อเมริกาเขาดื่มชาเขียวลุ้นฝาแบบบ้านเราด้วยเหรอครับ

คือกำลังดู deep water horizon  ตัวละครพูดกัน ประมาณว่า นายเอถามนายบีว่าดื่มกาแฟกี่แก้ว นายบีบอกว่าเลิกดื่มแล้ว มาดื่มชาเขียวแทน

ไม่ทราบว่าเป็นมุขของพันธมิตร หรือเป็นเรื่องจริงครับ

ถ้าเป็นมุขตัวละครทั้งสองตัวนี้พูดว่าอะไรเหรอครับ ถ้าเป็นมุขผมจะเซ็งมากเลยนะ อยากได้การแปลที่ perfect แต่มาเจอพากย์นรกแบบนี้ ผมอุตส่าห์เสียเงินซื้อแผ่นแท้ด้วยนะ ราคาตั้ง 189 บาท ต่อไปจะซื้อแบบ soundtrack  แน่นอน​ หลาบแล้ว หนังออกจะเครียด แต่พี่แกตลกได้ตลอดเวลาจริง ๆ


ปล.ยังดูไม่จบครับ กดหยุดไว้ก่อน เพราะคาใจมาก อีกสองชั่วโมงจะกลับมาอ่านอีกที
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่