เป็นเพราะสงครามเวียดนามด้วยใช่ไหมครับจึงทำให้ฝรั่งบางคนรู้จักประเทศเวียดนามมากกว่าไทย ...
ผมไปเห็นค็อมเม้นต์ในYoutube เป็นคลิปเพลงแล้วเกี่ยวกับโฆษณาไทยสร้างแรงบันดาลใจ (MV)เจ้าของช่องไม่ได้บอกนะว่าเป็นโฆษณาของไทย ก็มีฝรั่งคนหนึ่งแสดงความเห็นว่า
"ในMVนี้คงเป็นวิดีโอเวียดนาม" แต่ในคลิปที่ผมกล่าวมาเป็นโฆษณาไทยประกันชีวิต เขาเป็นผู้ชายคนหนึ่งที่ช่วยทุกคน ช่วยต้นไม้ ช่วยเด็กขอทานให้ได้มีการศึกษา ช่วยคุณป้าขายของ ให้กระเป๋ารถเมล์ที่กำลังโหนราวอยู่มานั่งแทนเก้าอี้ตัวเอง เอากล้วย1หวีไปแขวนหน้าประตูห้องคุณยาย ทำความดี (Believe in Good)
หรือว่าฝรั่งคนนี้ไม่ได้ดูคลิปจนจบ?
เลยไม่รู้ว่ามันเป็นโฆษณาไทย แต่คนอื่นผมไม่ทราบนะครับว่าเขาค็อมเม้นต์ว่าอะไรกันบ้าง ... เพราะเป็นภาษาที่ไม่ใช่อังกฤษ เป็นภาษาโครเอเชียล่ะมั้ง
ผมอ่านไม่ออก แต่พอมีคำว่า Thailanda ก็รู้เลยว่าพูดถึงไทย เลยแวะไปถามเสียหน่อยว่าพูดอะไรนะ เขาบอกว่า
"โฆษณาไทยจะได้รับความนิยมในโครเอเชียแน่ๆ"
ดีจัง..ที่ยังมีฝรั่งบางคนรู้ว่าเป็นโฆษณาไทยไม่ใช่เวียดนาม
แต่เอาเข้าจริง คนไทยกับคนเพื่อนบ้านกัน เราดูหน้าก็แยกไม่ออกใช่มั้ย? ว่าเป็นคนชาติไหน เหมือนฝรั่งที่คนไทยเรียกกันโดยรวมเราก็ไม่รู้ว่าเขาเป็นฝรั่งชาติไหนแต่เรียกปนกันไป
ไม่กล้าสรุปว่า ฝรั่งส่วนใหญ่รู้จักเวียดนามมากกว่าไทย เพราะมันเป็นแค่ความเห็นของคนคนเดียว แต่ท่านไม่รู้จักตัวอักษรไทยหน่อยหรือท่าน
มีชาติเดียวที่ใช้อักษรไทยนะ ในคลิปที่ว่ามาก็มีป้ายเขียนเป็นภาษาไทยชัดเจน ทำไมคุณถึงคิดว่าเป็นเวียดนามล่ะ?
ฝรั่งส่วนใหญ่รู้จักเวียดนามมากกว่าไทย?
ผมไปเห็นค็อมเม้นต์ในYoutube เป็นคลิปเพลงแล้วเกี่ยวกับโฆษณาไทยสร้างแรงบันดาลใจ (MV)เจ้าของช่องไม่ได้บอกนะว่าเป็นโฆษณาของไทย ก็มีฝรั่งคนหนึ่งแสดงความเห็นว่า "ในMVนี้คงเป็นวิดีโอเวียดนาม" แต่ในคลิปที่ผมกล่าวมาเป็นโฆษณาไทยประกันชีวิต เขาเป็นผู้ชายคนหนึ่งที่ช่วยทุกคน ช่วยต้นไม้ ช่วยเด็กขอทานให้ได้มีการศึกษา ช่วยคุณป้าขายของ ให้กระเป๋ารถเมล์ที่กำลังโหนราวอยู่มานั่งแทนเก้าอี้ตัวเอง เอากล้วย1หวีไปแขวนหน้าประตูห้องคุณยาย ทำความดี (Believe in Good)
หรือว่าฝรั่งคนนี้ไม่ได้ดูคลิปจนจบ?
เลยไม่รู้ว่ามันเป็นโฆษณาไทย แต่คนอื่นผมไม่ทราบนะครับว่าเขาค็อมเม้นต์ว่าอะไรกันบ้าง ... เพราะเป็นภาษาที่ไม่ใช่อังกฤษ เป็นภาษาโครเอเชียล่ะมั้ง ผมอ่านไม่ออก แต่พอมีคำว่า Thailanda ก็รู้เลยว่าพูดถึงไทย เลยแวะไปถามเสียหน่อยว่าพูดอะไรนะ เขาบอกว่า
"โฆษณาไทยจะได้รับความนิยมในโครเอเชียแน่ๆ"
ดีจัง..ที่ยังมีฝรั่งบางคนรู้ว่าเป็นโฆษณาไทยไม่ใช่เวียดนาม
แต่เอาเข้าจริง คนไทยกับคนเพื่อนบ้านกัน เราดูหน้าก็แยกไม่ออกใช่มั้ย? ว่าเป็นคนชาติไหน เหมือนฝรั่งที่คนไทยเรียกกันโดยรวมเราก็ไม่รู้ว่าเขาเป็นฝรั่งชาติไหนแต่เรียกปนกันไป
ไม่กล้าสรุปว่า ฝรั่งส่วนใหญ่รู้จักเวียดนามมากกว่าไทย เพราะมันเป็นแค่ความเห็นของคนคนเดียว แต่ท่านไม่รู้จักตัวอักษรไทยหน่อยหรือท่าน
มีชาติเดียวที่ใช้อักษรไทยนะ ในคลิปที่ว่ามาก็มีป้ายเขียนเป็นภาษาไทยชัดเจน ทำไมคุณถึงคิดว่าเป็นเวียดนามล่ะ?