[TRANS] Naver Comments for Vocal Position Jung Seung Hwan's If It Is You
[+2991 -26] Kim Yongguk float seriously float
[+2481 -16] ยงกุกยอดเยี่ยมมากจริงๆแต่ว่าฉันก็หวังว่าผู้คนจะรู้จักเยฮยอนเหมือนกันนะㅠㅠ ฉันมองเห็นแสงสว่างอีกครั้งก็เพราะยงกุกนำทีมได้ดีเนี่ยแหล่ะㅠㅠ ยงกุกดูคล้ายคลึงกับนัมอูฮยอนนิดหน่อยเหมือกันนะ
[+1889 -20] ยงกุกมีโทนเสียงที่ดีมากๆเลย
[+1682 -32] ทำไมถึงเอาแต่พูดถึงยงกุกล่ะ?ㅠㅠ คิมเยฮยอนก็ทำได้ดี จูจินอูก็ทำได้ดี คิมซองรีก็ทำได้ดีเหมือนกันนะ! พวกเค้าทำได้ดีเหมือนกับเป็นนักร้องจริงๆเลย
[+1638 -7] เยี่ยมมากคิมยงกุก!! มีความมั่นใจให้มากกว่านี้นะ! ใบหน้าของจูจินอูนี่ของจริงใช่มั้ย??(t/n: opหมายถึงเค้าหล่อมากๆ)
[+1315 -11] คิมเยฮยอนคือเทวดาㅠㅠ
[+1116 -15] พูดจริงๆนะ ยงกุกยอดเยี่ยมมาก
[+1013 -8] จริงๆแล้วพวกเด็กที่อยู่บนเวทีสามารถเป็นนักร้องจริงๆได้เลยนะ
[+842 -8] มองไม่เห็นหน้าผากจูจินอูเลยอ่ะㅠㅠ ไปแว๊กผมเดียวนี้เลยนะ
[+682 -16] เด็กพวกนี้ทำได้ดีมากจริงๆ พวกเค้า4คนไม่ควรแม้แต่จะซ้อมร้องเพลง อย่ามาตัดต่อแย่ๆใส่พวกเค้า ฉันอยากจะเห็นพวกเค้าอีกนานๆ ฉันอยากจะดูคนที่ฉันเลือก
[+611 -12] ยงกุกเยี่ยมมากจริงๆ...
[+581 -6] คิมซองรี? ผู้ชายคนนี้ยอดเยี่ยม
[+488 -6] ยงกุกอาาาา ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜสู้ๆนะㅜㅜㅜเดบิวท์เถอะนะคิมยงกุก
[+486 -9] คิมยงกุก ได้โปรดㅠㅠㅠㅠขอให้รอดด้วยเถอะ
Eng Trans: @BAEJINYOUNG101
-
[ENG] Naver comments on Boys and Girls - RAP team
[+8575 -19] ตอน Be Mine ก็เหมือนกัน อิมยองมินต้องเสียเวลาฝึกซ้อมของตัวเองเพราะว่าเค้าต้องไปสอนคนอื่น... ฉันรู้สึกเศร้าแทนเค้าเลย
[+6774 -21] อิมยองมินนายเป็นคนดีมากจริงๆเพราะงั้นฉันก็หวังว่านายจะไม่กดดันตัวเองมากเกินไป...
[+6634 -23] ยองมินและดงฮยอนคือพระโพธิสัตว์ Thought sari was going to come out.
[+5963 -130] จริงๆแล้วคิมดงบินนั้นแย่มาก;;;; อิมยองมินและคิมดงฮยอนช่วยกันแบกเค้าไว้ เค้าทำไม่ได้แม้กระทั่งเต้นไปพร้อมๆกับจังหวะㅠㅠㅠ คนที่ไม่รู้ว่าตัวเองทำให้ทีมช้าลงนั้นไม่มีจิตสำนึกเลยนะ ตอนที่เค้าแรพฉันนี่รู้สึกแหยงๆเลย
[5629 -17] ฉันมาที่นี่หลังจากที่ฉันตกหลุมรักภาษาถิ่นของอิมยองมิน
[+3997 -39] อัลปาก้าของพวกเราทำได้ดีมาก นายทำงานอย่างหนัก!!! อย่ากดดันตัวเองเพราะว่านายทำพลาดㅠㅠ ให้ความผิดพลาดของนายเป็นอีกขั้นที่จะก้าวไปสู่ความสำเร็จ อิมยองมินไฟติ้ง!!! ในขฯะที่ฉันดูรายการตอนล่าสุดนี้อารมณ์ของฉันก็พุ่งสูงขึ้นเพราะคิมดงบิน^^ จากสิ่งที่น่ารำคาญทั้งหมดทั้งมวลนั้นคุณไม่สามารถหาอะไรที่น่ารำคาญแบบนี้ได้อีก
[+3651 -17] Boys and Girls? ไม่ใช่สิ Bodhisattva(พระโพธิสัตว์ ) and Girls
[+3497 -13] ยองมินทำได้ดีแต่ฉันคิดว่าเค้าอยู่ภายใต้การกดดันมากเกินไปเพราะงั้นในระหว่างการแสดงเค้าถึงได้ทำพลาดและไม่สามารถโชว์ทักษะของเค้าได้แบบเต็มร้อย ฉันรู้สึกเศร้าแทนเค้าเลย ยองมินได้โปรดเดบิวท์เถอะนะ
[+3229 -10] ah...ㅠㅠ อิมยองมินㅜㅜhaㅜㅜㅜ
Eng Trans: @jinbutton
-
[ENG] Naver TV comments on FEAR rap stage
[+8374 -92] ฉันรู้สึกได้เลยว่าทั้ง4คนในทีมนี้ใส่ความจริงใจของพวกเค้าลงในการเขียนเนื้อเพลงㅠㅠ ㅠ นี่มันเป็นครั้งแรกที่การแสดงแรพโดนใจฉันจังๆㅠㅠ จริงๆแล้วฉันร้องไห้ระหว่างที่จงฮยอนกับควานลินแรพด้วยㅠㅠㅠ
[+7414 -480] จงฮยอนได้อันดับ1นี่เรื่องจริงใช่มั้ย?ㅠㅠㅠㅠㅠ ขอให้เป็นแบบนี้ไปเรื่อยๆนะ❤️
[+6211 -151] ควานลินบ้าไปแล้ว ฉันได้ยินมาจากเพื่อนที่ไปดูการแสดงว่าตอนที่ควานลินปรากฏตัวออกมาในกล้องสติของสต๊าฟในรายการก็หายไปเลย ฉันไม่รู้จะทำยังไงดี ฉันเห็นคนดังมาตั้งมากมายเพราะงั้นตอนที่ฉันได้ยินว่าเค้าอยู่ในท๊อป5ของคนดังที่ดูดีในชีวิตจริงฉันก็คิดว่าพวกเขาอ่ะโอเว่อร์กันมากเกินไปแต่ว่ามันกลายเป็นว่าพวกเค้าถูก his face was the one overreacting.
[5809 -292] จงฮยอน(Wartortle)เดบิวท์กันเถอะ!❤️!❤️!❤️!❤️!❤️
[+4868 -265] จงฮยอนอาา ยินดีด้วยนะสำหรับอันดับ1
[4783 -152] ไลควานลินทำได้ดีมากจริงๆ...
[+4398 -186] คิมจงฮยอน... เนื้อร้องㅠㅠㅠ
[3689 -89] Check fairy(มุนบก), Wartortle(จงฮยอน), ควานลิน, แทมิน ฉันชอบพวกนายทุกคนเลยㅠㅠㅠ ฉันเกือบจะร้องไห้...
[+3568 -194] จงฮยอน.... ฉันรักนาย
Eng Trans: @jinbutton
ไม่รู้ว่ามีคนแปลหรือยังหาเจอแต่Playing with fire ตาลาย@_@
ปล.แปลผิดพลาดขออภัยด้วยค่ะ
[PRODUCE101] แปลคอมเม้น 'If It Is You, Boys and Girls, Fear'
[TRANS] Naver Comments for Vocal Position Jung Seung Hwan's If It Is You
[+2991 -26] Kim Yongguk float seriously float
[+2481 -16] ยงกุกยอดเยี่ยมมากจริงๆแต่ว่าฉันก็หวังว่าผู้คนจะรู้จักเยฮยอนเหมือนกันนะㅠㅠ ฉันมองเห็นแสงสว่างอีกครั้งก็เพราะยงกุกนำทีมได้ดีเนี่ยแหล่ะㅠㅠ ยงกุกดูคล้ายคลึงกับนัมอูฮยอนนิดหน่อยเหมือกันนะ
[+1889 -20] ยงกุกมีโทนเสียงที่ดีมากๆเลย
[+1682 -32] ทำไมถึงเอาแต่พูดถึงยงกุกล่ะ?ㅠㅠ คิมเยฮยอนก็ทำได้ดี จูจินอูก็ทำได้ดี คิมซองรีก็ทำได้ดีเหมือนกันนะ! พวกเค้าทำได้ดีเหมือนกับเป็นนักร้องจริงๆเลย
[+1638 -7] เยี่ยมมากคิมยงกุก!! มีความมั่นใจให้มากกว่านี้นะ! ใบหน้าของจูจินอูนี่ของจริงใช่มั้ย??(t/n: opหมายถึงเค้าหล่อมากๆ)
[+1315 -11] คิมเยฮยอนคือเทวดาㅠㅠ
[+1116 -15] พูดจริงๆนะ ยงกุกยอดเยี่ยมมาก
[+1013 -8] จริงๆแล้วพวกเด็กที่อยู่บนเวทีสามารถเป็นนักร้องจริงๆได้เลยนะ
[+842 -8] มองไม่เห็นหน้าผากจูจินอูเลยอ่ะㅠㅠ ไปแว๊กผมเดียวนี้เลยนะ
[+682 -16] เด็กพวกนี้ทำได้ดีมากจริงๆ พวกเค้า4คนไม่ควรแม้แต่จะซ้อมร้องเพลง อย่ามาตัดต่อแย่ๆใส่พวกเค้า ฉันอยากจะเห็นพวกเค้าอีกนานๆ ฉันอยากจะดูคนที่ฉันเลือก
[+611 -12] ยงกุกเยี่ยมมากจริงๆ...
[+581 -6] คิมซองรี? ผู้ชายคนนี้ยอดเยี่ยม
[+488 -6] ยงกุกอาาาา ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜสู้ๆนะㅜㅜㅜเดบิวท์เถอะนะคิมยงกุก
[+486 -9] คิมยงกุก ได้โปรดㅠㅠㅠㅠขอให้รอดด้วยเถอะ
Eng Trans: @BAEJINYOUNG101
-
[ENG] Naver comments on Boys and Girls - RAP team
[+8575 -19] ตอน Be Mine ก็เหมือนกัน อิมยองมินต้องเสียเวลาฝึกซ้อมของตัวเองเพราะว่าเค้าต้องไปสอนคนอื่น... ฉันรู้สึกเศร้าแทนเค้าเลย
[+6774 -21] อิมยองมินนายเป็นคนดีมากจริงๆเพราะงั้นฉันก็หวังว่านายจะไม่กดดันตัวเองมากเกินไป...
[+6634 -23] ยองมินและดงฮยอนคือพระโพธิสัตว์ Thought sari was going to come out.
[+5963 -130] จริงๆแล้วคิมดงบินนั้นแย่มาก;;;; อิมยองมินและคิมดงฮยอนช่วยกันแบกเค้าไว้ เค้าทำไม่ได้แม้กระทั่งเต้นไปพร้อมๆกับจังหวะㅠㅠㅠ คนที่ไม่รู้ว่าตัวเองทำให้ทีมช้าลงนั้นไม่มีจิตสำนึกเลยนะ ตอนที่เค้าแรพฉันนี่รู้สึกแหยงๆเลย
[5629 -17] ฉันมาที่นี่หลังจากที่ฉันตกหลุมรักภาษาถิ่นของอิมยองมิน
[+3997 -39] อัลปาก้าของพวกเราทำได้ดีมาก นายทำงานอย่างหนัก!!! อย่ากดดันตัวเองเพราะว่านายทำพลาดㅠㅠ ให้ความผิดพลาดของนายเป็นอีกขั้นที่จะก้าวไปสู่ความสำเร็จ อิมยองมินไฟติ้ง!!! ในขฯะที่ฉันดูรายการตอนล่าสุดนี้อารมณ์ของฉันก็พุ่งสูงขึ้นเพราะคิมดงบิน^^ จากสิ่งที่น่ารำคาญทั้งหมดทั้งมวลนั้นคุณไม่สามารถหาอะไรที่น่ารำคาญแบบนี้ได้อีก
[+3651 -17] Boys and Girls? ไม่ใช่สิ Bodhisattva(พระโพธิสัตว์ ) and Girls
[+3497 -13] ยองมินทำได้ดีแต่ฉันคิดว่าเค้าอยู่ภายใต้การกดดันมากเกินไปเพราะงั้นในระหว่างการแสดงเค้าถึงได้ทำพลาดและไม่สามารถโชว์ทักษะของเค้าได้แบบเต็มร้อย ฉันรู้สึกเศร้าแทนเค้าเลย ยองมินได้โปรดเดบิวท์เถอะนะ
[+3229 -10] ah...ㅠㅠ อิมยองมินㅜㅜhaㅜㅜㅜ
Eng Trans: @jinbutton
-
[ENG] Naver TV comments on FEAR rap stage
[+8374 -92] ฉันรู้สึกได้เลยว่าทั้ง4คนในทีมนี้ใส่ความจริงใจของพวกเค้าลงในการเขียนเนื้อเพลงㅠㅠ ㅠ นี่มันเป็นครั้งแรกที่การแสดงแรพโดนใจฉันจังๆㅠㅠ จริงๆแล้วฉันร้องไห้ระหว่างที่จงฮยอนกับควานลินแรพด้วยㅠㅠㅠ
[+7414 -480] จงฮยอนได้อันดับ1นี่เรื่องจริงใช่มั้ย?ㅠㅠㅠㅠㅠ ขอให้เป็นแบบนี้ไปเรื่อยๆนะ❤️
[+6211 -151] ควานลินบ้าไปแล้ว ฉันได้ยินมาจากเพื่อนที่ไปดูการแสดงว่าตอนที่ควานลินปรากฏตัวออกมาในกล้องสติของสต๊าฟในรายการก็หายไปเลย ฉันไม่รู้จะทำยังไงดี ฉันเห็นคนดังมาตั้งมากมายเพราะงั้นตอนที่ฉันได้ยินว่าเค้าอยู่ในท๊อป5ของคนดังที่ดูดีในชีวิตจริงฉันก็คิดว่าพวกเขาอ่ะโอเว่อร์กันมากเกินไปแต่ว่ามันกลายเป็นว่าพวกเค้าถูก his face was the one overreacting.
[5809 -292] จงฮยอน(Wartortle)เดบิวท์กันเถอะ!❤️!❤️!❤️!❤️!❤️
[+4868 -265] จงฮยอนอาา ยินดีด้วยนะสำหรับอันดับ1
[4783 -152] ไลควานลินทำได้ดีมากจริงๆ...
[+4398 -186] คิมจงฮยอน... เนื้อร้องㅠㅠㅠ
[3689 -89] Check fairy(มุนบก), Wartortle(จงฮยอน), ควานลิน, แทมิน ฉันชอบพวกนายทุกคนเลยㅠㅠㅠ ฉันเกือบจะร้องไห้...
[+3568 -194] จงฮยอน.... ฉันรักนาย
Eng Trans: @jinbutton
ไม่รู้ว่ามีคนแปลหรือยังหาเจอแต่Playing with fire ตาลาย@_@
ปล.แปลผิดพลาดขออภัยด้วยค่ะ