได้รับผลกระทบมากนัก
ถ้าผู้นำของพวกเขาตายไป
และอาจใช้เวลาหล่อหลอมอุดมการณ์ของพวกตน
ให้ยิ่งมุ่งมั่นที่จะแก้แค้นและดำเนินก่อการร้ายต่อไป
หลังจากการตายของ Baghdadi กาหลิบ ISIS

RT: คุณคิดว่าสาวกผู้ติดตาม IS จะแก้แค้นหรือไม่ ถ้าเขาถูกสังหารจริง
ยุโรปและรัสเซียควรจะตื่นตัวมากขึ้นกว่านี้หรือไม่

Marwa Osman: ผมเชื่อว่า ใช่อย่างแน่นอน
ใช่ ถ้าเขาถูกฆ่าตายจริง
ผมไม่คิดว่าพวกเขาจะได้รับผลกระทบมากนัก
ดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Osama Bin Laden
หลังจากที่เขาถูกประกาศว่าตายแล้ว
Al-Qaeda ก็เติบโตขึ้นอีก มองไปที่ Al-Nusra
[มัน] เป็นหน่อไม้ที่เป็นพันธมิตรของ Al-Qaeda

ดังนั้น ISIS อาจใช้เวลากับอุดมการณ์ที่มีอยู่
และกลายเป็นความมุ่งมั่นมากยิ่งขึ้น
ที่จะแก้แค้นบางทีหรืออาจจะใช้สาส์นของ Baghdadi
และดำเนินการต่อไปหลังจากที่เขาตายแล้ว

ผมไม่รู้ว่าอุดมการณ์แบบใดบ้าง
ที่พวกเขาได้ปลูกฝังไว้ในสมองของพวกเขา
แต่สิ่งที่ผมรู้ก็คือ แม้ว่าตอนนี้  ISIS กำลังพ่ายแพ้อย่างหนัก
- Mosul ก็จะได้รับการปลดปล่อยอย่างสิ้นเชิง
ซีเรียก็ยังจะได้รับการปลดปล่อยเช่นกัน

แม้กระทั่งในเวลานั้น
เมล็ดพันธุ์(การก่อการร้าย)ได้หว่านไปทั่วโลกแล้ว
ระดับของการก่อการร้ายเพิ่มขึ้นสูงจำนวนหลายครั้ง
การโจมตีของผู้ก่อการร้ายก็ยิ่งเพิ่มขึ้น
และมีความเสี่ยงสูงมากขึ้นเช่นกัน(ในหลายประเทศ)

---

เรื่องเดิม  https://ppantip.com/topic/36258961

อดีตหัวหน้า CIA เล่าเรื่องการไล่ล่า Bin Laden

---

หมายเหตุ

รัสเซีย ยิว จีน ญี่ปุ่น ได้ชื่อว่า โหดสัตว์สมชื่อ
(ศรีลังกาตอนปราบกบฎพยัคฆ์ทมิฬอีแลม
พม่าปราบฝ่ายต่อต้านก่อนมีระบอบประชาธิปไตย ก็โหดสัตว์พอกัน)
เพราะถ้ามีผู้ก่อการร้ายหลบซ่อนตัวอยู่ในที่ชุมชน
ไม่ว่าจะเป็นบ้านเรือนพลเรือน โรงพยาบาล สุเหร่า มัสยิด โรงเรียน
จะลงมือทิ้งระเบิดหรือบุกเข้าไปโจมตีทันที
แทบจะไม่มีการเตือนหรือแจ้งล่วงหน้าให้ทราบ
เพราะถือว่าใครอยู่ร่วมกับผู้ก่อการร้าย
ให้ถือว่าเป็นผู้สนับสนุนหรือพวกเดียวกันกับผู้ก่อการร้าย
แม้ว่ากลุ่มสิทธิมนุษยชน กาชาดสากล กลุ่มแพทย์ไร้พรมแดน
หรือกลุ่ม NGO ต่าง ๆ จะเสนอหน้าออกมาโวยวายหรือคัดค้านเรื่องแบบนี้
ก็ไม่มีผลต่อการใช้กำลังเข้าจัดการผู้ก่อการร้ายของชาติเหล่านี้แต่อย่างใด