วันที่ 1 มิถุนายน 2017 สำนักข่าว Channel A ได้รายงานข่าวว่าท็อป BIGBANG ถูกตั้งข้อหาสูบกัญชา
ตามข้อมูลจากสำนักงานตำรวจกรุงโซลเผยว่าผลตรวจสารเสพติดของ T.O.P เป็นบวกเผยให้เห็นว่าเขาได้สูบกัญชา
โดยมีการเปิดเผยว่าเขาเคยใช้กัญชาเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา
แต่ไม่มีข้อมูลที่ชัดเจนว่าเขายังคงสูบกัญชาอย่างต่อเนื่องมาถึงตอนนี้หรือเปล่า
เจ้าหน้าที่ตำรวจจะส่งเรื่องไปยังสำนักงานอัยการในการตั้งข้อหาท็อปในการเสพยาเสพติดผิดกฎหมาย
ซึ่งการสูบกัญชาเป็นเรื่องผิดกฎหมายในเกาหลี
อนึ่ง ขณะนี้ท็อปอยู่ระหว่างรับใช้ชาติในฐานะตำรวจเกณฑ์
ไม่นานหลังจากมีรายงานข่าวว่าท็อป BIGBANG ถูกตั้งข้อหาสูบกัญชา
ต้นสังกัด YG Entertainment ได้ปล่อยคำแถลงการณ์ขอโทษอย่างเป็นทางการออกมา
ในวันที่ 1 มิถุนายน 2017 ต้นสังกัดกล่าวว่า:
“ประการแรกเลย เราอยากกล่าวขอโทษ
หลังจากมีการยืนยันแล้ว เรารู้ว่าชเวซึงฮยอน (ชื่อจริงของT.O.P) ได้ยอมรับข้อกล่าวหาในการสูบกัญชาก่อนเข้าเกณฑ์ทหาร
ผ่านกระบวนการสอบสวนของเจ้าหน้าที่ตำรวจระหว่างที่เขากำลังรับใช้ชาติและทบทวนการกระทำของตัวเองหลังจากนั้น
เราอยากขอโทษอีกครั้งที่ทำให้คนมากมายต้องเป็นห่วง”
ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2017 ท็อปได้ทำหน้าที่ตำรวจเกณฑ์เพื่อรับใช้ชาติที่สถานีตำรวจนครบาลกังนัม
หากมีความคืบหน้าอย่างไรเราจะรายงานให้ทราบอีกครั้ง
ข่าวเพิ่มเติม
ตำรวจเปิดเผย เด็กฝึกหัดสาวมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดี T.O.P BIGBANG
http://www.hallyukstar.com/2017/06/01/female-trainee-claims-she-smoked-marijuana-with-top
ตลอดช่วง 2 ชั่วโมงที่ผ่านมาสื่อในเกาหลียังคงนำเสนอข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการตรวจพบการใช้กัญชา
ของ T.O.P สมาชิกของ BIGBANG ออกมาอย่างต่อเนื่อง ล่าสุดได้มีการเปิดเผยว่าเพื่อนที่ถูกตั้งข้อหา
ร่วมกับ T.O.P เป็นเด็กฝึกหัดสาวจากค่ายบันเทิงอายุ 21 ปี
ก่อนหน้านี้เด็กฝึกหัดสาวได้ถูกควบคุมตัวโดยตำรวจเมื่อช่วงเดือน มีนาคม หลังถูกตั้งข้อให้ใช้สารเสพติด
และมีกัญชาในครอบครอง ซึ่งตำรวจยังได้เปิดเผยอีกว่า ในการสอบสวนเด็กฝึกหัดสาวได้ให้การสารภาพว่า
T.O.P ได้ร่วมสูบกัญชาด้วยกันกับเธอ 3 ครั้ง
จากการให้การของเด็กฝึกหัดสาวทำให้ตำรวจเรียก T.O.P มาสอบปากคำช่วงเดือน เมษายน
ซึ่งเค้าได้ให้การปฏิเสธ และบอกว่าเค้าสูบบุหรี่ไฟฟ้า ไม่ใช่กัญชา ตามรายงานก่อนหน้านี้
ในตอนนี้หลังจากที่ผลตรวจจากทางตำรวจออกมาพบสารตกค้างจากการใช้กัญชา ทำให้ T.O.P
ถูกตั้งข้อหาและตอนนี้กำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาของอัยการ
ซึ่งทาง YG ต้นสังกัดได้ออกจดหมายขอโทษอย่างเป็นทางการออกมาแล้ว
cr. แปลจาก soompi โดย Youzab , hallyukstar
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://kpop.youzab.com/106572
http://kpop.youzab.com/106575
http://www.hallyukstar.com/2017/06/01/female-trainee-claims-she-smoked-marijuana-with-top
[K-POP] T.O.P BIGBANG ถูกสอบสวนเรื่องสูบกัญชา โดยเด็กฝึกสาวมีส่วนเกี่ยวข้อง YG Ent แถลงการณ์ขอโทษอย่างเป็นทางการ
วันที่ 1 มิถุนายน 2017 สำนักข่าว Channel A ได้รายงานข่าวว่าท็อป BIGBANG ถูกตั้งข้อหาสูบกัญชา
ตามข้อมูลจากสำนักงานตำรวจกรุงโซลเผยว่าผลตรวจสารเสพติดของ T.O.P เป็นบวกเผยให้เห็นว่าเขาได้สูบกัญชา
โดยมีการเปิดเผยว่าเขาเคยใช้กัญชาเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา
แต่ไม่มีข้อมูลที่ชัดเจนว่าเขายังคงสูบกัญชาอย่างต่อเนื่องมาถึงตอนนี้หรือเปล่า
เจ้าหน้าที่ตำรวจจะส่งเรื่องไปยังสำนักงานอัยการในการตั้งข้อหาท็อปในการเสพยาเสพติดผิดกฎหมาย
ซึ่งการสูบกัญชาเป็นเรื่องผิดกฎหมายในเกาหลี
อนึ่ง ขณะนี้ท็อปอยู่ระหว่างรับใช้ชาติในฐานะตำรวจเกณฑ์
ไม่นานหลังจากมีรายงานข่าวว่าท็อป BIGBANG ถูกตั้งข้อหาสูบกัญชา
ต้นสังกัด YG Entertainment ได้ปล่อยคำแถลงการณ์ขอโทษอย่างเป็นทางการออกมา
ในวันที่ 1 มิถุนายน 2017 ต้นสังกัดกล่าวว่า:
“ประการแรกเลย เราอยากกล่าวขอโทษ
หลังจากมีการยืนยันแล้ว เรารู้ว่าชเวซึงฮยอน (ชื่อจริงของT.O.P) ได้ยอมรับข้อกล่าวหาในการสูบกัญชาก่อนเข้าเกณฑ์ทหาร
ผ่านกระบวนการสอบสวนของเจ้าหน้าที่ตำรวจระหว่างที่เขากำลังรับใช้ชาติและทบทวนการกระทำของตัวเองหลังจากนั้น
เราอยากขอโทษอีกครั้งที่ทำให้คนมากมายต้องเป็นห่วง”
ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2017 ท็อปได้ทำหน้าที่ตำรวจเกณฑ์เพื่อรับใช้ชาติที่สถานีตำรวจนครบาลกังนัม
หากมีความคืบหน้าอย่างไรเราจะรายงานให้ทราบอีกครั้ง
ข่าวเพิ่มเติม
ตำรวจเปิดเผย เด็กฝึกหัดสาวมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดี T.O.P BIGBANG
http://www.hallyukstar.com/2017/06/01/female-trainee-claims-she-smoked-marijuana-with-top
ตลอดช่วง 2 ชั่วโมงที่ผ่านมาสื่อในเกาหลียังคงนำเสนอข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการตรวจพบการใช้กัญชา
ของ T.O.P สมาชิกของ BIGBANG ออกมาอย่างต่อเนื่อง ล่าสุดได้มีการเปิดเผยว่าเพื่อนที่ถูกตั้งข้อหา
ร่วมกับ T.O.P เป็นเด็กฝึกหัดสาวจากค่ายบันเทิงอายุ 21 ปี
ก่อนหน้านี้เด็กฝึกหัดสาวได้ถูกควบคุมตัวโดยตำรวจเมื่อช่วงเดือน มีนาคม หลังถูกตั้งข้อให้ใช้สารเสพติด
และมีกัญชาในครอบครอง ซึ่งตำรวจยังได้เปิดเผยอีกว่า ในการสอบสวนเด็กฝึกหัดสาวได้ให้การสารภาพว่า
T.O.P ได้ร่วมสูบกัญชาด้วยกันกับเธอ 3 ครั้ง
จากการให้การของเด็กฝึกหัดสาวทำให้ตำรวจเรียก T.O.P มาสอบปากคำช่วงเดือน เมษายน
ซึ่งเค้าได้ให้การปฏิเสธ และบอกว่าเค้าสูบบุหรี่ไฟฟ้า ไม่ใช่กัญชา ตามรายงานก่อนหน้านี้
ในตอนนี้หลังจากที่ผลตรวจจากทางตำรวจออกมาพบสารตกค้างจากการใช้กัญชา ทำให้ T.O.P
ถูกตั้งข้อหาและตอนนี้กำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาของอัยการ
ซึ่งทาง YG ต้นสังกัดได้ออกจดหมายขอโทษอย่างเป็นทางการออกมาแล้ว
cr. แปลจาก soompi โดย Youzab , hallyukstar
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้