ตอกย้ำความดัง! "Your Name" เตรียมฉายอเมริกา-ปล่อยอัลบั้มเพลงภาษาอังกฤษ

กระทู้สนทนา

รายการข่าว ภาพยนตร์แอนิเมชัน Your Name : Kimi no Na wa (ภาพยนตร์) เพลง สหรัฐอเมริกา

Your Name ภาพยนตร์แอนิเมชันสัญชาติญี่ปุ่น ของผู้กำกับฝีมือเยี่ยม มาโกโตะ ชินไค ประสบความสำเร็จถล่มทลาย เพิ่งมาสร้างกระแสอบอุ่นท่วมท้นในบ้านเราไปไม่นาน ล่าสุด Your Name ก็เตรียมเหินฟ้าข้ามมหาสมุทรไปฉายในอเมริกาแล้ว

ในโอกาสที่ภาพยนตร์กำลังจะไปฉายที่อเมริกาในวันที่ 7 เมษายนนี้ วง Radwimps เจ้าของอัลบั้มประกอบภาพยนตร์ ซึ่งมี โยจิโระ โนดะ นักร้องนำผู้เคยใช้ชีวิตวัยเด็กในสหรัฐอเมริกาก็ได้ทำเพลงประกอบในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษทั้งหมด เพื่อให้คนตะวันตกได้ซาบซึ้งถึงความอบอุ่นของ Your Name อย่างที่ชาวเอเชียได้สัมผัสมาแล้ว

"เนื้อร้องและทำนองคงจะเป็นอะไรที่แยกจากกันไม่ได้เลยสำหรับ Radwimps ผมไม่รู้จะเคารพและขอบคุณพวกเขาอย่างไรถึงจะมากพอที่ทำเพลงภาษาอังกฤษออกมาเพื่อผู้ชมต่างชาติ ในเรื่อง Your Name นี้ เพลง บทพูด และเนื้อเรื่องล้วนเป็นหนึ่งเดียวกัน เนื้อเพลงเป็นตัวแทนเสียงในหัวใจของตัวละคร ผมหวังว่าเพลงฉบับใหม่นี้จะทำให้ผู้ชมเข้าใจโลกของ Your Name ได้มากขึ้นครับ" มาโกโตะ ชินไค ผู้กำกับและเขียนบทกล่าว

สำหรับอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ Your Name เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษจะมีจำหน่ายรูปแบบซีดีในทวีปอเมริกาในวันที่ 10 มีนาคมนี้ ส่วนรูปแบบดิจิตอลจำหน่ายทั่วโลกแล้ววันนี้ สามารถฟังและดาวน์โหลดได้เลยที่ http://umusicth.lnk.to/Xqw_m