รบกวนแปลภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ

กระทู้คำถาม
รบกวนสอบถามค่ะ
คำว่า
Get a fast bike , so we can ride very fast
มันแปลว่าอะไรคะ

คนนึงแปลว่า ได้จักรยานไวๆนะ จะได้ปั่นด้วยกันไวๆ
อีกคนนึงบอกว่า เลือกจักรยานที่ช่วงความเร็วมาก เราจะสามารถปั่นได้เร็วมากขึ้น

เลยไม่รู้ว่าแปลว่าอะไรกันแน่
รบกวนด้วยค่ะ

แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  นักแปล ภาษาอังกฤษ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่