BY ASAJEREE ON    APRIL 20, 2017
Time สื่อยักษ์ใหญ่ระดับโลกระบุว่า หนึ่งเดือนหลังจากที่กรุงเทพมหานครถูกโหวตให้เป็นเมืองหลวงแห่งอาหารข้างทาง หรือสตรีตฟู๊ด ทางกรุงเทพมหานครก็ได้ประกาศไม่ให้มีการค้าขายข้างทางทั้งหมด

โดยกรุงเทพมหานครระบุว่าเพื่อความปลอดภัยและความสะอาด ทางกรุงเทพฯจะไม่อนุญาติให้มีการขายของข้างถนนทั้งหมดภายในสิ้นปีนี้ ซึ่งสถานที่ที่เป็นเป้าหมายในการลงพื้นที่ปราบปรามคือย่านเยาวราชและข้าวสารซึ่งเป็นแหล่งขายของข้างถนนที่ใหญ่ที่สุด

“ทางกรุงเทพมหานครกำลังปราบปรามผู้ค้าขายข้างถนนทั้ง 50 เขตทั่วกรุงเทพ และคืนทางเท้าให้กับประชาชนผู้ใช้ทางเท้า” วรรณลพ สุวรรณดี หัวหน้าที่ปรึกษาของผู้ว่าฯกรุงเทพฯกล่าวเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา “ผู้ขายของข้างถนนได้ยึดเอาพื้นที่ไปนานมาก และเราก็ได้จัดสรรให้พื้นที่ในตลาดแก่พวกเขาในการซื้อขายของแล้ว”

เป็นที่น่าแปลกอย่างยิ่งเมื่อ CNN เพิ่งได้ทำการโหวตและยกย่องให้กรุงเทพเป็นเมืองแห่งสตรีตฟู๊ดถึงสองปีติดต่อกัน แถมยังเป็นแคมเปญของการท่องเที่ยวแห่งประเทซในการส่งเสริมสตรีตฟู๊ดอีกด้วย ไทม์ลงความเห็น
ที่มา http://www.ispacethailand.org/%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A1/11894.html

---

ที่มา http://time.com/4743955/bangkok-street-food-ban/
The World's Street-Food Capital Is Banning Street Food
Joseph Hincks
Apr 18, 2017
A month after Bangkok was voted the world's best destination for street food, the Thai capital's administration has announced that all of the city's food vendors will be swept from the streets.

In a bid to improve safety and cleanliness the Bangkok Metropolitan Administration (BMA) said that vendors would be banned from the city's streets by the end of the year, the Nation reports. And the next areas to be targeted for cleanup: the internationally renowned street-food hot spots Yaowarat (Chinatown) and Khao San Road.

“The BMA is now working to get rid of the street vendors from all 50 districts of Bangkok and return the pavements to the pedestrians,” Wanlop Suwandee, chief adviser to Bangkok’s governor, said on Monday. “The street vendors have seized the pavement space for too long and we already provide them with space to sell food and other products legally in the market."

The move appears to fly in the face of CNN's glowing appraisal of Bangkok's street-food scene, which voted it the best in the world for a second year. It also runs contrary to a 2015 marketing campaign under the auspices of the Tourism Authority of Thailand called "Pray for Anna," which extols the moreish virtues of Thailand's street food.