มีการคุยกันของคนสองคน
A : บลาๆๆๆๆๆ
ฺB : All right,  Just pretend for a minute that
B : I don't really care about any of that stuff,
     and cut to the chase, wouldya?
A : A man only interested in the climax.
     You must be a real hit with the ladies.
B : Never had any complaints.

ประโยคที่ไม่ค่อยเข้าใจคือ You must be a real hit with the ladies. แปลว่าอะไรครับ

ขอบคุณครับ