หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ไม่แน่ใจว่าAphorism,Idiom,Proverb ต่างกันอย่างไร
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
วิชาการ
เข้าใจว่า"A"เป็น ถ้อยคำสั้นแต่สื่อความหมายได้ชัดเจน
แบบสุภาษิต คำพังเพย
และ"I"เป็นสำนวนที่ต้องเข้าใจวัฒนธรรมถึงจะเข้าความหมาย
ส่วน"P"คือต่างจาก A กับ l อย่างไร อยากให้ช่วยขยายความให้ชัดเจน
ขอบคุณล่วงหน้าครับ😉
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สำนวน สุภาษิต คำพังเพย ต่างกันยังไงบ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 8495894
ช่วยนึกสุภาษิต, สำนวนไทย หรือคำพังเพย ที่มีความหมายสอดคล้องกับประโยคด้านล่างหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 7831539
อยากรู้ว่ามีสำนวน สุภาษิตหรือคำพังเพยที่มีความหมายว่าเริ่มต้นจากไม่มีอะไรเลย หรือ เริ่มต้นจากศูนย์ ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 5637788
หนังสั้นโดยใช้สำนวนต่ำน้ำพริกละลายแม่น้ำ
คืออยากสร้างหนังสั้นจากสำนวน ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ มีใครพอมีช่วยได้ไหมค่ะว่าควรแต่งเนื้อเรื่องยังไงคือคิดไม่ออกเลยค่ะสมองตันมาก
สมาชิกหมายเลข 8473363
กระทรวงวัฒนธรรม ‘หลีกเลี่ยง’ การตอบคำถามเรื่อง 'รายงานอุตสาหกรรมเพลงของ HYBE' จึงทำให้เกิดเรื่องร้องเรียนเพิ่มเติม
กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของเกาหลีใต้ถูกตรวจสอบข้อเท็จจริงอีกครั้ง หลังจากมีการยื่นเรื่องร้องเรียนเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายงาน "รายงานอุตสาหกรรมเพลงประจำสัปดาห์" ของ HYBE โดยมีข้อสงส
สมาชิกหมายเลข 6979527
วาดภาพประกอบสุภาษิตอิศรญาณ
สวัสดีค่ะพอดีเราต้องทำงานเกี่ยวสุภาษิตนี้บทที่16คือต้องวาดรูปให้คล้องจองกับสุภาษิตค่ะอยากรู้ความหมายของสุภาษิตนี้ เป็นหญิงหม้ายที่ไร้ผัว ชายมักยั่วทำเลียบเทียบขมเหง ไฟไหม้ยังไม่เหมือนคนที่จนเอง ทำอ
สมาชิกหมายเลข 8391160
ถามผู้รู้ภาษาไทย phrase และ expression ของไทย คืออะไรคะ
phrase คือ สำนวน หรือเปล่าคะ สับสนกับ Idiom , proverb ด้วยค่ะ อยากได้ตัวอย่าง Phrase และ expression ของไทย ว่ามีอะไรบ้าง ขอบคุณมากๆ ค่ะ
BoomK
สำนวนไทย หรือสุภาษิต คำพังเพย ที่มีความหมายเกี่ยวกับหารคิดเยอะ การคิดมากไป มีความคิดมากมาย
มีสำนวนสุภาษิตไหน มีความหมายคบ้ายๆมกับ ผัดขึ้นราวดอกเห็ดไหมคะ อยากได้สำนวนคำพังเพยที่ความมหายประมาณว่า มีความมากมายเกิดขึ้น
สมาชิกหมายเลข 6368278
ขอสุภาษิตไทยหน่อยค่ะ ที่ไม่ใช่สำนวน คำพังเพย
พอดีหาแล้วไม่เจอ เว็บที่แยกแต่สุภาษิตเลยอ่ะค่ะ มีแต่รวมกันกับสำนวนคำพังเพย อยากได้แค่สุภาษิตอะค่ะที่ไม่ใช่ สำนวนและคำพังเพย ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบนะคะ
สมาชิกหมายเลข 6314610
สำนวนสุภาพษิตและคำพังเพย
เพราะอะไรจึงกล่าวว่าสุภาษิตและคำพังเพยเป็น"สำนวน"ดัวยกันทั้งคู่?
สมาชิกหมายเลข 4356856
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 2
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ไม่แน่ใจว่าAphorism,Idiom,Proverb ต่างกันอย่างไร
แบบสุภาษิต คำพังเพย
และ"I"เป็นสำนวนที่ต้องเข้าใจวัฒนธรรมถึงจะเข้าความหมาย
ส่วน"P"คือต่างจาก A กับ l อย่างไร อยากให้ช่วยขยายความให้ชัดเจน
ขอบคุณล่วงหน้าครับ😉