รบกวนช่วยเกลาภาษาให้หน่อยนะคะ พอดีไม่ค่อยเก่งแกรมม่าอ่าค่ะ ขอบคุณล่วงหน้ามา ณ ที่นี้ค่ะ
Currently, there are more and more pollution. The water hyacinth is one of the major culprits that cause water pollution. And the problem of plastic pots can make the global warming. So we experiment of artificial pots form hyacinths divided into three sets and controls. The ratio of Water hyacinth: Manure: Soil: Pasty glue is 70: 0: 10: 20 (as control), 50:5:25:20, 50:15:15:20 and 50:30:0:20 After that bring the pot that successfully to grow the chilies and record growth (Tall of the trunk , Circumference of the trunk , Width of the leaf ) can found the pot that chili can grow the best in respectively (from most to least) is the pot that has the radio Water hyacinth: Manure: Soil: Pasty glue is 50:15:15:20 , 50:30:0:20 , 50:5:25:20 and the last is 70:0:10:20. The reason that can make this result because the plant needs enough of manure to use to growing. If it doesn’t enough of manure that can make not good of result. . And if it has too much of manure that can make negative to the growth of plant too.
บทแปล
ในปัจจุบัน มีมลภาวะเกิดขึ้นมากมาย ซึ่งผักตบชวาเป็นหนึ่งในต้นเหตุสำคัญที่ทำให้เกิดมลภาวะทางน้ำ และจากปัญหากระถางพลาสติก นำมาซึ่งปัญหาโลกร้อน จึงได้ทำการทดลองประดิษฐ์กระถางจากผักตบชวาแบ่งเป็น3ชุดและชุดควบคุม โดยมีอัตราส่วนผสมระหว่าง ผักตบชวา: ปุ๋ยคอก: ดิน: กาวแป้งเปียก = 70:0:10:20 ( เป็นชุดควบคุม),50:5:25:20, 50:15:15:20 และ 50:30:0:20 หลังจากนั้นนำกระถางที่สำเร็จแล้วไปปลูกต้นพริก และบันทึกผลการเจริญเติบโต (ความสูง,เส้นรอบวงลำต้น,ความกว้างใบ) พบว่ากระถางที่ต้นพริกสามารถเจริญเติบโตได้ดีที่สุด คือ กระถางที่มีอัตราส่วนผักตบชวา: ปุ๋ยคอก: ดิน: กาวแป้งเปียก= 50:15:15:20 รองลงมาคือ 50:30:0:20 , 50:5:25:20 และ70:0:10:20 ตามลำดับ โดยที่เป็นเช่นนั้นเพราะ พืชต้องการปุ๋ยในปริมาณที่พอเหมาะต่อการเจริญเติบโต หากน้อยไปก็ไม่ได้ผลที่ดีเท่าที่ควร หากมากไปก็อาจทำให้มีผลเสียที่ส่งผลกระทบต่อการเจริญเติบโตของต้นพืช
รบกวนช่วยเช็คแกรมม่าและเกลาสำนวนให้หน่อยนะคะ
Currently, there are more and more pollution. The water hyacinth is one of the major culprits that cause water pollution. And the problem of plastic pots can make the global warming. So we experiment of artificial pots form hyacinths divided into three sets and controls. The ratio of Water hyacinth: Manure: Soil: Pasty glue is 70: 0: 10: 20 (as control), 50:5:25:20, 50:15:15:20 and 50:30:0:20 After that bring the pot that successfully to grow the chilies and record growth (Tall of the trunk , Circumference of the trunk , Width of the leaf ) can found the pot that chili can grow the best in respectively (from most to least) is the pot that has the radio Water hyacinth: Manure: Soil: Pasty glue is 50:15:15:20 , 50:30:0:20 , 50:5:25:20 and the last is 70:0:10:20. The reason that can make this result because the plant needs enough of manure to use to growing. If it doesn’t enough of manure that can make not good of result. . And if it has too much of manure that can make negative to the growth of plant too.
บทแปล
ในปัจจุบัน มีมลภาวะเกิดขึ้นมากมาย ซึ่งผักตบชวาเป็นหนึ่งในต้นเหตุสำคัญที่ทำให้เกิดมลภาวะทางน้ำ และจากปัญหากระถางพลาสติก นำมาซึ่งปัญหาโลกร้อน จึงได้ทำการทดลองประดิษฐ์กระถางจากผักตบชวาแบ่งเป็น3ชุดและชุดควบคุม โดยมีอัตราส่วนผสมระหว่าง ผักตบชวา: ปุ๋ยคอก: ดิน: กาวแป้งเปียก = 70:0:10:20 ( เป็นชุดควบคุม),50:5:25:20, 50:15:15:20 และ 50:30:0:20 หลังจากนั้นนำกระถางที่สำเร็จแล้วไปปลูกต้นพริก และบันทึกผลการเจริญเติบโต (ความสูง,เส้นรอบวงลำต้น,ความกว้างใบ) พบว่ากระถางที่ต้นพริกสามารถเจริญเติบโตได้ดีที่สุด คือ กระถางที่มีอัตราส่วนผักตบชวา: ปุ๋ยคอก: ดิน: กาวแป้งเปียก= 50:15:15:20 รองลงมาคือ 50:30:0:20 , 50:5:25:20 และ70:0:10:20 ตามลำดับ โดยที่เป็นเช่นนั้นเพราะ พืชต้องการปุ๋ยในปริมาณที่พอเหมาะต่อการเจริญเติบโต หากน้อยไปก็ไม่ได้ผลที่ดีเท่าที่ควร หากมากไปก็อาจทำให้มีผลเสียที่ส่งผลกระทบต่อการเจริญเติบโตของต้นพืช