คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 12
เราเรียนวิชาการต่อสู้มาตั้งแต่เด็กๆเราเลยไม่ค่อยอ่อนหวานเท่าไหร่555 แต่เวลาพูดไทยถ้าทำตัวเรียบร้อยเราพูดให้เสียงอ่อนหวานมากๆได้
แต่พอพูดภาษาอังกฤษสมัยก่อนตอนฝึกพูดแบบสำเนียง RP เราก็ไม่อ่อนหวานนักนะ แล้วเราฟังผู้หญิงอังกฤษพูดสำเนียง RP เราก็ว่าไม่อ่อนหวานเท่าไหร่นักนะ เราว่าผู้หญิงอังกฤษที่พูดสำเนียง RP น้ำเสียงเหมือนคนมีอำนาจน่าเกรงขามมากๆ!
หลังจากนั้นเราเคยฝึกพูดสำเนียงอเมริกัน เราพูดได้ลื่นไหลดี แต่มันก็ยังไม่อ่อนหวานหรอก55555
แต่อยู่ดีๆเรากลายเป็นหลงรักเสียงของ Leona Lewis ที่พูดเป็นสำเนียง London แบบชนิดไม่ถึงกับเป็น cockney มากๆ โหดๆฟังยากๆจนเกินไปอะนะ เราเคยเปิด video เสียง Leona Lewis ให้นักเรียนคนหนึ่งที่มาเรียนภาษาอังกฤษกับเราฟัง เค้าอุทานออกมาว่า "โหเสียงแอ๊บแบบแบ๊วๆสุดๆอะ!"
เราเลยลองฝึกพูดแบบ Leona Lewis ดูบ้าง แล้วค้นพบว่าเรากลายเป็นพูดอังกฤษได้เสียงเป็นธรรมชาติ อ่อนหวาน และน่ารักกว่าเดิมอีกตั้งหลายๆเท่าอะ55555
จขกท ลองฟังเสียง Leona Lewis ดูดิ ว่าน่ารักแค่ไหน
แต่พอพูดภาษาอังกฤษสมัยก่อนตอนฝึกพูดแบบสำเนียง RP เราก็ไม่อ่อนหวานนักนะ แล้วเราฟังผู้หญิงอังกฤษพูดสำเนียง RP เราก็ว่าไม่อ่อนหวานเท่าไหร่นักนะ เราว่าผู้หญิงอังกฤษที่พูดสำเนียง RP น้ำเสียงเหมือนคนมีอำนาจน่าเกรงขามมากๆ!
หลังจากนั้นเราเคยฝึกพูดสำเนียงอเมริกัน เราพูดได้ลื่นไหลดี แต่มันก็ยังไม่อ่อนหวานหรอก55555
แต่อยู่ดีๆเรากลายเป็นหลงรักเสียงของ Leona Lewis ที่พูดเป็นสำเนียง London แบบชนิดไม่ถึงกับเป็น cockney มากๆ โหดๆฟังยากๆจนเกินไปอะนะ เราเคยเปิด video เสียง Leona Lewis ให้นักเรียนคนหนึ่งที่มาเรียนภาษาอังกฤษกับเราฟัง เค้าอุทานออกมาว่า "โหเสียงแอ๊บแบบแบ๊วๆสุดๆอะ!"
เราเลยลองฝึกพูดแบบ Leona Lewis ดูบ้าง แล้วค้นพบว่าเรากลายเป็นพูดอังกฤษได้เสียงเป็นธรรมชาติ อ่อนหวาน และน่ารักกว่าเดิมอีกตั้งหลายๆเท่าอะ55555
จขกท ลองฟังเสียง Leona Lewis ดูดิ ว่าน่ารักแค่ไหน
แสดงความคิดเห็น
เวลาพูด British English ควรแอ๊บเสียงอย่างไร ให้ฟังดูน่ารัก ..
มีเพื่อนต่างชาติ ทั้งยุโรป อินเดีย ญี่ปุ่น ฯลฯ แต่เราไม่เคยไปอยู่ต่างประเทศนะ
คือ เวลาเราพูดภาษาอังกฤษ เราจะพูดสำเนียงอังกฤษ ค่ะ เพราะทำเสียงแบบอเมริกันไม่เป็น
ปัญหาคือ เวลาพูดบริทิชอิงลิช กับเพื่อนๆ เสียงเรามันจะฟังดู เสียงใหญ่มาก ฟังดูไม่น่ารัก ไม่น่าทะนุถนอมเลย
เสียงเหมือนผู้หญิงห้าวๆ เกลียดเสียงตัวเอง ว่าพูดภาษาอังกฤษที่สุด
คือ เราเป็น ผญ ที่ค่อนข้างเสียงใหญ่น่ะค่ะ เวลาพูดก้อพูดเต็มเสียง
ตอนเราพูดภาษาไทย เราก้อพอจะรู้แนวทางในการแอ๊บเสียงอยู่
เวลาพูดกับเพื่อน ก้อทำเสียงธรรมดา แต่เวลาพูดกับ ผช ก้อจะแอ๊บเสียงให้มันแบ๊วๆ หน่อย (พอได้ๆ )
แต่เวลาพูดบริทิชอิงลิช จะพูดอย่างไร ให้ฟังดู เป็นผู้หญิงน่ารัก น่าทะนุถนอม ค้า ...
(เรา นก ชาวต่างชาติ มาหลายคนแล้ว ฮือๆๆ )