ถ้าใช้ google translate เหมาะไหมครับ อาจจะแปลกลับไปกลับมา เพื่อตรวจสอบ อาจจะเรียนภาษาจาก google translate โดยฟังจาก google translate ออกเสียง หรือมีข้อแนะนำในการใช้ google translate ในการแปลไหมครับ

ตอนนี้เรากำลังสนใจจะรับงานแปลเอกสารต่างๆจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยค่ะ เราเคยรับงานแปลเอกสารจากไทยเป็นอังกฤษ และอังกฤษเป็นไทยมาบ้าง ที่ผ่านมาส่วนมากรับงานจากคนรู้จัก ราคาคิดเรทแบบคนกันเอง เลยไม่ทราบเรทรา

หนูอยากรองแปลเรื่องsummer night ในเว็บตูนให้เป็นภาษาอังกฤษค่ะ แต่ไม่รู้ว่าต้องทำยังไง หนูเข้าไปในwebtoon translateแล้ว ก็หาเรื่องsummer night มาแปลค่ะ แต่หาไม่เจอไม่รู้ต้องไปตรงไหนทำยังไงถึงจะเอาเรื่อ

Just you is enough แปลว่าอะไรคะ เห็นเพื่อนพิมพ์มาแบบนี้ งงค่ะ มันมีความหมายด้วยหรอ

พอดีเห็นเพื่อนขำและเล่นมุกกับสองคำนี้ค่ะ แอบแซ่บ แด๊ดดี้ เด็กเสี่ย NCคืออะไรคะ

สวัสดีครับ วันนนี้ ผมขอถามว่า ผมใช้ google translate ในการแปลภาษาอังกฤษ ผิดไหม ผมใช้มันเป็นตัวช่วยแปลภาษาในเว็บไซต์หนึ่ง แต่ก็ไม่เชื่อร้อยเปอร์เซ็น เพราะแต่ละคำศัพท์มีความหมายที่ไม่เหมือนกัน ทั้งคำนา

ก็คือผมมีปัญหาเกี่ยวกับการแปลภาษานิดหน่อยอ่านออกอย่างเดียวแต่แปลไม่ออกแล้วทีนี้เวลามีงานที่จำเป็นต้องแปลภาษาแล้วผมใช้พวก Translate หรือพวกแอปตามมือถือแทบจะแปลไม่ตรงกับที่อาจารย์แปลเลยถ้าเป็นประโยคไม่ค

สวัสดีค่า พอดีหนูหาที่เรียนพิเศษสอนภาษาอังกฤษ แบบคนที่ไม่มีพื้นฐานเลยค่ะ อยากอ่าน ฟัง พูดได้บ้าง  ตอนนี้ได้แค่อ่านออกแต่ยังแปลไม่ค่อยได้ค่ะ อยากได้ที่ที่ใช้เวลาสอนไม่นานแต่เห็นผล เอาไว้เรียนตอนปิ