Short-term study visa

ข้อมูลจาก https://www.gov.uk/study-visit-visa/eligibility

Eligibility

"have enough money to support yourself without working or help from public funds, or that relatives and friends can support and house you"

...Last updated: 12 April 2017...

ใครทราบความหมายที่ชัดเจนบ้างคะอ่านแล้วงง ที่เราเข้าใจคือ "ต้องมีเงินสนับสนุนตัวเองโดยไม่สามารถทำงาน หรือไม่พึ่ง public funds, หรือญาติและเพื่อนสามารถสนับสนุนและให้ที่อยู่คุณได้"

ซึ่งเราให้คน อังกฤษเจ้าของภาษาเขาแปลให้ แล้วก็ตีความหมาย คล้ายกับเรา แต่ที่สงสัยก็คือ ตอนปรึกษาเอเจนซี่ที่ช่วยให้คำปรึกษาในการยื่นวีซ่า บอกว่าให้คุณ พ่อ คุณแม่เป็นคนสนับสนุนได้ แต่ญาติและเพื่อนไม่สามารถทำได้
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่