Crying in the Chapel - Elvis Presley ... ความหมาย





เพลง "Crying in the Chapel" แต่งโดย Artie Glenn
เพื่อให้ลูกชายที่กำลังอยู่ชั้นมัธยม Darrell ร้อง ในปี 2496



คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
YouTube / Uploaded by Welcome and enjoy!





You saw me crying in the chapel,

the tears I shed were tears of joy;

I know the meaning of contentment,

now I am happy with the Lord.


Just a plain and simple chapel,

where humble people go to pray;

I pray the Lord that I'll grow stronger,

as I live from day to day.


I've searched and I've searched but I couldn't find

no way on earth to gain peace of mind.


Now I'm happy in the chapel,

were people are of one accord;

We gather in the chapel,

just to sing and praise the Lord.

*
Take your troubles to the chapel,

get down on your knees and pray;

Your burdens will be lighter,

and you'll surely find the way.



เนื้อเพลง Crying in the Chapel เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



ท่านเห็นฉันร้องไห้ในโบสถ์
น้ำตานั้นเป็นน้ำตาแห่งความปลื้มปิติ
ฉันได้รู้จักความหมายของความอิ่มใจ
ตอนนี้ฉันมีความสุขเมื่อได้เข้าเฝ้าพระองค์

ก็แค่โบสถ์ธรรมดา
ที่ผู้นอบน้อมต่อพระองค์มาอธิษฐาน
ฉันอธิษฐานขอความเข้มแข็ง
ในการมีชีวิตต่อไป

ฉันเคยเสาะหา และ เสาะหา แต่ไม่เคยพบ
หนทางสู่ความสงบในใจ

ตอนนี้ในโบสถ์ฉันมีความสุข
ที่ต่างคนก็เห็นพ้องเหมือนกัน
เรามารวมกันในโบสถ์
เพื่อร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า

นำความลำบากของท่านไปที่โบสถ์
คุกเข่าลงอธิษฐาน
อุปสรรคทั้งหลายจะเบาบางลง
แล้วท่านจะมองเห็นทาง
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่