รบกวนเพื่อน ช่วยดูไห้หน่อยว่าแปลเป็นอังกฤษถูกไหมครับ ?

ใต้ถุนสูงเป็นเอกลักษณ์อย่างหนึ่งของเรือนไทย ในอดีตคนไทยมักจะปลูกเรือนติดริมน้ำ เพื่อความสะดวกในการสัญจรทางน้ำ
The Cellar is a unique one of the Thai house. in the past the Thai people are often grown house on the waterfront for convenience in traffic to the water.

ตัวเรือนจึงถูกออกแบบให้ยกสูงเพื่อป้องกันน้ำท่วมบ้านในฤดูน้ำหลาก
The house was designed to be elevated to prevent flooding in the flood season.

นอกจากนี้เรายังสามารถใช้พื้นที่ใต้ถุนเป็นที่พักผ่อน ทำงาน เลี้ยงสัตว์ และป้องกันสัตว์ร้ายขึ้นเรือน
In addition, we can use  the space under the House for rest, work,  animal husbandry and Protect the beast up the House.
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่