เขียนโดย มิเชล ลอมบาร์ดี้

ต้นฉบับ
https://theringer.com/2017-nfl-draft-top-prospects-leonard-fournette-deshaun-watson-302c5ae6434c

รี ไรท์ โดย TL Content
tlcontent.weebly.com

พรุ่งนี้เช้า (28 เมษายน) จะเป็นวันแห่งการดราฟผู้เล่นของ NFL

​มีผู้เล่นคนใดน่าสนใจบ้าง เรามาติดตามกันเลยครับ

ผู้เล่นทีมบุก

1. O.J. Howard, TE, Alabama

คำนิยาม : ไทเลอร์ ไอเฟิร์ต

ฉันคิดว่า ไทด์เอนด์ ก็เปรียบเหมือนอัศวิน บนกระดานหมากรุก
พวกเขาอาจจะไม่ได้สำคัญเท่า ควีน หรือ ขุน
และดูไม่น่าจะอันตราย ในระยะสั้นๆ
หากแต่เป็นการโจมตีระยะกลางแล้วล่ะก็
พวกเขาสามารถสร้างความเสียหายได้มากทีเดียวแหล่ะ

ฮาวเวิร์ด จัดเป็น เพียว ไทด์เอนด์ ในการดราฟท์ครั้งนี้
เขาสามรถยืนเป็นไลน์ ช่วยเปิดทางการบล๊อก หรือ รับลูก
ในหมากรุก ก็ประมาณ อัศวิน
แต่ในฟุตบอล เขาคือผู้เล่น Y (เข้าใจว่า 18+ แปลว่า รุก และ รับ)

การมีผู้เล่นเพียว วาย อยู่ในทีม เขายังสามารถดึงตัวประกบได้อีกด้วย
เพื่อเปิดทางให้ผู้เล่นคนอื่น ว่างพอที่จะรับบอล

ยักษ์ใหญ่ของเร้ดส์กินส์ อย่างจอร์แดน รีด ก็เล่นแนวนี้
ลงสนามแล้วต้องทำถึง 2 หน้าที่ ในคนเดียว
(เป็นทั้งแบ๊ค และ ไทด์ เอนด์) เหมือนทีมมีผู้เล่น 12 คน
เพื่อสร้างการเล่นมิสแมทช์ ในทุกพื้นที่ของสนาม

คุณจำได้รึเปล่า ปีที่แล้ว เพเทรียตส์ก็เล่นแนวนี้
มีทั้งกร๊องค์ และ มาร์เตลุส เบนเนทท์
แต่เพเทรียตส์ก็ไม่ได้มีกร๊องค์ในทุกๆเกมส์

ผู้เล่นเพียว วาย อย่างกร๊องค์ หรือ ฮาวเวิร์ด
ที่ต้องเปิดทางการวิ่ง รวมถึงเปิดช่องให้ไทด์ เอนด์ อีกคน
ได้มีช่องว่างในการรับบอลจากควอเตอร์แบ็ค (เบนเนทท์ รีด หรือ ใครก็ตาม)

ฮาวเวิร์ด เหนือกว่าแนวรุกดาวรุ่งทั้งหลาย ที่เข้าร่วมดราฟท์ในปีนี้ (2017)
เพราะเขาสามารถยกระดับการเล่นของเพื่อนร่วมทีมได้
มิเชล เกลียดคำพูดที่ว่า "คุณไม่ควรให้ไทด์ เอนด์ เป็นทอปเทนดราฟท์"
แม่มไร้สาระหว่ะ

ไทด์ เอนด์ สายวาย อย่างฮาวเวิร์ด ไม่ได้เจอง่ายๆ
ถ้าย้อนกลับไปในปี 2010 ได้
คุณจะให้ กร๊องค์ เป็นทอปเทนดราฟมั๊ย?

2. Leonard Fournette, RB, LSU
คำนิยาม : อาเดรียน พีเตอร์สัน ที่รับบอลได้

บัดดี้ ไรอันอดีตหัวหน้าโค้ช อีเกิ้ลส์ และ คาร์ดินัลเคยกล่าวไว้ว่า
"ผู้เล่นฟุตบอลตัวเล็ก ไม่ควรเล่นนำหน้าพวกตัวใหญ่"

ฟูร์เน็ทท์?

ผู้ที่แข็งแกร่ง มีความเร็ว ทำระยะหลังการแทคเกิลได้ดี
แล้วคุณยังต้องการอะไรอีกล่ะ

หากเขาสามารถสลัดการประกบ และ ช่วยในการรับบอล
มิเชลเชือว่า เขาจะเป็นผู้เล่นที่สั่นสะเทือนวงการ NFL แน่นอน
   
หากเพื่อนร่วมทีมสามารถเปิดช่องให้เขา ส่งบอลให้เขาสิ
ที่เหลือ เขาจะจัดการเอง เขามีร่างกายที่ดีพอในการเอาชนะการแท็คเกิล
เหมือนที่ทำให้เห็นมาแล้ว ในการเล่นที่ LSU

ลองจินตนาการดูสิ หากโค้ชเซ็นท์ ฌอน เพย์ตัน จับมือกับ ฟูร์เน็ทท์
มันก็เหมือนกับการแต่งงานท่ามกลางสรวงสวรรค์
การวิ่งที่ดุดัน ท่ามกลางสายตานับพันล้านคนที่ดูอยู่
เล่นเพลย์ แอคชั่น ฟรีซแนวรับฝ่ายตรงข้าม

อูยยยยยย

รึไม่ก็ไปเจ็ทส์ เพราะพวกเขาเพิ่งเซ็นต์ จอห์น มอร์ตัน
ออฟเฟ้นส์ซีฟ โคออร์ดิเนเตอร์ ที่เตรียมสร้างเจทส์ เป็นทีมบุกในสไตล์เซ็นท์

รึจะไปจากัวส์ดี ฟูร์เนียร์ อาจจะไม่สามารถเซฟ เบลค บอทเทิ่ลได้
(ซึ่งไม่น่าจะมีใครทำได้เช่นกัน)

แต่การเล่นในนอร์ทเทิร์น ฟลอริดา ที่สภาพอากาศร้อนชื้น
ลองนึกดูสิ เกมส์รับคู่แข่ง ที่พยายามจะเข้าแทคเกิลฟูร์เนียร์ในควอเตอร์ 4
คงไม่ต่างจากการ ป้องกันแก๊ส ยังไงอย่างงั้น

หากแจ๊กสันวิลล์เลือกเขา เขาก็จะได้เล่นฟุตบอลในสไตล์ของ มาเรียโน่ ริเวร่า

3. Christian McCaffrey, RB/WR/Return Specialist, Stanford
คำนิยาม : การรวมร่างของ เวส เวลเกอร์ และ ดาร์เรน สโปรลล์

เค้าเปรียบเหมือน Big-Time พ้อยท์การ์ด ผู้ซึ่งสร้างพื้นที่ว่างให้กับเพื่อนร่วมทีมได้

แย่ที่สุด ถ้ามองใน NBA : เขาคือเจเรมี ลิน
หากมองสิ่งดีๆใน NBA : เขาคือ ไครี เออร์วิ่ง เลยแหล่ะ

ถ้าหากเขาป้องกันตัวเองได้ดีพอ เขาอาจจะเหมาะกับการเล่น 4 ดาวน์ ถ้าจำเป็น
(แต่เขาไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญการเล่นในดาวน์ที่สี่)

หากจะแยกรูปแบบการเล่นของเขา เขาสามารถเป็นปีกสลอต
ถ้าทีมรับเลือกแผนนิกเกิลใส่เขา เขาอาจจะใช้ความเร็วที่มี
ไล่ฉีกแนวรับกระจุยไปเลยก็ได้

จะลองดูมั๊ย?

ทุกคนครับ แมคแคฟรี่ อาจจะไม่ได้เป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่กว่า แดนนี่ วู๊ดเฮด
แต่หากคุณได้ชมการแข่งขันของเขา ยิ่งมากเท่าไหร่
คุณก็จะยิ่งรักเขามากขึ้นเท่านั้น

4. Deshaun Watson, QB, Clemson
คำนิยาม : มาร์คัส มาริโอตา

จะบอกอะไรให้ ฉันน่ะ เป็นเหมือนประธานแฟนคลับ เดอชอน วัตสัน เลยแหล่ะ

วัตสัน สร้างการเล่นด้วยเท้าของเขา แขนของเขา และ ใจของเขา
สำคัญกว่านั้น เขายังสามารถสร้างวัฒนธรรมใหม่ๆได้ด้วย

หากคุณคิดว่ามันไม่สำคัญ ลองโทรไปถามเรดเดอร์ดูสิ
ว่าดีเร็ค คาร์ สร้างอะไรให้พวกเขาบ้าง ในสนาม

วัตสันสามารถสร้างการเล่นใหม่ๆ ให้กับเกมส์ของเขาในทุกๆปีที่เล่นให้เคลมสัน
โค้ชของทีมก็รักเขา เขาทำให้เห็นในเกมส์ใหญ่ๆ
ที่สามารถทำให้เพื่อนร่วมทีมของเขาดีขึ้นได้

หากยังมีอะไรไม่ชอบวัตสันอีก โทรหามิเชลสิ เขาเป็นประธานแฟนคลับวัตสันนะ 555++

มา ลองดูว่าเขาจะลงที่ไหนได้บ้าง

คลีฟแลนด์ ทีมที่ตามหาควอเตอร์แบ๊ค และ การเปลี่ยนรูปแบบการเล่นมาตลอด
เลือก ไมล์ แกเร็ธ ไปก่อน แล้วใช้วิธีพิเศษ
เพื่อการกลับมาเลือกวัตสัน ในอันดับ 12 ดีมั๊ย?

ฝั่งของจากัวส์ ในเมื่อบอทเทิ่ลส์ไม่ใช่คำตอบสุดท้าย ทำไมไม่เลือกวัตสันล่ะ
อาจจะต้องใช้เวลาในการสร้างทีมใหม่สักหน่อย

หากเจ็ตส์มองถึงการสร้างทีมใหม่อยู่ วัตสันก็ดีนะ
รึ ชาร์จเจอร์ จะเอาวัตสันไปเตรียมเป็นทายาทของฟิลลิป รีเวอร์ดี?
ด้านแรมส์ อีกทีมในแอลเอ หากจะเปิดศึกชิงตัวจอมทัพหนุ่มรายนี้
ก็ลองคิดดูว่าวัตสัน จะมีดีกว่า จาเร็ด กอฟฟ์ หรือไม่

แต่มิเชล เลือกที่จะไม่รอคำตอบดีกว่า

5. Cam Robinson, OT/OG, Alabama
คำนิยาม : Kelechi Osemele (ในตำแหน่งการ์ด) , Cordy Glenn (ในตำแหน่งแทคเกิลซ้าย)

เจ้านายเก่าของฉัน อัล เดวิส ผู้ชื่นชอบความเร็ว
เขาชอบปีกจรวด ตัววิ่งฝีเท้าจัด รวมถึงไลน์แมนเร็วๆ (เพื่อ?)
เค้าต้องชอบโรบินสันแน่เลย เพราะเจ้าตัวสามารถผสมฟุตสปีด ,
ระยะทาง , และผลผลิตได้อย่างลงตัว

ในช่วงสามปีที่ผ่านมาโรบินสันประสบความสำเร็จสูงสุดในการแข่งขัน
ที่สำคัญ ฉันเชื่อว่าเขาอาจจะทำหน้าที่เป็นการ์ดที่ดี
หากเขาได้มีโอกาสสตาร์ทในวันหนึ่ง (ถ้าหัวไหล่เขาสมบูรณ์)

แต่เขาน่าจะถูกดราฟท์ในตำแหน่งแทคเกิลซ้าย
เพราะเขาก็ไม่ได้ดูหรูหรามากนัก สำหรับการเล่นเป็นการ์ด

หากพวกท็อปเทนทีม จะเอาเขาไปเล่นกับ ฮาวเวิร์ด (ในข้อ 1)
มันน่าจะเป็นการเดิมพันที่ปลอดภัย สำหรับผู้เล่นดีๆคนนี้

โรบินสัน จัดเป็นแทคเกิลซ้ายที่เกรดดีคนหนึ่ง
แต่ก็นะ ผมโคตรเกลียดการแบ่งเกรดผู้เล่นในการดราฟจริงๆ

ปล. 1 เนื่องจากงานนี้ใช้เวลาแปลนาน แล้วดันไฟดับ ต้องเขียนซ้ำอีกรอบ
ยังมีผู้เล่นเกมส์รับอีก 9 คน ซึ่งยังไม่ได้แกะออกมา ขอติดไว้ก่อนนะครับ

​ปล. 2 หากแปลผิดๆเพี้ยนๆไปบ้าง ก็ขออภัยมานะโอกาสนี้ด้วยครับ