อยู่ในอัลบัม Circles ในปี พ.ศ. 2515
ใครเคยรู้สึกว่า เราอยู่ในเหตุการณ์ที่เหมือนเคยอยู่มาก่อน ... เราเคยนะ







All my life's a circle

Sunrise and sundown

The moon rose through the nighttime

Till the day break comes around

All my life's a circle

But I can't tell you why

The seasons spinning round again

The years keep rolling by


It seems like I've been here before

I can't remember when

But I've got this funny feeling

That I'll be back once again

There's no straight lines make up my life

And all my roads have bends

There's no clear-cut beginnings

And so far no dead-ends


All my life's a circle
Sunrise and sundown
The moon rose through the nighttime
Till the day break comes around
All my life's a circle
But I can't tell you why
The seasons spinning round again
The years keep rolling by


I've found you a thousand times

I guess you've done the same

But then we lose each other

It's just like a children's game

And as I see you here again

The thought runs through my mind

Our love is like a circle

Let's go round one more time


All my life's a circle
Sunrise and sundown
The moon rose through the nighttime
Till the day break comes around
All my life's a circle
And I can't tell you why
The seasons spinning round again
The years keep rolling by



เนื้อเพลง Circles เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



ชีวิตฉันเป็นดั่งวัฎจักร
ดั่งอาทิตย์ขึ้นและอาทิตย์ตก
ดั่งดวงจันทร์ขึ้นผ่านเที่ยงคืน
ไปจนรุ่งเช้ามาถึง
ชีวิตฉันเป็นดั่งวัฎจักร
ฉันบอกคุณไม่ได้
ถึงฤดูกาลก็หมุนเวียนมาอีกครั้ง
วันเวลายังคงผ่านไป

ราวกับว่าฉันเคยมาที่นี่มาก่อน
จำไม่ได้ว่าเมื่อไหร่
แต่ฉันได้รับรู้ความรู้สึกที่น่าขันนี้
ว่าฉันจะกลับมาอีกครั้งหนึ่ง
ชีวิตฉันไม่ได้เป็นเส้นตรง
และทุกเส้นทางเดินของฉันคดโค้ง
ไม่มีจุดเริ่มต้นที่ชัดเจน
และตอนนี้ยังไม่สิ้นสุดหนทาง

ฉันได้พบคุณเป็นพันครั้ง
เดาว่าคุณก็เช่นกัน
แต่แล้วก็จากกัน
เหมือนของเด็กเล่น ไม่จริงจัง
และเมื่อได้พบคุณตรงนี้อีกครั้ง
ความทรงจำก็หลั่งไหลเข้ามา
รักของเราเป็นดั่งวัฎจักร
หมุนเวียนกลับมาอีกครั้ง