Fast&Furious 8 กับ The Fate of the Furious ไทยใช้ชื่อแรกกัน ต่างประเทศใช้ชื่อสอง เช่น อเมริกา ประเทศอื่นๆผมก็ไม่รู้เค้าใช้ชื่ออะไรกัน
คือ งงครับ ดูจากชื่อเรื่องของทุกภาคแล้ว ทำไมไม่ใช่ชื่อ Fast&Furious ทุกภาค ตั้งแต่ 1-8 เปลี่ยนแค่เลขข้างหลัง
เช่น ภาค5 ใช้ชื่อ FastFive ภาค7 ใช้ชื่อ Furious7 แต่คนก็เรียกชื่อหนังกันว่า Fast7 อันนี้เข้าใจว่าเรียกง่ายและเรียกติดปากกันมานานแล้ว
แต่ก็ไม่เข้าใจชื่อของหนัง

http://m.imdb.com/name/nm0004874/filmotype/actor?ref_=m_nmfm_1

อันนี้หน้าประวัติหนังของ Vin Diesel จะสังเกตได้เลย ชื่อหนังไม่เหมือนกันไม่กี่ภาคเอง อย่างเช่น ภาค4 เป็นชื่อเฉยๆไม่มีเลขภาค ลองค้นหาชื่อไปใน Google
ก็ขึ้นภาค4มาแล้ว อย่างภาค9 ภาค10 เหมือนกัน แล้วทำไมภาค8 ไม่ใช้ชื่อเหมือนกับ ภาค 9-10 ส่วน ชื่อภาค1 กับ 8 ก็เหมือนกัน แล้วตกลงชื่อไหนกันแน่ครับ