ตอนแรกเดาเอาไว้ว่าหน้ากากอีกาดำน่าจะเป็น เอ๊ะ จิรากร เหมือนที่หลายๆคนมั่นใจ หรือไม่ก็ ต้าร์ มิสเตอร์ทีม

แต่พอไปฟังเพลง Zombie วนไปวนมาหลายครั้งแล้วเริ่มรู้สึกเอะใจว่าอาจจะไม่ใช่ทั้งสองคนนี้แล้วสิ เพราะอะไรหรือ?

ก็เพราะว่า สำเนียงการออกเสียงภาษาอังกฤษผิดพลาดไปหลายคำเลยอ่ะ จริงๆเราก็ไม่ใช่คนที่เก่งอังกฤษอะไรแต่ก็พอแยกออกเมื่อเปรียบเทียบกับเจ้าของภาษา

ที่เด่นๆเลยคือ คีย์เวิร์ดของเพลงนี้คือคำว่า Zombie การออกเสียงที่ถูกต้องจะต้องออกเสียงตัว Z อย่างชัดเจน  แต่หน้ากากอีกาดำออกเสียงเป็นตัว S ทุกคำเลย ลองไปดูเพลงต้นฉบับของ The Cranberries ได้ ชัดเจนมาก

วลี in your head คำว่า head หน้ากากอีกาดำออกเสียงเหมือนไม่ปิดท้ายคำ หลายครั้งเราได้ยินว่า เฮ ด้วยซ้ำ

อีกคำที่ชัดๆเลยคือ คำว่า mistaken ที่ถูกควรออกเสียงว่า มิสเตกเค่น ไม่ใช่ มิสเทคเค่น

คือเรามีความรู้สึกว่า ถ้าเป็นเอ๊ะ จิรากร หรือ ต้าร์ มิสเตอร์ทีม ซึ่งเป็นนักร้องอาชีพที่มีประสบการณ์เยอะ ไม่น่าจะผิดพลาดได้ขนาดนี้ แต่ก็ยังนึกไม่ออกเหมือนกันว่าถ้าไม่ใช่สองคนนี้ เค้าคนนั้นจะเป็นใคร แต่ต้องยอมรับอย่างนึงว่า พลังเสียงดีมาก