วันนี้ว่างๆเลยเขียนเรื่องน่าสนใจมาให้อ่านกัน

"มารู้จัก คนอังกฤษ ไอริช สก๊อต เวลส์"

คนอังกฤษ ประเทศอังกฤษ คนไอริช ประเทศไอแลนด์ เวลส์ สก๊อตแลนด์นั้นคืออะไร



งั้นขอย้อนไปยุคโรมันโบราณกันก่อนนะครับ ตอนนั้นโรมันเรียกเกาะอังกฤษว่าบริตัน

แต่จริงๆเกาะนี้มีการบันทึกครั้งแรกตั้งแต่ ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสกาล โดยพ่อค้าชาวกรีกโบราณ

และชาวกรีกก็มาสำรวจเกาะนี้ใน 325 ปีก่อนค.ศ (ยุกอเล็กซานเดอร์มหาราช) พบว่ามีทรัพยากรดีบุกมาก

(การทำสำริดใช้ดีบุกกับทองแดง ยุคนั้นดีบุกเลยมีความสำคัญมากๆ)

และชาวกรีกยังพบว่า ชนพื้นเมืองที่เกาะนี้ไม่มีความแตกต่างกับพวก กอล(Gaul) ในฝรั่งเศส
(พวกกอลเป็นชาวเคลท์(Celts) เพราะฉะนั้นชนพื้นเมืองดั้งเดิมบนเกาะบริตันก็น่าจะเป็นพวกเคลท์)


จนมาถึงปีที่ 54 ก่อน ค.ศ จูเลียส ซีซาร์แห่งโรมพยายามจะพิชิตอังกฤษแต่ทำไม่สำเร็จ นับเป็นการพยายามของโรมครั้งแรกที่จะยึดครองเกาะแห่งนี้

จนอีกเกือบ 100 ปีต่อมา ในปี ค.ศ 43 จักรพรรดิ์คลอดิอุส(จักรพรรด์องค์ที่ 4 ของโรมัน) ได้ส่งกองทัพมายึดสำเร็จ ครอบครองดินแดนที่ปัจจุบันเรียกว่า อังกฤษ เวลส์ สก๊อตแลนด์

และโรมันยังสร้างเมืองริมแม่น้ำเทมส์ชื่อเมือง ลอนดีนิอุม หรือ ลอนดิเนียม (LONDINIUM) ซึ่งหลังๆเพี้ยนมาเป็น ลอนดอน ในปัจจุบัน


ราชินีโบดิก้าแห่งเผ่าไอซินียกกำลังบุกยึดลอนดิเนียมของโรมัน ยึดครองได้ชั่วคราวในปี ค.ศ.61

ตอนนั้นเกาะอังกฤษก็มีพวกโรมันปกครอง และชนพื้นเมืองเผ่าต่างๆที่เป็นคนเถื่อน ซึ่งเป็นพวกเคลท์ แต่เรียกกันว่าพวกบริตัน(Briton)


ดาบของพวกเคลท์เป็นสำริดซึ่งสู้กับดาบเหล็กของโรมันไม่ได้เลย


ถึงตอนนี้ยังไม่มี คนอังกฤษ คนไอริช คนเวลส์ คนสก๊อต นะครับ เพราะตอนนั้นมีแค่พวกโรมันกับพวกคนเถื่อน


จนมาถึงจุดเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ คืออาณาจักรโรมันเริ่มล่มสลายในคริสตวรรษที่ 5 ทหารโรมันในเกาะบริตันรับคำสั่งในถอนทัพกลับโรมแบบเต็มรูปแบบ

ทำให้เกิดสูญญากาศทางอำนาจบนเกาะนี้ ชนพื้นเมืองเผ่าต่างๆต้องอยู่กันเอง

ขอย้อนกลับไปตอนนี้พวกโรมันยังปกครองอยู่ เกาะอังกฤษใช่ว่าจะปลอดภัย ที่ทั้งศึกจากภายนอกและภายในเอง

ศึกภายนอก-พวกไวกิ้งและพวกเผ่าเจอแมนนิคต่างๆจะล่องเรือมาจากภาคพื้นยุโรปเข้ามาที่เกาะอังกฤษเพื่อปล้นสะดมอยู่เรื่อยๆ โดยเฉพาะหน้าเก็บเกี่ยว

เอากันง่ายๆคือ พวกคนเถื่อนจากภาคพื้นทวีปมองเกาะนี้เหมือนตู้ ATM ถึงเวลาก็มากดตังค์ คนเถือนเหล่านี้ยังไม่ค่อยจะเพาะปลูกเอง ต่างจากคนเถื่อนชาวบริตันที่รู้จักการเพาะปลูกจากพวกโรมัน

ศึกภายใน-พวกคนเถือนที่ทางตอนเหนือของเกาะชอบบุกเข้ามาปล้น เนื่องจากทางเหนือของเกาะทรัพยากรน้อย แถมเป็นภูเขาสูงสลับซับซ้อน พวกโรมันเข้าไม่ถึงไม่อยากไปยุ่งมาก

แต่คนเถื่อนมาปล้นสะดมบ่อยๆ โรมันเลยสร้างกำแพงกั้นซะเลยในยุคของจักรพรรดิ์เฮเดรียน เลยมีชื่อว่า กำแพงเฮเดรียน(hadrian’s wall)


กลับมาที่โรมันถอนทัพกลับ ทำให้เกาะบริตันต้องป้องกันตัวเองจากคนเถื่อนจากที่อื่นมาปล้นสะดม

แล้วพวกที่เข้ามาก็มีพวก
- พวกไวกิ้งจากสแกนดิเนเวีย
- พวกแซกซอนส์(Saxons) มาจากทางตอนเหนือของเยอรมันในปัจจุบัน(พวกเผ่าเยอรมันนิก)
- พวกแองเกิ้ล(Angles) หรืออังเงิลน์(Angeln) มาจากทางเหนือของเยอรมันติดเดนมาร์ก(เผ่าเยอรมันนิก)
- พวกจูตส์ (Jutes) มาจากตอนใต้ของเดนมาร์ก(เผ่าเยอรมันนิก)

แล้วพวกที่เข้ามาปล้นสะดมบ่อยอย่างพวก แองเกิ้ล แซกซอนส์ และ จูตส์ เห็นว่าที่นี่อากาศดีไม่หนาวมากเลยตั้งรกรากทางตอนใต้ของเกาะซะเลย

ชาวอังกฤษ

นี่คือกำเนิดของชาวแองโกลแซกซอนที่ต่อมาเรียกว่าชาวอังกฤษในปัจจุบัน ภาษาอังกฤษในปัจจุบันก็เป็นภาษาที่คนกลุ่มนี้ใช้ เป็นภาษากลุ่มเยอรมันนิกตะวันตก

คือจะพูดเลยก็ได้ว่าคนอังกฤษปัจจุบันมีบรรพบุรุษเดียวกันหรือมาจากเยอรมัน

ตอนสงครามโลกครั้งที่ 2 ตอนที่ทหารอังกฤษโดนตีโต้จากนาซีไปถึงเมืองดังเคิร์กทหารอังกฤษตกค้างสองแสนกว่าคน

แต่ฮิตเลอร์สั่งให้ทหารยานเกราะหยุด เนื่องจากฮิตเลอร์มีความต้องการที่จะปล่อยให้พวกอังกฤษ ข้ามช่องแคบกลับไปอย่างง่ายดาย

คำสั่งนี้ถูกท้วงติงอย่างหนักจากนักการทหารระดับสูงของเยอรมัน เพราะทั้งๆที่สามารถทำลาย หรือจับทหารพันธมิตรเป็นเชลยได้ทั้งหมด

แต่เพราะฮิตเลอร์ มีความคิดที่ว่า ชาวเยอรมันและชาวอังกฤษนั้น มีความใกล้เคียงกันทางสายเลือด ถือว่าเป็นเผ่าพันธุ์ชั้นสูง หรือ master race

ซึ่งในประวัติศาสตร์แล้ว ชาวอังกฤษทางตอนใต้นั้นก็คือ พวกเยอรมัน ฮิตเลอร์จึงสั่งกองพลยานเกราะหยุด

เพื่อหวังว่าอังกฤษจะยอมรับคำขอสงบศึกและเป็นพันธมิตรกับตน แต่อังกฤษปฏิเสธมาตลอดจนจบสงคราม นี่คือความผิดพลาดครั้งใหญ่ครั้งหนึ่งของฮิตเลอร์


ชาวเวลส์

ชาวเวลส์เริ่มเป็นรูปเป็นร่างอย่างชัดเจนก็ตอนโรมันถอนกำลังออกจากเกาะอังกฤษ เป็นรูปธรรมก่อนชาวอังกฤษพอสมควร

เชื่อชาวเวลส์นั้นบรรพบุรุษเป็นเผ่านึงของชนชาติเคลท์ที่อยู่ที่เกาะบริตันมาตั้งแต่ดั้งเดิม มีภาษาพูดเป็นของตัวเอง(ภาษาบริธอนิก เคลติก)

ชาวเวลส์ดั้งเดิมส่วนมากเป็นฝรั่งสีตาเข้ม ผมสีเข้ม(น้ำตาล) สีผิวไม่ขาวจัดแบบพวกไวกิ้งหรือเยอรมันนิก

การวิจัยนามสกุลของชาวเวลส์พบว่าประชากรประมาณ 35% ของประชากรเวลส์ทั้งหมดมีนามสกุลที่มีที่มาจากภาษาเวลส์

มีชาวเวลส์ทั่วโลกอยู่ประมาณเกือบ 6 ล้านคน (3.6ล้านอยู่บนเกาะอังกฤษ)

ดาราเชื้อสายเวลส์

แอนโทนี ฮ็อปกินส์,แคเธอรีน ซีตา-โจนส์,คริสเตียน เบลล์,ไมเคิ้ล ชีน



ชาวสก๊อต


ชาวสก๊อตแลนด์ อาศัยอยู่ในประเทศสก๊อตแลนด์ตอนเหนือของเกาะอังกฤษ(บริเตน)

ชาวสก๊อตเป็นกลุ่มชาติพันธุ์หลายกลุ่มเช่น ชาวพิคท์หรือพิทาเวีย(Picts หรือ Pictavia) ชาวกาเอล(Gaels) ชาวไบรต้น(Celtic Britons)

ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองเดิมคาดว่าเป็นเผ่าเคลท์ที่อาศัยในแถบนี้มาตั้งแต่ดั้งเดิม จนพัฒนามาเป็นชาติพันธุ์ต่างๆ

และมีการผสมกับพวกอังกฤษ(แองโกล แซกซอน)ด้วย คนสก๊อตเลยมีหน้าตาหลากหลาย ทั้งผมสีเข้มตาสีเข้มแบบชาวเคลท์ดั้งเดิมและผมสีอ่อนตาสีอ่อนแบบพวกเยอรมันนิก

สก๊อตมีภาษาเป็นของตัวเองคือภาษาสก๊อตติช-กาเอลลิกเป็นภาษาในกลุ่มเคลท์(Celtic language) แต่คนส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษเป็นหลัก

ชาวสก๊อตอาศัยอยู่ในประเทศสก๊อตแลนด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในสหราชอาณาจักรประมาณ 4.5 ล้านคน
อยู่ในประเทศอังกฤษประมาณ 8 แสนคน
แต่อยู่ที่แคนาดาถึง 4.7 ล้าน
และในสหรัฐอเมริกาถึง 6 ล้านคน

ดาราที่เป็นสก๊อต

James McAvoy,Ewan McGregor,Gerard Butler,Sean Connery

ข้อสังเกตุ ฝรั่งที่นามสกุลเริ่มต้นด้วยแม็ค Mc มีเชื้อสายจากสก๊อตแลนด์(อาจจะมีไอริชบ้าง แต่เริ่มต้นจากสก๊อตแลนด์)


ชาวไอริช

ชาวไอริชดั้งเดิมอาศัยอยู่บนเกาะไอร์แลนด์ คนพื้นเมืองดั้งเดิมก็เป็นพวกเคลท์(Celts)

พูดถึงพวก Celts บ่อยๆเลยขยายความนิดนึง พวกเคลท์นี้คือชนพื้นเมืองยุโรปตะวันตก พูดภาษาเคลท์

อาศัยการจายในยุโรปตะวันตกพวกโรมันเรียกพวกเคลท์ที่อาศัยในฝรั่งเศส สเปนว่าพวกกอล(Gaul)

อารยธรรม วัฒนธรรมพวกเคลท์ในภาคพื้นยุโรปแทบเลื่อนหายไปหมด แต่ยังคงเหลือให้เห็นที่เกาะอังกฤษและเกาะไอร์แลนด์มากกว่า

ชาวไอริชเริ่มเป็นรูปธรรมมากขึ้นก็ตอนโรมันถอนกำลังออกจากเกาะบริตัน ชาวไอริชส่วนใหญ่จะอยู่คนละเกาะกับพวกอังกฤษ

ในประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์โดยปกครองโดยอังกฤษเกือบตลอด จนถึงปี 1916 ไอร์แลนด์จึงเรียกร้องเอกราชจากอังกฤษได้

แต่อังกฤษยังปกครองส่วนบนของเกาะคือไอร์แลนด์เหนืออยู่จนถึงปัจจุบัน

ชาวไอริชอยู่ในประเทศไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือประมาณ 4.7 ล้านคน แต่ ชาวไอริชที่อยู่ที่อื่นมากกว่ามาก
ในสหรัฐอเมริกามีชาวไอริชอยู่ 36 ล้านคน
ในเกาะอังกฤษมี 14 ล้านคน
แคนาดา 4.3 ล้านคน
รวมแล้วชาวไอริชทั้งโลกมีราวๆ 80 ล้านคน

ชาวไอริชหน้าตาคล้ายๆคนสเปนทางตอนเหนือและฝรั่งเศสช่วงที่ติดสเปน คือผมสีเข้ม ตาสีเข้ม ผิวไม่ขาวมากเหมือนคนเยอรมัน-อังกฤษ

ดาราที่เป็นไอริช

Colin Farrell, Pierce Brosnan, Liam Neeson, Bono U2



John F. Kennedy ประธานาธิบดีคนที่ 35 ของสหรัฐก็เป็นไอริช(แท้ๆเลย)

เป็นอเมริกันเชื้อสายไอริชแท้
นามสกุลพ่อ Kennedy มาจากไอร์แลนด์เช่นเดียวกับ Fitzgerald นามสกุลทางแม่ก็มาจากไอร์แลนด์


สรุป

ชาวอังกฤษสืบเชื้อสายมาจากเผ่าเยอรมันนิก ภาษารากศัพท์ก็มาจากภาษาในกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกตะวันตก มาอยู่บนเกาะนี้ทีหลังเพื่อน แต่ดันมีอำนาจมากสุด

ส่วนชาว ไอริช สก๊อต เวลส์ อยู่มีบรรพบุรุษร่วมเป็นชาวเคลท์อยู่มาก่อน มาแบ่งเป็นชาติพันธุ์ชัดเจนตอนโรมันออกไป



ประวัติศาสตร์อังกฤษสนุกครับ จริงๆมันมีเรื่องราวต่อจากโรมันออกไป พวกเยอรมันนิกเข้ามาจนเป็นคนอังกฤษ

ต่อต้านพวกไวกิ้ง รวมประเทศได้  แต่หลังจากนั้นมีพวกนอร์มันจากฝรั่งเศสเข้ามาปกครองประเทศนี้อีก

มาเป็นกษัตริย์อังกฤษแต่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ซักคำ ฮาดี

กษัตริย์องค์นี้ชื่อ วิลเลี่ยม(ผู้พิชิต) เป็นคนสร้างหอคอยลอนดอนที่อยู่มาจนทุกวันนี้

เอาแค่นี้ก่อนนะครับสำหรับ คนอังกฤษ สก๊อต เวลส์ และ ไอริช / ขอบคุณที่อ่านมาถึงตรงนี้ครับ


เขียนตอนต่อไปจากนี้แล้วครับ
https://ppantip.com/topic/36200317
ขอบคุณครับ