Smells Like Teen Spirit, 17 เมย. 1991 ณ O.K. Hotel, Seatttle (อัลบั้ม NeverMind ออกอย่างเป็นทางการ 24 กันยา 1991) http://www.youtube.com/watch?v=Yp2cm3fSFfI

ตามนั้นเลย ใครที่สามารถแปลเนื้อเพลงนี้ด้วยสำนวนไทยสวยๆ ในบทเพลงนี้ ช่วยแปลด้วยค่ะ ขอบพระคุณอย่างสูง

ของผม เพลงนี้เลย Nirvana - Smells Like Teen Spirit

ความจริงของโลกใบนี้ ถ้าคุณหน้าตาดี โลกใบนี้จะใจดีกับคุณ90% เเละมักจะมีโอกาสมากกว่าคนอื่นเสมอต่อให้เก่งกว่า เเต่ถ้าหน้าตางั้นๆ ก็เเพ้คนสวยอยู่ดี เจอมากับตัวน้ำตาคลอ อยากเป็นคนสวยนะเเต่กลัวศัลยกรรม ได้เ

ผมอ่านเนื้อเพลงที่แปลให้แล้ว ผมอ่านแล้ว งง กับความหมายเพลงนี้มากๆเลยครับ ช่วยบอกทีครับ https://www.youtube.com/watch?v=hTWKbfoikeg

ส่วนตัว 1 the boots 2 wonderland 3 chococo 4 a girl like me 5 not that type