นางแปลกเป็นตัวละครเพิ่มขึ้นมาใหม่ในจอโทรทัศน์

ไม่เจอในนิยายของ อ.ว.วินิจฉัยกุล

จะว่าไปแล้ว รูปพรรณและรูปร่างของนางแปลกตรงกับ "หม่อมต่วน" ในนวนิยายต้นฉบับมาก

ถ้าจำไม่ผิด หม่อมต่วนในนิยาย รูปร่าง "เตี้ย บึก หน้าตาไม่สวย" และจิตใจร้ายกาจมาก

นางแปลก ก็เหมือนหม่อมต่วนอีกคนหนึ่ง ที่คุณปิ่นสร้างขึ้นมาแต่อยู่ในรูปของบ่าวติดตาม

เท่ากับว่า เหมือนหญิงหลงต้องสู้กับหม่อมต่วนสองคนเลย