คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

ตอนที่169ตรงกับนิยายตอนที่เท่าไรคับ

คือผมเห็นคนอ่านจนจบเยอะเลยอ่าครับ หาอ่านได้ที่ใหนหรอครับ อ่านภาษาจีนเอาหรอ แล้วเนื้อเรื่องในมังงะถึง70%รึยังครับ อยากอ่านมาก ถ้ามีแปลจะดีมาก เหยเขาบอกมี1600+

ในมังงะตอนที่ 39 ตรงกับนิยายเล่นไหนแล้วครับ

ที่ผมอ่นแล้วก็พวก มังงะดังๆแล้วก็ Douluo dalu ทั้งหมด 3 ภาค Doupo Cangqiong Xian ni Legendary moonlight sculptor Zui wu dao Tales demons and gods Panlong Noblesse

จอมมารต่างโลกกับบริวารสาวนักอัญเชิญ มังงะ ห่างจาก นิยายเท่าไหร่ ผมอ่านมังงะถึงตอนที่ 24.2 แล้วรู้สึกคาใจมาก เลยกะจะมาอ่านนิยาย

มีมังงะถึงเล่มไหนแล้วครับ แล้วเนื้อเรื่องปัจจุบันในมังงะถึงประมานตอนไหนหรอครับ พอดีจะซื้อมาอ่านครับ หรือควรซื้อนิยายมาอ่านดีครับ

เราเข้าใจว่างานทั้งสองชนิดต่างก็ใช้ความสามารถทั้งนั้น ไม่ควรนำมาเปรียบเทียบกันอีกเพราะไม่ได้ทำแบบเดียวกัน แต่เราสงสัย ทำไมราคามังงะถึงแค่ประมาณไม่เกิน100(ยกเว้นของฟีนิกซ์ 100+) แต่นิยายกลับราคาหลายร้

ใครตามมังงะเรื่อง Kaguya-sama wa Kokurasetai สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดีๆ ใครตามผมขอถามหน่อยครับว่ามังงะถึงเล่มที่เท่าไรแล้วครับ ไกล้จะจบรึยังครับ ขอบคุณครับ